high ground

Danh từ

Nghĩa tiếng Việt

Mức độ thông thạo:

Đang học

Định nghĩa & Giải nghĩa 'High ground'

Giải nghĩa Tiếng Việt

Vị trí cao về mặt địa lý, mang lại lợi thế chiến thuật; vị thế đạo đức cao, được coi là đúng đắn, công bằng, hoặc có nguyên tắc hơn.

Definition (English Meaning)

A physically elevated position offering a tactical advantage; a position of moral superiority.

Ví dụ Thực tế với 'High ground'

"The army took the high ground overlooking the valley."

"Quân đội đã chiếm được vị trí cao, nhìn xuống thung lũng."
"In business negotiations, it's important to hold the high ground."

"Trong các cuộc đàm phán kinh doanh, điều quan trọng là phải giữ vững vị thế thượng phong."
"Politicians often try to claim the moral high ground."

"Các chính trị gia thường cố gắng tuyên bố vị thế đạo đức cao."

Từ loại & Từ liên quan của 'High ground'

Các dạng từ (Word Forms)

Noun: high ground

Đồng nghĩa (Synonyms)

Trái nghĩa (Antonyms)

Từ liên quan (Related Words)

Lĩnh vực (Subject Area)

Ghi chú Cách dùng 'High ground'

Mẹo sử dụng (Usage Notes)

Nghĩa đen chỉ vị trí địa lý cao hơn, giúp quan sát và kiểm soát tốt hơn. Nghĩa bóng chỉ sự vượt trội về mặt đạo đức, lý lẽ, hoặc chiến lược trong một cuộc tranh luận, đàm phán, hay xung đột.

Giới từ đi kèm (Prepositions)

* `take the high ground`: chiếm lấy vị thế cao, cả nghĩa đen và nghĩa bóng.
* `hold the high ground`: giữ vững vị thế cao.
* `claim the high ground`: tuyên bố mình có vị thế cao (thường mang nghĩa đạo đức).

Ngữ pháp ứng dụng với 'High ground'

Rule: sentence-conditionals-third

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	If the army had held the high ground, they would have won the battle.	Nếu quân đội đã giữ được vị trí cao, họ đã có thể thắng trận chiến.
Phủ định	If they hadn't seized the high ground, we wouldn't have been able to launch the attack successfully.	Nếu họ không chiếm được vị trí cao, chúng ta đã không thể phát động cuộc tấn công thành công.
Nghi vấn	Would the hikers have survived if they had found high ground before the flood?	Những người đi bộ đường dài có thể sống sót nếu họ tìm được vị trí cao trước khi lũ lụt xảy ra không?