(Top Banner Ad)
wake up at dawn
A2
Động từ A2 Sinh hoạt hàng ngày

wake up at dawn

UK: /weɪk ʌp æt dɔːn/ • US: /weɪk ʌp æt dɔːn/

Nghĩa tiếng Việt

thức dậy lúc bình minh tỉnh giấc lúc rạng đông dậy sớm
Elementary (A2)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

To stop sleeping at the time when the sun starts to appear in the morning.

Vietnamese Meaning

Tỉnh giấc vào lúc bình minh, khi mặt trời bắt đầu xuất hiện vào buổi sáng.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "I like to wake up at dawn and go for a run."

    "Tôi thích thức dậy lúc bình minh và đi chạy bộ."

  • "Farmers often wake up at dawn to start their work."

    "Nông dân thường thức dậy lúc bình minh để bắt đầu công việc của họ."

  • "She woke up at dawn, feeling refreshed and ready to start the day."

    "Cô ấy thức dậy lúc bình minh, cảm thấy sảng khoái và sẵn sàng bắt đầu một ngày mới."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Verb wake thức dậy
Noun awakening sự thức tỉnh
Adjective awake tỉnh táo
Noun dawn bình minh

Synonyms

arise (thức dậy)get up (thức dậy, rời khỏi giường)

Antonyms

go to sleep (đi ngủ)fall asleep (ngủ thiếp đi)

Related Words

sunrise (bình minh)early morning (sáng sớm)

Subject Area

Sinh hoạt hàng ngày

Etymology (Nguồn gốc)

Proto-Germanic
*waknan
Old English
wæcnan
English
wake
English
dawn

Nguồn gốc của 'Wake'

Từ 'wake' có nguồn gốc từ tiếng Proto-Germanic '*waknan', có nghĩa là 'trở nên tỉnh táo'. Nó đã trải qua nhiều biến đổi trước khi trở thành 'wake' mà chúng ta biết ngày nay. 'Wake up' mang ý nghĩa thức giấc, một hành động cơ bản của con người từ xa xưa.

Nguồn gốc của 'Dawn'

Từ 'dawn' xuất phát từ tiếng Anh cổ 'dagian', có nghĩa là 'ngày'. Nó ám chỉ thời điểm bình minh, khi ánh sáng ban ngày bắt đầu xuất hiện. 'Dawn' thường mang ý nghĩa của sự khởi đầu và hy vọng.

Usage Note

"Wake up" là một cụm động từ (phrasal verb) phổ biến, diễn tả hành động tỉnh giấc sau khi ngủ. "At dawn" chỉ thời điểm cụ thể, là lúc bình minh, khi trời vừa hửng sáng. Cụm từ này nhấn mạnh sự thức dậy sớm, thường gắn liền với một ngày mới bắt đầu.

Prepositions

at

Giới từ "at" được sử dụng để chỉ một thời điểm cụ thể trong ngày.

Collocations (Từ đi kèm)

Adverb + wake up at dawn
  • usually usually wake up at dawn
    (thường thức dậy lúc bình minh)
  • always always wake up at dawn
    (luôn luôn thức dậy lúc bình minh)
Verb + wake up at dawn
  • like to like to wake up at dawn
    (thích thức dậy lúc bình minh)
  • try to try to wake up at dawn
    (cố gắng thức dậy lúc bình minh)

Idioms

  • rise and shine

    dậy đi thôi (thường dùng để đánh thức ai đó một cách vui vẻ)

    "Rise and shine, it's time to wake up at dawn and start the day!"

    (Dậy đi thôi, đến giờ thức dậy lúc bình minh và bắt đầu một ngày mới rồi!)

  • early bird catches the worm

    trâu chậm uống nước đục (người làm việc sớm sẽ thành công)

    "I always wake up at dawn to get a head start on my work. The early bird catches the worm, you know."

    (Tôi luôn thức dậy lúc bình minh để có khởi đầu tốt cho công việc. Trâu chậm uống nước đục mà.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

wake up at dawn

Động từ
Lật mặt

Tỉnh giấc vào lúc bình minh, khi mặt trời bắt đầu xuất hiện vào buổi sáng.

"I like to wake up at dawn and go for a run."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Mixed Conditional Sentences (Câu Điều kiện Hỗn hợp)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
If I had gone to bed earlier last night, I would wake up at dawn today.
 Nếu tối qua tôi đi ngủ sớm hơn, hôm nay tôi đã thức dậy lúc bình minh rồi.
Phủ định
If she hadn't set her alarm, she wouldn't wake up at dawn now.
 Nếu cô ấy không đặt báo thức, bây giờ cô ấy đã không thức dậy lúc bình minh rồi.
Nghi vấn
If they had gone hiking, would they wake up at dawn to see the sunrise?
 Nếu họ đi leo núi, họ có thức dậy lúc bình minh để ngắm bình minh không?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "wake up at dawn".

Tầm quan trọng của việc thức dậy sớm

Ở nhiều nền văn hóa, thức dậy sớm, đặc biệt là lúc bình minh, được coi là một thói quen tốt. Nó thường liên quan đến sự năng suất, sức khỏe tốt và một khởi đầu tích cực cho ngày mới. Việc này thường thấy trong các tôn giáo và triết lý phương Đông.

Bình minh trong văn hóa phương Tây

Trong văn hóa phương Tây, bình minh thường được miêu tả như một biểu tượng của sự khởi đầu mới, hy vọng và vẻ đẹp tự nhiên. Nhiều tác phẩm nghệ thuật, văn học và âm nhạc tôn vinh khoảnh khắc này.