(Vị trí top_banner)
Hình ảnh minh họa ý nghĩa của từ box-end wrench
B1

box-end wrench

noun

Nghĩa tiếng Việt

cờ lê đầu vòng cờ lê vòng
Đang học
(Vị trí vocab_main_banner)

Định nghĩa & Giải nghĩa 'Box-end wrench'

Giải nghĩa Tiếng Việt

Một loại cờ lê có đầu kín bao quanh đai ốc hoặc đầu bu lông, được thiết kế để kẹp chặt tất cả các mặt của chi tiết cần siết để tăng mô-men xoắn và giảm trượt.

Definition (English Meaning)

A wrench with an enclosed end that fits over the nut or bolt head, designed to grip all sides of the fastener for greater torque and reduced slippage.

Ví dụ Thực tế với 'Box-end wrench'

  • "He used a box-end wrench to loosen the rusted bolt."

    "Anh ấy đã dùng cờ lê đầu vòng để nới lỏng con bu lông bị gỉ."

  • "The mechanic always carries a set of box-end wrenches in his toolbox."

    "Người thợ máy luôn mang theo một bộ cờ lê đầu vòng trong hộp dụng cụ của mình."

  • "For tightening hydraulic fittings, a flare nut box-end wrench is usually preferred to prevent rounding."

    "Để siết chặt các khớp nối thủy lực, cờ lê đầu vòng chuyên dụng thường được ưa chuộng hơn để tránh làm tròn góc."

(Vị trí vocab_tab1_inline)

Từ loại & Từ liên quan của 'Box-end wrench'

Các dạng từ (Word Forms)

  • Noun: box-end wrench
(Vị trí vocab_tab2_inline)

Đồng nghĩa (Synonyms)

ring spanner(cờ lê vòng)

Trái nghĩa (Antonyms)

Chưa có từ trái nghĩa.

Từ liên quan (Related Words)

Lĩnh vực (Subject Area)

Công cụ Cơ khí

Ghi chú Cách dùng 'Box-end wrench'

Mẹo sử dụng (Usage Notes)

Box-end wrenches are preferred when a strong grip is needed to prevent rounding off the corners of nuts and bolts. Compared to open-end wrenches, they offer better contact and less chance of slippage, especially when dealing with corroded or tightly fastened hardware. While offering superior grip, they require clearance around the entire circumference of the fastener.

Giới từ đi kèm (Prepositions)

Không có giới từ đi kèm cụ thể.

Chưa có giải thích cách dùng giới từ.

Ngữ pháp ứng dụng với 'Box-end wrench'

Chưa có ví dụ ngữ pháp ứng dụng cho từ này.

(Vị trí vocab_tab4_inline)