Tính từ + Danh từ B2 Kinh tế

conventional insurance

                    UK: /kənˈvenʃənəl ɪnˈʃɔːrəns/                     • US: /kənˈvenʃənəl ɪnˈʃʊrəns/                

Nghĩa tiếng Việt

Mastery Level:

Upper Intermediate (B2)

Definition & Meaning

English Definition

"Conventional" meaning traditional or standard, combined with "insurance," which is a contract guaranteeing compensation for specified loss, damage, illness, or death in return for payment of a premium.

Vietnamese Meaning

"Conventional" có nghĩa là truyền thống hoặc tiêu chuẩn, kết hợp với "insurance," là một hợp đồng đảm bảo bồi thường cho tổn thất, thiệt hại, bệnh tật hoặc tử vong cụ thể để đổi lấy việc thanh toán phí bảo hiểm.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

"Many people opt for conventional insurance policies due to their familiarity and widespread availability."

"Nhiều người chọn các chính sách bảo hiểm thông thường vì sự quen thuộc và tính khả dụng rộng rãi của chúng."
"Conventional insurance provides financial protection against unforeseen events."

"Bảo hiểm thông thường cung cấp sự bảo vệ tài chính trước những sự kiện không lường trước."
"Before buying, compare the terms and conditions of several conventional insurance providers."

"Trước khi mua, hãy so sánh các điều khoản và điều kiện của một vài nhà cung cấp bảo hiểm thông thường."

Word Family (Họ từ)

POS	Word	Meaning
Noun	convention	Tập quán, quy ước, thỏa thuận
Adjective	conventional	Thông thường, truyền thống, theo quy ước
Noun	insurance	Bảo hiểm
Verb	insure	Bảo hiểm, đảm bảo

Synonyms

Antonyms

Related Words

Subject Area

Etymology (Nguồn gốc)

Late Latin

conventio

Old French

convention

English

convention

Latin

incurare

English

insurance

Nguồn gốc của 'conventional'

Từ 'conventional' bắt nguồn từ tiếng Latin 'conventio', có nghĩa là 'sự thỏa thuận' hoặc 'hội nghị'. Nó dần phát triển trong tiếng Pháp cổ và sau đó du nhập vào tiếng Anh, mang ý nghĩa 'truyền thống' hoặc 'theo quy ước'.

Nguồn gốc của 'insurance'

Từ 'insurance' bắt nguồn từ tiếng Latin 'incurare', có nghĩa là 'chăm sóc'. Ý tưởng về việc bảo vệ khỏi rủi ro đã tồn tại từ lâu, nhưng hệ thống bảo hiểm hiện đại bắt đầu phát triển mạnh ở châu Âu trong thời kỳ Phục hưng.

Usage Note

Cụm từ này thường được sử dụng để phân biệt với các loại hình bảo hiểm khác, chẳng hạn như bảo hiểm Hồi giáo (takaful) hoặc các hình thức bảo hiểm mới hơn hoặc ít phổ biến hơn. Nó nhấn mạnh rằng đây là loại bảo hiểm tuân theo các nguyên tắc và thông lệ truyền thống.

Prepositions

"Insurance against" được dùng để chỉ bảo hiểm chống lại một rủi ro cụ thể (ví dụ: insurance against theft). "Insurance for" được dùng để chỉ bảo hiểm cho một người hoặc tài sản cụ thể (ví dụ: insurance for your car).

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + conventional insurance

standard standard conventional insurance
(bảo hiểm thông thường tiêu chuẩn)
basic basic conventional insurance
(bảo hiểm thông thường cơ bản)
typical typical conventional insurance
(bảo hiểm thông thường điển hình)

Verb + conventional insurance

purchase purchase conventional insurance
(mua bảo hiểm thông thường)
get get conventional insurance
(lấy/mua bảo hiểm thông thường)
apply for apply for conventional insurance
(nộp đơn xin bảo hiểm thông thường)

Idioms

Play it safe with conventional insurance

Chọn giải pháp an toàn bằng cách sử dụng bảo hiểm thông thường

"If you're unsure about new investment options, just play it safe with conventional insurance."

(Nếu bạn không chắc chắn về các lựa chọn đầu tư mới, tốt hơn hết là chọn giải pháp an toàn bằng cách sử dụng bảo hiểm thông thường.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.