Tính từ B2 Kinh tế

thriving business

                    UK: /ˈθraɪvɪŋ ˈbɪznɪs/                     • US: /ˈθraɪvɪŋ ˈbɪznɪs/                

Nghĩa tiếng Việt

Mastery Level:

Upper Intermediate (B2)

Definition & Meaning

English Definition

Growing and developing successfully; flourishing.

Vietnamese Meaning

Đang phát triển mạnh mẽ và thành công; hưng thịnh.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

"The company has a thriving business in Southeast Asia."

"Công ty có một hoạt động kinh doanh phát đạt ở Đông Nam Á."
"Despite the recession, their business is thriving."

"Bất chấp suy thoái kinh tế, công việc kinh doanh của họ vẫn đang phát triển mạnh mẽ."
"She built a thriving business from scratch."

"Cô ấy đã xây dựng một doanh nghiệp thịnh vượng từ con số không."

Word Family (Họ từ)

POS	Word	Meaning
Verb	thrive	phát triển mạnh mẽ, thịnh vượng
Noun	thrival	sự phát triển mạnh mẽ, sự thịnh vượng (ít dùng)
Adjective	thriving	đang phát triển mạnh mẽ, thịnh vượng

Synonyms

Antonyms

Related Words

Subject Area

Etymology (Nguồn gốc)

Middle English

thriven

Old Norse

þrífast

Nguồn gốc của 'Thriving'

Từ 'thriving' xuất phát từ tiếng Bắc Âu cổ 'þrífast', có nghĩa là 'phát triển mạnh mẽ' hoặc 'lớn lên'. Nó mang ý nghĩa về sự sinh sôi, nảy nở và thành công. Trong tiếng Anh cổ, nó dần phát triển thành 'thriven', rồi 'thrive' như chúng ta biết ngày nay. 'Thriving' mang ý nghĩa không chỉ tồn tại mà còn phát triển mạnh mẽ và thịnh vượng.

Usage Note

Tính từ 'thriving' mô tả trạng thái của một doanh nghiệp đang phát triển nhanh chóng và thịnh vượng. Nó không chỉ đơn thuần là tồn tại mà còn chỉ sự tăng trưởng và thành công đáng kể. So với 'successful', 'thriving' nhấn mạnh hơn vào sự năng động và tiếp tục phát triển.
Ở đây, 'business' mang nghĩa là một thực thể kinh doanh đang hoạt động và tạo ra lợi nhuận. Khi kết hợp với 'thriving', nó nhấn mạnh rằng doanh nghiệp không chỉ tồn tại mà còn đang phát triển mạnh mẽ.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + thriving business

successful successful thriving business
(doanh nghiệp thịnh vượng thành công)
small small thriving business
(doanh nghiệp nhỏ đang phát triển mạnh)

Verb + thriving business

establish establish a thriving business
(thành lập một doanh nghiệp thịnh vượng)
run run a thriving business
(điều hành một doanh nghiệp thịnh vượng)

Idioms

on the thriving side of (something)

ở phía thịnh vượng của (cái gì đó)

"The company is on the thriving side of the industry."

(Công ty đang ở phía thịnh vượng của ngành công nghiệp.)
Thriving and kicking

khoẻ mạnh và phát triển (dùng cho người và doanh nghiệp)

"Despite the challenges, the business is still thriving and kicking."

(Mặc dù có những khó khăn, doanh nghiệp vẫn khỏe mạnh và phát triển.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.