(Top Banner Ad)
cultural ignorance
B2
Danh từ B2 Xã hội học, Nhân chủng học, Nghiên cứu văn hóa

cultural ignorance

UK: /ˈkʌltʃərəl ˈɪɡnərəns/ • US: /ˈkʌltʃərəl ˈɪɡnərəns/

Nghĩa tiếng Việt

sự thiếu hiểu biết về văn hóa sự dốt nát về văn hóa thiếu kiến thức văn hóa
Upper Intermediate (B2)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

Lack of knowledge or understanding about the culture of a different group of people. This can include a lack of awareness of customs, beliefs, values, history, or social norms.

Vietnamese Meaning

Sự thiếu kiến thức hoặc hiểu biết về văn hóa của một nhóm người khác. Điều này có thể bao gồm việc thiếu nhận thức về phong tục, tín ngưỡng, giá trị, lịch sử hoặc các chuẩn mực xã hội.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "His cultural ignorance led him to make several inappropriate remarks during the meeting."

    "Sự thiếu hiểu biết về văn hóa của anh ấy đã khiến anh ấy đưa ra một vài nhận xét không phù hợp trong cuộc họp."

  • "Cultural ignorance can lead to misunderstandings and conflict between people from different backgrounds."

    "Sự thiếu hiểu biết về văn hóa có thể dẫn đến những hiểu lầm và xung đột giữa những người đến từ các nền tảng khác nhau."

  • "The organization provides training to help employees overcome cultural ignorance and develop intercultural competence."

    "Tổ chức cung cấp đào tạo để giúp nhân viên vượt qua sự thiếu hiểu biết về văn hóa và phát triển năng lực giao tiếp giữa các nền văn hóa."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun culture văn hóa
Adjective cultural thuộc về văn hóa
Adverb culturally về mặt văn hóa
Noun ignorance sự thiếu hiểu biết
Adjective ignorant thiếu hiểu biết
Adverb ignorantly một cách thiếu hiểu biết

Synonyms

cultural unawareness (sự thiếu nhận thức về văn hóa)cultural illiteracy (sự mù chữ về văn hóa)

Antonyms

cultural awareness (sự nhận thức về văn hóa)cultural competence (năng lực văn hóa)cultural sensitivity (sự nhạy cảm văn hóa)

Related Words

ethnocentrism (chủ nghĩa vị chủng)stereotyping (sự rập khuôn)prejudice (thành kiến)discrimination (sự phân biệt đối xử)cultural appropriation (sự chiếm đoạt văn hóa)

Subject Area

Xã hội học, Nhân chủng học, Nghiên cứu văn hóa

Etymology (Nguồn gốc)

Middle English
culture
Latin
cultura
Latin
ignorantia

Nguồn gốc của 'Culture'

Từ 'culture' bắt nguồn từ tiếng Latin 'cultura', có nghĩa là 'trồng trọt' hoặc 'chăm sóc'. Ban đầu, nó liên quan đến việc trồng trọt đất đai, nhưng sau đó mở rộng để bao gồm sự phát triển trí tuệ và tinh thần của con người. Trong tiếng Việt, ta có thể liên tưởng đến việc 'trau dồi' kiến thức và phẩm chất.

Nguồn gốc của 'Ignorance'

Từ 'ignorance' xuất phát từ tiếng Latin 'ignorantia', nghĩa là 'sự thiếu hiểu biết'. Nó chỉ tình trạng không biết hoặc không nhận thức được một điều gì đó. Nó nhấn mạnh sự thiếu kiến thức chứ không phải là sự ngu ngốc.

Usage Note

Cultural ignorance nhấn mạnh sự thiếu hiểu biết một cách khách quan về các khía cạnh văn hóa. Nó khác với 'prejudice' (thành kiến) hoặc 'discrimination' (phân biệt đối xử), vì những từ này bao hàm một thái độ tiêu cực hoặc hành động chống lại một nhóm người dựa trên sự thiếu hiểu biết hoặc hiểu lầm. 'Cultural insensitivity' (sự thiếu nhạy cảm văn hóa) là một khái niệm gần gũi, nhưng nó tập trung nhiều hơn vào việc vô tình xúc phạm hoặc làm tổn thương người khác do thiếu nhận thức về văn hóa.

