Tính từ B2 Nông nghiệp

abundant harvest

                    UK: /əˈbʌndənt ˈhɑːvɪst/                     • US: /əˈbʌndənt ˈhɑːrvɪst/                

Nghĩa tiếng Việt

Mastery Level:

Upper Intermediate (B2)

Definition & Meaning

English Definition

Existing or available in large quantities; plentiful.

Vietnamese Meaning

Dồi dào, phong phú, có nhiều.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

"The region is known for its abundant sunshine and fertile soil."

"Khu vực này nổi tiếng với ánh nắng dồi dào và đất đai màu mỡ."
"The farmers were celebrating an abundant harvest this year."

"Những người nông dân đang ăn mừng một vụ thu hoạch bội thu năm nay."
"An abundant harvest ensures food security for the nation."

"Một vụ thu hoạch bội thu đảm bảo an ninh lương thực cho quốc gia."

Word Family (Họ từ)

POS	Word	Meaning
Adjective	abundant	dồi dào, phong phú, nhiều
Noun	abundance	sự dồi dào, sự phong phú, sự sung túc
Adverb	abundantly	một cách dồi dào, rất nhiều
Noun	harvest	vụ mùa, mùa gặt, sản lượng thu hoạch
Verb	harvest	thu hoạch
Noun	harvester	máy gặt, người thu hoạch

Synonyms

Antonyms

Related Words

Subject Area

Etymology (Nguồn gốc)

Latin

abundare ('to overflow')

Old French

abundant

Proto-Germanic

*harbistaz ('autumn')

Old English

hærfest ('autumn, harvest')

English

abundant harvest

Abundant: Dòng sông tràn bờ

Từ 'abundant' (dồi dào) có nguồn gốc từ tiếng Latin 'abundare', nghĩa là 'tràn bờ'. Nó được ghép từ 'ab-' (khỏi, đi xa) và 'unda' (sóng). Hãy tưởng tượng một con sông đầy nước đến mức tràn qua cả hai bờ, tượng trưng cho sự giàu có và sung túc.

Harvest: Mùa của sự thu hoạch

Từ 'harvest' (vụ mùa, thu hoạch) ban đầu trong tiếng Anh cổ và các ngôn ngữ German khác có nghĩa là 'mùa thu'. Đây là thời điểm trong năm khi người nông dân thu hoạch thành quả lao động của mình, vì vậy dần dần nó mang ý nghĩa là 'vụ mùa' hoặc hành động 'thu hoạch'.

Usage Note

Tính từ 'abundant' thường được dùng để mô tả một số lượng lớn, vượt quá mức đủ, thường mang ý nghĩa tích cực. Nó nhấn mạnh sự dư thừa và phong phú. So với 'plentiful', 'abundant' có phần mạnh mẽ hơn, gợi ý một nguồn cung dồi dào và thường xuyên.
Danh từ 'harvest' có thể chỉ quá trình thu hoạch hoặc chính vụ thu hoạch. Nó cũng có thể chỉ số lượng thu hoạch được. Trong cụm 'abundant harvest', 'harvest' đề cập đến mùa màng bội thu, lượng nông sản thu hoạch được rất lớn.

Collocations (Từ đi kèm)

Động từ + abundant harvest

reap an abundant harvest
(gặt hái một vụ mùa bội thu)
enjoy an abundant harvest
(tận hưởng một vụ mùa bội thu)
celebrate an abundant harvest
(ăn mừng một vụ mùa bội thu)
yield an abundant harvest
(mang lại một vụ mùa bội thu)

Cụm từ với abundant harvest

the promise of an abundant harvest
(lời hứa hẹn về một vụ mùa bội thu)
the signs of an abundant harvest
(những dấu hiệu của một vụ mùa bội thu)
the fruits of an abundant harvest
(thành quả của một vụ mùa bội thu)

Idioms

reap an abundant harvest of (something)

(Nghĩa bóng) Gặt hái được thành quả dồi dào từ một lĩnh vực nào đó (như thành công, kiến thức, lợi nhuận) nhờ vào nỗ lực đã bỏ ra.

"Through diligent study, he reaped an abundant harvest of knowledge."

(Nhờ học hành chăm chỉ, anh ấy đã gặt hái được một vụ mùa kiến thức bội thu.)
the abundant harvest of one's labor

Thành quả to lớn, dồi dào có được từ công sức lao động của một người.

"The successful company was the abundant harvest of her lifelong labor and dedication."

(Công ty thành công này chính là vụ mùa bội thu từ công sức lao động và cống hiến cả đời của bà ấy.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.