Tính từ + Danh từ C1 Sức khỏe/Tâm lý học

heightened sexual desire

                    UK: /ˈhaɪtənd ˈsɛksjuəl dɪˈzaɪər/                     • US: /ˈhaɪtənd ˈsɛkʃuəl dɪˈzaɪər/                

Nghĩa tiếng Việt

Mastery Level:

Advanced (C1)

Definition & Meaning

English Definition

An increased or intensified feeling of sexual attraction or arousal.

Vietnamese Meaning

Một cảm giác ham muốn hoặc kích thích tình dục tăng cao hoặc được đẩy mạnh.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

"The medication caused a heightened sexual desire."

"Thuốc gây ra sự ham muốn tình dục tăng cao."
"She experienced a heightened sexual desire during ovulation."

"Cô ấy trải qua sự ham muốn tình dục tăng cao trong thời kỳ rụng trứng."
"Heightened sexual desire can be a side effect of certain medications."

"Ham muốn tình dục tăng cao có thể là một tác dụng phụ của một số loại thuốc."

Word Family (Họ từ)

POS	Word	Meaning
Adjective	heightened	tăng cao, mãnh liệt
Noun	height	chiều cao, đỉnh điểm
Verb	heighten	làm tăng lên, làm mạnh mẽ hơn
Adjective	sexual	thuộc về tình dục
Noun	sexuality	tình dục
Noun	desire	sự khao khát, ham muốn
Verb	desire	khao khát, mong muốn
Adjective	desirable	đáng mong muốn

Synonyms

Antonyms

Related Words

Subject Area

Etymology (Nguồn gốc)

English

heightened

English

sexual

English

desire

Nguồn Gốc của 'Heightened'

Từ 'heightened' xuất phát từ động từ 'heighten' trong tiếng Anh, có nghĩa là 'làm tăng lên' hoặc 'làm mạnh mẽ hơn'. Nó thường được dùng để chỉ sự gia tăng về cường độ hoặc mức độ của một cái gì đó. Trong cụm từ 'heightened sexual desire', nó nhấn mạnh rằng ham muốn tình dục đã trở nên mạnh mẽ hơn bình thường.

Nguồn Gốc của 'Sexual Desire'

'Sexual desire' (ham muốn tình dục) là một khái niệm phức tạp liên quan đến cả khía cạnh sinh học và tâm lý của con người. Mong muốn tình dục là một phần tự nhiên của sự tồn tại và sinh sản của loài người, nhưng cách nó biểu hiện có thể rất khác nhau giữa các cá nhân và các nền văn hóa.

Usage Note

Cụm từ này thường được sử dụng trong bối cảnh y học, tâm lý học, hoặc văn học để mô tả một trạng thái cảm xúc hoặc thể chất đặc biệt. 'Heightened' nhấn mạnh sự gia tăng cường độ so với mức bình thường. Cần phân biệt với 'normal sexual desire' (ham muốn tình dục bình thường) và 'low sexual desire' (giảm ham muốn tình dục).

Prepositions

'in' (in cases of heightened sexual desire), 'due to' (heightened sexual desire due to medication), 'from' (heightened sexual desire from stress).

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + heightened sexual desire

Sudden sudden heightened sexual desire
(ham muốn tình dục tăng cao đột ngột)
Intense intense heightened sexual desire
(ham muốn tình dục tăng cao dữ dội)
Unexplained unexplained heightened sexual desire
(ham muốn tình dục tăng cao không rõ nguyên nhân)

Verb + heightened sexual desire

Experience experience heightened sexual desire
(trải qua ham muốn tình dục tăng cao)
Feel feel heightened sexual desire
(cảm thấy ham muốn tình dục tăng cao)
Report report heightened sexual desire
(báo cáo về việc ham muốn tình dục tăng cao)

Idioms

To be consumed by heightened sexual desire

Bị ham muốn tình dục tăng cao chi phối

"He was consumed by heightened sexual desire and couldn't think of anything else."

(Anh ta bị ham muốn tình dục tăng cao chi phối và không thể nghĩ về bất cứ điều gì khác.)
Heightened sexual desire taking over

Ham muốn tình dục tăng cao đang kiểm soát

"The heightened sexual desire was taking over her thoughts and actions."

(Ham muốn tình dục tăng cao đang kiểm soát suy nghĩ và hành động của cô ấy.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.