danh từ B1 Kỹ thuật, Vật lý, Gia dụng

thermal container

                    UK: /ˈθɜːməl kənˈteɪnər/                     • US: /ˈθɜrməl kənˈteɪnər/                

Nghĩa tiếng Việt

Mastery Level:

Intermediate (B1)

Definition & Meaning

English Definition

A container designed to maintain the temperature of its contents, either hot or cold, for an extended period.

Vietnamese Meaning

Một vật chứa được thiết kế để duy trì nhiệt độ của các vật bên trong nó, có thể là nóng hoặc lạnh, trong một khoảng thời gian dài.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

"We packed the soup in a thermal container to keep it hot for lunch."

"Chúng tôi đóng gói súp trong một hộp giữ nhiệt để giữ nóng cho bữa trưa."
"The thermal container kept the ice cream frozen for the entire picnic."

"Hộp giữ nhiệt đã giữ kem đông lạnh trong suốt buổi dã ngoại."
"Please use a thermal container when transporting the vaccines to the clinic."

"Vui lòng sử dụng hộp giữ nhiệt khi vận chuyển vắc-xin đến phòng khám."

Word Family (Họ từ)

POS	Word	Meaning
Adjective	thermal	thuộc về nhiệt, liên quan đến nhiệt
Noun	thermals	luồng khí nóng (trong khí quyển)
Noun	container	vật chứa, thùng chứa

Synonyms

Related Words

Subject Area

Etymology (Nguồn gốc)

Greek

therme (θερμη)

Latin

therma

English

thermal

English

container

English

thermal container

Nguồn gốc của 'thermal'

Từ 'thermal' bắt nguồn từ tiếng Hy Lạp 'therme', có nghĩa là 'nhiệt'. Người La Mã cổ đại đã sử dụng từ 'thermae' để chỉ các nhà tắm công cộng, nơi có hệ thống sưởi ấm. Sau đó, từ này du nhập vào tiếng Anh và trở thành 'thermal', liên quan đến nhiệt.

Usage Note

Thuật ngữ này thường được dùng để chỉ các hộp, bình hoặc túi có lớp cách nhiệt để giữ nhiệt độ ổn định. Khác với 'insulated container', 'thermal container' nhấn mạnh vào khả năng kiểm soát nhiệt độ, không chỉ đơn thuần là cách nhiệt.

Prepositions

'in' dùng để chỉ vật được chứa bên trong (e.g., 'food in the thermal container'). 'for' dùng để chỉ mục đích sử dụng (e.g., 'a thermal container for transporting medicine').

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + thermal container

large thermal container
(thùng giữ nhiệt lớn)
small thermal container
(thùng giữ nhiệt nhỏ)
insulated thermal container
(thùng giữ nhiệt cách nhiệt)

Verb + thermal container

pack a thermal container
(đóng gói vào thùng giữ nhiệt)
use a thermal container
(sử dụng thùng giữ nhiệt)
transport goods in a thermal container
(vận chuyển hàng hóa trong thùng giữ nhiệt)

Idioms

To think outside the thermal container

Nghĩ khác biệt, sáng tạo, vượt ra khỏi những giới hạn thông thường (dựa trên cách hiểu thùng giữ nhiệt như một giới hạn vật lý)

"The company encourages employees to think outside the thermal container and come up with innovative solutions."

(Công ty khuyến khích nhân viên suy nghĩ sáng tạo và đưa ra các giải pháp đột phá.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.