(Top Banner Ad)
gunfighter
B2
noun B2 Cao bồi miền Tây (Western)

gunfighter

UK: /ˈɡʌnˌfaɪtər/ • US: /ˈɡʌnˌfaɪtər/

Nghĩa tiếng Việt

tay súng xạ thủ miền Tây cao bồi đấu súng
Upper Intermediate (B2)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

A person skilled in the use of a handgun and known for engaging in gunfights, typically in the American Old West.

Vietnamese Meaning

Một người có kỹ năng sử dụng súng ngắn và nổi tiếng vì tham gia vào các cuộc đấu súng, thường ở miền Tây hoang dã của Mỹ.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "Billy the Kid was a notorious gunfighter of the Old West."

    "Billy the Kid là một tay súng khét tiếng của miền Tây hoang dã."

  • "The movie depicted the gunfighter as a lone hero."

    "Bộ phim miêu tả tay súng như một người hùng đơn độc."

  • "Legends about gunfighters are common in Western folklore."

    "Những truyền thuyết về các tay súng rất phổ biến trong văn hóa dân gian miền Tây."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun gunfight cuộc đấu súng
Noun gunman tay súng (tổng quát hơn, có thể dùng với nghĩa tiêu cực)
Noun fighter người chiến đấu, võ sĩ
Verb fight chiến đấu, đánh nhau

Synonyms

Antonyms

Related Words

Subject Area

Cao bồi miền Tây (Western)

Etymology (Nguồn gốc)

English
gun
English
fighter
English
gunfighter

Nguồn gốc từ 'Gunfighter'

Từ 'gunfighter' là một từ ghép trong tiếng Anh, kết hợp 'gun' (súng) và 'fighter' (người chiến đấu). Nó xuất hiện vào cuối thế kỷ 19, đặc biệt phổ biến ở miền Tây nước Mỹ, để chỉ những người đàn ông có kỹ năng dùng súng và thường xuyên tham gia vào các cuộc đấu súng hoặc chiến đấu. Từ này nhanh chóng trở thành biểu tượng cho một hình tượng đặc trưng của thời kỳ này.

Usage Note

Từ 'gunfighter' thường mang sắc thái lịch sử và văn hóa gắn liền với miền Tây Hoa Kỳ. Nó không chỉ đơn thuần chỉ một người sử dụng súng giỏi, mà còn ám chỉ một người có danh tiếng hoặc tai tiếng trong các cuộc đấu súng. So với 'shooter' (người bắn súng), 'gunfighter' mang tính chuyên nghiệp và thường gắn với bối cảnh cụ thể của miền Tây hoang dã. 'Gunslinger' là một từ đồng nghĩa gần gũi.

Prepositions

of with

‘gunfighter of renown’: gunfighter nổi tiếng; ‘gunfighter with skill’: gunfighter có kỹ năng.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + gunfighter
  • legendary legendary gunfighter
    (tay súng huyền thoại)
  • skilled skilled gunfighter
    (tay súng điêu luyện)
  • notorious notorious gunfighter
    (tay súng khét tiếng)
  • lone lone gunfighter
    (tay súng đơn độc)
Verb + gunfighter
  • face face a gunfighter
    (đối mặt với một tay súng)
  • become become a gunfighter
    (trở thành một tay súng)
  • challenge challenge a gunfighter
    (thách đấu một tay súng)

Idioms

  • the fastest gun in the West

    tay súng nhanh nhất miền Tây (chỉ người có kỹ năng bắn súng nhanh nhất, hoặc đôi khi dùng để chỉ người giỏi nhất trong một lĩnh vực cụ thể)

    "He was known as the fastest gun in the West, feared by many."

    (Anh ta được biết đến là tay súng nhanh nhất miền Tây, bị nhiều người khiếp sợ.)

  • quick on the draw

    nhanh tay rút súng (nghĩa đen); phản ứng nhanh, hành động nhanh chóng (nghĩa bóng)

    "A good gunfighter had to be quick on the draw to survive."

    (Một tay súng giỏi phải nhanh tay rút súng để sống sót.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

gunfighter

noun
Lật mặt

Một người có kỹ năng sử dụng súng ngắn và nổi tiếng vì tham gia vào các cuộc đấu súng, thường ở miền Tây hoang dã của Mỹ.

"Billy the Kid was a notorious gunfighter of the Old West."

Nghe phát âm

Grammar Rules

No specific grammar rules found for this term.

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "gunfighter".

Hình ảnh Tay Súng Miền Tây Hoang Dã

Hình ảnh gunfighter gắn liền với miền Tây hoang dã (Wild West) của Mỹ vào thế kỷ 19, thường được lãng mạn hóa trong các bộ phim và sách truyện. Họ thường được miêu tả là những người đàn ông cô độc, dũng cảm, sống ngoài vòng pháp luật hoặc tự mình thực thi công lý. Đây là một biểu tượng quan trọng trong văn hóa Mỹ, đại diện cho tinh thần độc lập và sự khắc nghiệt của thời đại.

Những Tay Súng Huyền Thoại

Nhiều gunfighter nổi tiếng như Billy the Kid, Jesse James hay Wyatt Earp đã trở thành huyền thoại. Câu chuyện về họ được kể lại qua nhiều thế hệ, góp phần hình thành nên văn hóa dân gian Mỹ về sự dũng cảm, đấu tranh và tự do. Dù thực tế lịch sử có thể khác biệt, những nhân vật này vẫn sống mãi trong trí tưởng tượng công chúng qua các tác phẩm điện ảnh và văn học.