noun C1 Sociology, Psychology, Politics

group solidarity

                    UK: /ɡruːp ˌsɒlɪˈdærəti/                     • US: /ɡruːp ˌsɑːlɪˈdærəti/                

Nghĩa tiếng Việt

Mastery Level:

Advanced (C1)

Definition & Meaning

English Definition

Feelings of unity and agreement among a group of people; a sense of shared interests, objectives, standards, and sympathies creating a psychological sense of togetherness.

Vietnamese Meaning

Sự đoàn kết nhóm; cảm giác thống nhất và đồng lòng giữa các thành viên trong một nhóm; một cảm giác về lợi ích, mục tiêu, tiêu chuẩn và sự đồng cảm chung tạo ra một cảm giác gắn bó về mặt tâm lý.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

"The success of the protest depended on group solidarity."

"Sự thành công của cuộc biểu tình phụ thuộc vào sự đoàn kết nhóm."
"The team demonstrated remarkable group solidarity in the face of adversity."

"Đội đã thể hiện sự đoàn kết nhóm đáng kể khi đối mặt với nghịch cảnh."
"The strike was a powerful demonstration of group solidarity among the workers."

"Cuộc đình công là một minh chứng mạnh mẽ cho sự đoàn kết nhóm giữa các công nhân."

Word Family (Họ từ)

POS	Word	Meaning
Noun	solidarity	Sự đoàn kết
Adjective	solid	Vững chắc, đoàn kết
Adverb	solidly	Một cách vững chắc, đoàn kết

Synonyms

Antonyms

Related Words

Subject Area

Etymology (Nguồn gốc)

French

solidarité

English

solidarity

English

group solidarity

Nguồn gốc của 'Solidarity'

Từ 'solidarity' bắt nguồn từ tiếng Pháp 'solidarité', liên quan đến khái niệm trách nhiệm chung. Ban đầu, nó được sử dụng trong lĩnh vực pháp lý để chỉ trách nhiệm liên đới của các cá nhân. Dần dần, ý nghĩa của nó mở rộng ra để chỉ sự đoàn kết và hỗ trợ lẫn nhau trong một nhóm.

Usage Note

Group solidarity emphasizes the internal cohesion and shared identity of a group. It goes beyond simple cooperation and implies a strong sense of mutual support and loyalty. It is often contrasted with situations where a group is divided or experiences internal conflict. The term suggests a deeper bond than 'teamwork' or 'cooperation'. 'Teamwork' focuses on achieving a goal, while 'group solidarity' highlights the interpersonal bonds and shared values.

Prepositions

* **within**: Refers to solidarity inside the group itself. Example: *'There was strong group solidarity within the union.'*
* **among**: Refers to solidarity between members of the group. Example: *'Group solidarity among the workers helped them negotiate better wages.'*
* **between**: Less common, but can be used to describe solidarity between different groups. Example: *'There was surprising group solidarity between the different departments during the crisis.'*

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + group solidarity

strong strong group solidarity
(tinh thần đoàn kết nhóm mạnh mẽ)
high high group solidarity
(tinh thần đoàn kết nhóm cao)
weak weak group solidarity
(tinh thần đoàn kết nhóm yếu)

Verb + group solidarity

foster foster group solidarity
(nuôi dưỡng tinh thần đoàn kết nhóm)
promote promote group solidarity
(thúc đẩy tinh thần đoàn kết nhóm)
undermine undermine group solidarity
(làm suy yếu tinh thần đoàn kết nhóm)

Idioms

Stand shoulder to shoulder

Kề vai sát cánh

"The workers stood shoulder to shoulder in their fight for better wages, demonstrating strong group solidarity."

(Các công nhân kề vai sát cánh trong cuộc đấu tranh đòi lương cao hơn, thể hiện tinh thần đoàn kết nhóm mạnh mẽ.)
United we stand, divided we fall

Đoàn kết thì sống, chia rẽ thì chết

"The team knew that united they stood, divided they fell, so they emphasized group solidarity to achieve their goals."

(Cả đội biết rằng đoàn kết thì sống, chia rẽ thì chết, vì vậy họ nhấn mạnh tinh thần đoàn kết nhóm để đạt được mục tiêu.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.