supporting the victim
Nghĩa tiếng Việt
Definition & Meaning
English Definition
Providing assistance, encouragement, or emotional help to the victim.
Vietnamese Meaning
Hành động hỗ trợ, khuyến khích hoặc giúp đỡ về mặt tinh thần cho nạn nhân.
Media Context
Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).
Examples
-
"The community is actively supporting the victim of the crime."
"Cộng đồng đang tích cực hỗ trợ nạn nhân của vụ án."
-
"Organizations are dedicated to supporting the victim of domestic violence."
"Các tổ chức tận tâm hỗ trợ nạn nhân của bạo lực gia đình."
-
"It's important to focus on supporting the victim's mental health."
"Điều quan trọng là tập trung vào việc hỗ trợ sức khỏe tinh thần của nạn nhân."
Word Family (Họ từ)
| POS | Word | Meaning |
|---|---|---|
| Verb | support | |
| Noun | support | |
| Noun | supporter | |
| Adjective | supportive | |
| Adverb | supportively | |
| Adjective | unsupportive | |
| Noun | victim | |
| Verb | victimize | |
| Noun | victimization | |
| Noun | victimhood |
Synonyms
Antonyms
Related Words
Subject Area
Etymology (Nguồn gốc)
Usage Note
Cụm từ này thường được sử dụng trong bối cảnh pháp luật, xã hội, hoặc tâm lý học để mô tả các hành động giúp đỡ và bảo vệ người bị hại. Nó nhấn mạnh sự chủ động và liên tục trong việc cung cấp sự hỗ trợ.
Prepositions
Ví dụ: 'Supporting the victim *in* their legal battle' (hỗ trợ nạn nhân trong cuộc chiến pháp lý của họ). 'Supporting the victim *with* counseling' (hỗ trợ nạn nhân bằng cách tư vấn tâm lý).
Collocations (Từ đi kèm)
-
actively actively supporting the victim (tích cực hỗ trợ nạn nhân)
-
firmly firmly supporting the victim (kiên định hỗ trợ nạn nhân)
-
fully fully supporting the victim (hoàn toàn hỗ trợ nạn nhân)
-
openly openly supporting the victim (công khai hỗ trợ nạn nhân)
-
advocate for advocate for supporting the victim (vận động/bảo vệ việc hỗ trợ nạn nhân)
-
focus on focus on supporting the victim (tập trung vào việc hỗ trợ nạn nhân)
-
commit to commit to supporting the victim (cam kết hỗ trợ nạn nhân)
-
prioritize prioritize supporting the victim (ưu tiên hỗ trợ nạn nhân)
-
efforts in efforts in supporting the victim (những nỗ lực trong việc hỗ trợ nạn nhân)
-
importance of importance of supporting the victim (tầm quan trọng của việc hỗ trợ nạn nhân)
-
role in role in supporting the victim (vai trò trong việc hỗ trợ nạn nhân)
-
dedicated to dedicated to supporting the victim (tận tâm với việc hỗ trợ nạn nhân)
Idioms
-
Play a pivotal role in supporting the victim
Đóng vai trò then chốt/quan trọng trong việc hỗ trợ nạn nhân.
"Organizations often play a pivotal role in supporting the victim through difficult times."
(Các tổ chức thường đóng vai trò then chốt trong việc hỗ trợ nạn nhân vượt qua giai đoạn khó khăn.)
-
Stand firm in supporting the victim
Kiên định/vững vàng trong việc hỗ trợ nạn nhân.
"Despite public pressure, the community must stand firm in supporting the victim."
(Bất chấp áp lực công chúng, cộng đồng phải kiên định trong việc hỗ trợ nạn nhân.)
-
Go above and beyond in supporting the victim
Nỗ lực vượt ngoài mong đợi/làm nhiều hơn mức cần thiết để hỗ trợ nạn nhân.
"The social worker went above and beyond in supporting the victim, even offering personal time."
(Nhân viên xã hội đã nỗ lực vượt ngoài mong đợi trong việc hỗ trợ nạn nhân, thậm chí còn dành thời gian cá nhân.)
Interactive Flashcard
Click the card to flip and test your memory.
supporting the victim
Verb (participle)Hành động hỗ trợ, khuyến khích hoặc giúp đỡ về mặt tinh thần cho nạn nhân.
"The community is actively supporting the victim of the crime."
Grammar Rules
No specific grammar rules found for this term.
Cultural Context
Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "supporting the victim".