internet craze
Nghĩa tiếng Việt
Definition & Meaning
English Definition
A temporary enthusiasm for a particular thing or activity that spreads rapidly through the internet.
Vietnamese Meaning
Một sự cuồng nhiệt, đam mê nhất thời đối với một điều gì đó hoặc một hoạt động cụ thể, lan truyền nhanh chóng thông qua internet.
Media Context
Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).
Examples
-
"The latest internet craze is the 'planking' trend, where people lie face down in unusual places."
"Trào lưu 'planking' đang là cơn sốt trên mạng, trong đó mọi người nằm sấp ở những địa điểm bất thường."
-
"The ALS Ice Bucket Challenge became a huge internet craze in 2014."
"Thử thách dội nước đá ALS đã trở thành một cơn sốt lớn trên internet vào năm 2014."
-
"Many people participated in the internet craze, posting videos of themselves."
"Nhiều người đã tham gia vào cơn sốt trên internet này, đăng tải các video của chính họ."
Word Family (Họ từ)
Synonyms
Related Words
Subject Area
Etymology (Nguồn gốc)
Usage Note
Cụm từ này thường được sử dụng để mô tả các xu hướng hoặc trào lưu phổ biến trên internet trong một khoảng thời gian ngắn. Nó nhấn mạnh tính chất lan truyền nhanh chóng và thường mang tính chất nhất thời, không kéo dài lâu. So sánh với 'trend' (xu hướng), 'craze' mang tính chất cuồng nhiệt, đam mê hơn và thường chỉ tồn tại trong thời gian ngắn.
Collocations (Từ đi kèm)
-
latest the latest internet craze (trào lưu internet mới nhất)
-
widespread a widespread internet craze (một trào lưu internet lan rộng)
-
viral a viral internet craze (một trào lưu internet gây sốt)
-
short-lived a short-lived internet craze (một trào lưu internet tồn tại ngắn ngủi)
-
start to start an internet craze (khởi xướng một trào lưu internet)
-
spark to spark an internet craze (khơi mào một trào lưu internet)
-
join to join an internet craze (tham gia một trào lưu internet)
-
follow to follow an internet craze (đi theo một trào lưu internet)
-
spreads an internet craze spreads (một trào lưu internet lan rộng)
-
dies down an internet craze dies down (một trào lưu internet lắng xuống/hạ nhiệt)
-
sweeps an internet craze sweeps the nation (một trào lưu internet càn quét cả nước)
Idioms
-
The latest internet craze
Trào lưu internet mới nhất, mốt thịnh hành nhất trên mạng
"The ice bucket challenge was the latest internet craze a few years ago."
(Thử thách xô nước đá là trào lưu internet mới nhất vài năm trước.)
-
To jump on an internet craze
Tham gia/hùa theo một trào lưu internet (thường là để không bị lạc hậu hoặc tìm kiếm sự chú ý)
"Many brands try to jump on an internet craze to gain publicity."
(Nhiều thương hiệu cố gắng hùa theo các trào lưu internet để thu hút sự chú ý của công chúng.)
-
An internet craze sweeps the nation/world
Một trào lưu internet càn quét/lan rộng khắp cả nước/thế giới
"The fidget spinner internet craze swept the world in 2017."
(Trào lưu internet con quay fidget spinner đã càn quét thế giới vào năm 2017.)
Interactive Flashcard
Click the card to flip and test your memory.
internet craze
Danh từMột sự cuồng nhiệt, đam mê nhất thời đối với một điều gì đó hoặc một hoạt động cụ thể, lan truyền nhanh chóng thông qua internet.
"The latest internet craze is the 'planking' trend, where people lie face down in unusual places."
Grammar Rules
Rule: The structure 'used to' (Cấu trúc 'used to')
| Loại câu | Ví dụ Tiếng Anh | Bản dịch Tiếng Việt |
|---|---|---|
| Khẳng định | People used to think the fidget spinner craze was just a passing fad. |
Mọi người từng nghĩ cơn sốt fidget spinner chỉ là một trào lưu thoáng qua. |
| Phủ định | My parents didn't use to understand the online dance craze. |
Bố mẹ tôi đã từng không hiểu cơn sốt nhảy trực tuyến. |
| Nghi vấn | Did people use to get so caught up in every internet craze before social media? |
Có phải mọi người đã từng bị cuốn vào mọi cơn sốt internet trước khi có mạng xã hội không? |
Cultural Context
Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "internet craze".