Danh từ C1 Kinh tế

impediments to entry

                    UK: /ɪmˈpedɪmənt/                     • US: /ɪmˈpedɪmənt/                

Nghĩa tiếng Việt

Mastery Level:

Advanced (C1)

Definition & Meaning

English Definition

Something that blocks or obstructs; an obstacle.

Vietnamese Meaning

Một thứ gì đó ngăn chặn hoặc cản trở; một trở ngại.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

"High start-up costs are significant impediments to entry in the airline industry."

"Chi phí khởi nghiệp cao là những rào cản đáng kể đối với việc gia nhập ngành hàng không."
"Government regulations can act as impediments to entry for foreign companies."

"Các quy định của chính phủ có thể đóng vai trò là rào cản gia nhập đối với các công ty nước ngoài."
"The high cost of technology is a major impediment to entry in the semiconductor industry."

"Chi phí công nghệ cao là một rào cản lớn đối với việc gia nhập ngành công nghiệp bán dẫn."

Word Family (Họ từ)

POS	Word	Meaning
Noun	impediment	sự cản trở, vật cản
Verb	impede	cản trở, gây trở ngại
Adjective	impeded	bị cản trở
Noun	entry	sự gia nhập, sự xâm nhập
Verb	enter	đi vào, gia nhập

Synonyms

Antonyms

Related Words

Subject Area

Etymology (Nguồn gốc)

Latin

impedimentum

English

impediment

English

entry

Nguồn gốc của 'Impediment'

Từ 'impediment' bắt nguồn từ tiếng Latin 'impedimentum', có nghĩa là 'hành lý' hoặc 'chướng ngại vật'. Ban đầu, nó dùng để chỉ những thứ cản trở bước tiến của quân đội. Theo thời gian, nó mang nghĩa rộng hơn, chỉ bất kỳ điều gì gây cản trở hoặc trì hoãn.

Nguồn gốc của 'Entry'

Từ 'entry' xuất phát từ tiếng Pháp cổ 'entree', có nghĩa là 'sự bắt đầu' hoặc 'lối vào'. Nó ám chỉ hành động đi vào một nơi hoặc một trạng thái mới.

Usage Note

Trong bối cảnh 'impediments to entry', nó ám chỉ những rào cản ngăn cản các công ty mới tham gia vào một thị trường cụ thể. Nó khác với 'obstacle' ở chỗ 'impediment' thường mang tính hệ thống hoặc cố hữu hơn là ngẫu nhiên. 'Barrier' thường được dùng thay thế.

Prepositions

'Impediment to' chỉ ra cái gì bị cản trở. Ví dụ: 'Lack of funding is a major impediment to progress'.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + impediments to entry

significant significant impediments to entry
(những rào cản gia nhập đáng kể)
major major impediments to entry
(những rào cản gia nhập lớn)
formidable formidable impediments to entry
(những rào cản gia nhập đáng gờm)

Verb + impediments to entry

overcome overcome impediments to entry
(vượt qua các rào cản gia nhập)
reduce reduce impediments to entry
(giảm bớt các rào cản gia nhập)
create create impediments to entry
(tạo ra các rào cản gia nhập)

Idioms

Break down impediments to entry

Phá bỏ các rào cản gia nhập

"The government is trying to break down impediments to entry in the telecom sector."

(Chính phủ đang cố gắng phá bỏ các rào cản gia nhập trong lĩnh vực viễn thông.)
Address impediments to entry

Giải quyết các rào cản gia nhập

"The new policy aims to address impediments to entry for small businesses."

(Chính sách mới nhằm mục đích giải quyết các rào cản gia nhập cho các doanh nghiệp nhỏ.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.