Prepositions

about of

'Ignorance about' đề cập đến sự thiếu kiến thức tổng quát về một chủ đề. Ví dụ: 'ignorance about history'. 'Ignorance of' thường được sử dụng khi nói về việc không biết một thực tế cụ thể hoặc một điều gì đó nên được biết. Ví dụ: 'ignorance of the law'. Trong trường hợp 'cultural ignorance', cả hai giới từ đều có thể sử dụng được, nhưng 'ignorance of' có lẽ phổ biến hơn khi nói về các chi tiết cụ thể của một nền văn hóa.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + cultural ignorance
  • sheer sheer cultural ignorance
    (sự thiếu hiểu biết văn hóa hoàn toàn)
  • blissful blissful cultural ignorance
    (sự thiếu hiểu biết văn hóa một cách vô tư/hạnh phúc)
  • general general cultural ignorance
    (sự thiếu hiểu biết văn hóa chung)
Verb + cultural ignorance
  • display display cultural ignorance
    (thể hiện sự thiếu hiểu biết văn hóa)
  • reveal reveal cultural ignorance
    (bộc lộ sự thiếu hiểu biết văn hóa)
  • excuse excuse cultural ignorance
    (tha thứ cho sự thiếu hiểu biết văn hóa)

Idioms

  • Blind spot

    Điểm mù (trong trường hợp này là thiếu kiến thức hoặc nhận thức về một khía cạnh văn hóa nào đó)

    "Cultural ignorance can create blind spots in how we perceive the world."

    (Sự thiếu hiểu biết văn hóa có thể tạo ra những điểm mù trong cách chúng ta nhìn nhận thế giới.)

  • To be out of touch

    Mất liên lạc, không còn am hiểu (về một nền văn hóa hoặc phong tục nào đó).

    "His cultural ignorance showed that he was completely out of touch with modern society."

    (Sự thiếu hiểu biết văn hóa của anh ta cho thấy anh ta hoàn toàn mất liên lạc với xã hội hiện đại.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

cultural ignorance

Danh từ
Lật mặt

Sự thiếu kiến thức hoặc hiểu biết về văn hóa của một nhóm người khác. Điều này có thể bao gồm việc thiếu nhận thức về phong tục, tín ngưỡng, giá trị, lịch sử hoặc các chuẩn mực xã hội.

"His cultural ignorance led him to make several inappropriate remarks during the meeting."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Pronouns (Đại từ)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
His cultural ignorance led him to make insensitive remarks.
 Sự thiếu hiểu biết về văn hóa của anh ấy đã khiến anh ấy đưa ra những nhận xét vô ý.
Phủ định
Their cultural ignorance doesn't excuse their offensive behavior.
 Sự thiếu hiểu biết về văn hóa của họ không biện minh cho hành vi xúc phạm của họ.
Nghi vấn
Does anyone's cultural ignorance justify making sweeping generalizations about an entire population?
 Sự thiếu hiểu biết về văn hóa của ai đó có biện minh cho việc đưa ra những khái quát quá mức về toàn bộ dân số không?

Rule: Inversion (Phép Đảo ngữ)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
Many international conflicts arise from cultural ignorance.
 Nhiều xung đột quốc tế nảy sinh từ sự thiếu hiểu biết về văn hóa.
Phủ định
Only through extensive travel did he realize the extent of his cultural ignorance.
 Chỉ thông qua du lịch rộng rãi, anh ấy mới nhận ra mức độ thiếu hiểu biết về văn hóa của mình.
Nghi vấn
Rarely do people admit their cultural ignorance openly.
 Hiếm khi mọi người thừa nhận sự thiếu hiểu biết về văn hóa của họ một cách công khai.

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "cultural ignorance".

Chủ nghĩa đa văn hóa (Multiculturalism)

Chủ nghĩa đa văn hóa là sự chấp nhận và tôn trọng nhiều nền văn hóa khác nhau trong một xã hội. Sự thiếu hiểu biết văn hóa có thể gây trở ngại cho sự hòa nhập và hợp tác trong một môi trường đa văn hóa. Việc tìm hiểu và tôn trọng các nền văn hóa khác nhau là rất quan trọng để xây dựng một xã hội hòa bình và thịnh vượng.

Sự nhạy cảm văn hóa (Cultural sensitivity)

Sự nhạy cảm văn hóa là khả năng nhận thức và tôn trọng sự khác biệt văn hóa. Nó bao gồm việc tránh những hành vi hoặc lời nói có thể gây xúc phạm hoặc hiểu lầm cho người khác. Phát triển sự nhạy cảm văn hóa là rất quan trọng để giao tiếp hiệu quả và xây dựng mối quan hệ tốt đẹp với những người đến từ các nền văn hóa khác nhau.