noun A2 Truyền thông

television program

                    UK: /ˈtɛlɪˌvɪʒən ˈprəʊɡræm/                     • US: /ˈtɛləˌvɪʒən ˈproʊˌɡræm/                

Nghĩa tiếng Việt

Mastery Level:

Elementary (A2)

Definition & Meaning

English Definition

A segment of content intended for broadcast on television; a TV show.

Vietnamese Meaning

Một nội dung được sản xuất để phát sóng trên truyền hình; một chương trình TV.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

"I watched an interesting television program last night."

"Tôi đã xem một chương trình truyền hình thú vị tối qua."
"The news is my favorite television program."

"Bản tin là chương trình truyền hình yêu thích của tôi."
"What television program are you watching?"

"Bạn đang xem chương trình truyền hình gì vậy?"

Word Family (Họ từ)

POS	Word	Meaning
Noun	television	ti vi, vô tuyến truyền hình
Verb	telecast	phát sóng truyền hình
Noun	programmer	người lập trình (cho chương trình truyền hình)

Synonyms

Related Words

Subject Area

Etymology (Nguồn gốc)

Greek

tele (far)

Latin

visio (sight)

English

television

English

program

Nguồn gốc của 'Television'

Từ 'television' kết hợp từ 'tele' (tiếng Hy Lạp, nghĩa là 'xa') và 'vision' (tiếng Latin, nghĩa là 'tầm nhìn'). Nó ra đời khi các nhà khoa học tìm cách truyền hình ảnh đi xa, một phát minh thay đổi thế giới giải trí và thông tin.

Ý nghĩa của 'Program'

Từ 'program' có nghĩa là một kế hoạch hoặc lịch trình các sự kiện. Trong ngữ cảnh 'television program', nó chỉ một buổi phát sóng cụ thể có nội dung được chuẩn bị trước.

Usage Note

Cụm từ này thường được sử dụng để chỉ một chương trình cụ thể có thời lượng và nội dung xác định, được phát sóng vào một khung giờ nhất định. Phân biệt với 'television' (truyền hình) mang nghĩa rộng hơn, bao gồm cả công nghệ và ngành công nghiệp truyền hình.

Prepositions

'On' được sử dụng để chỉ phương tiện truyền tải, ví dụ: 'The program is on television'.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + television program

popular television program
(chương trình truyền hình phổ biến)
educational television program
(chương trình truyền hình mang tính giáo dục)
live television program
(chương trình truyền hình trực tiếp)

Verb + television program

watch a television program
(xem một chương trình truyền hình)
broadcast a television program
(phát sóng một chương trình truyền hình)
produce a television program
(sản xuất một chương trình truyền hình)

Idioms

couch potato (often associated with watching television programs)

người lười biếng, chỉ thích ngồi lì một chỗ xem ti vi

"He's become a real couch potato since he retired."

(Ông ấy trở nên lười biếng kể từ khi nghỉ hưu, chỉ thích ngồi xem ti vi.)
prime time (when many popular television programs are broadcast)

giờ vàng (thời điểm nhiều chương trình truyền hình nổi tiếng được phát sóng)

"The interview will be broadcast during prime time."

(Cuộc phỏng vấn sẽ được phát sóng vào giờ vàng.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.