(Top Banner Ad)
lemon tea
A1
noun A1 Đồ uống

lemon tea

UK: /ˈlɛmən tiː/ • US: /ˈlɛmən tiː/

Nghĩa tiếng Việt

trà chanh chè chanh
Beginner (A1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

A beverage made by brewing tea and adding lemon juice or lemon slices.

Vietnamese Meaning

Một loại đồ uống được pha bằng cách pha trà và thêm nước cốt chanh hoặc lát chanh.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "I'd like a cup of lemon tea, please."

    "Cho tôi một tách trà chanh ạ."

  • "She always orders lemon tea when she goes to that café."

    "Cô ấy luôn gọi trà chanh khi đến quán cà phê đó."

  • "Lemon tea is a refreshing drink, especially on a hot day."

    "Trà chanh là một thức uống giải khát, đặc biệt vào một ngày nóng."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Adjective lemony có vị chanh, có mùi chanh
Noun lemonade nước chanh

Synonyms

tea with lemon (trà với chanh)

Related Words

iced tea (trà đá)black tea (trà đen)green tea (trà xanh)

Subject Area

Đồ uống

Etymology (Nguồn gốc)

English
lemon
English
tea
English
lemon tea

Nguồn gốc của 'lemon'

Từ 'lemon' (chanh) có một hành trình dài và thú vị. Nó được cho là có nguồn gốc từ tiếng Ba Tư cổ 'limu', sau đó lan sang tiếng Ả Rập là 'laymūn'. Từ Ả Rập này đã du nhập vào Châu Âu thông qua tiếng Tây Ban Nha và tiếng Pháp cổ ('limon'), cuối cùng đến tiếng Anh vào khoảng thế kỷ 14.

Nguồn gốc của 'tea'

Từ 'tea' (trà) có nguồn gốc từ tiếng Trung Quốc, cụ thể là từ phương ngữ Mân Nam (Min Nan) 'tê' (茶). Người Hà Lan đã tiếp xúc với từ này khi buôn bán ở Châu Á và đưa nó về Châu Âu với dạng 'thee'. Sau đó, từ này đã được tiếng Anh tiếp nhận vào khoảng thế kỷ 17, trở thành 'tea' như chúng ta biết ngày nay.

Sự kết hợp 'lemon tea'

'Lemon tea' là một cụm từ ghép trong tiếng Anh, kết hợp hai thành phần đã có sẵn từ lâu. Sự kết hợp này trở nên phổ biến trên toàn thế giới do hương vị tươi mát của chanh hòa quyện với vị đắng nhẹ của trà, tạo nên một thức uống sảng khoái và được ưa chuộng.

Usage Note

Cụm từ 'lemon tea' thường được dùng để chỉ trà đá chanh hoặc trà nóng có thêm chanh. Mức độ chua ngọt có thể điều chỉnh theo sở thích cá nhân. Đôi khi có thể được gọi đơn giản là 'tea with lemon'.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + lemon tea
  • hot hot lemon tea
    (trà chanh nóng)
  • iced iced lemon tea
    (trà chanh đá/trà chanh lạnh)
  • refreshing refreshing lemon tea
    (trà chanh sảng khoái/mát lạnh)
  • sweet sweet lemon tea
    (trà chanh ngọt)
Verb + lemon tea
  • drink drink lemon tea
    (uống trà chanh)
  • make make lemon tea
    (pha trà chanh)
  • order order lemon tea
    (gọi trà chanh)
  • enjoy enjoy lemon tea
    (thưởng thức trà chanh)
Noun + lemon tea
  • a cup of a cup of lemon tea
    (một tách trà chanh)
  • a glass of a glass of lemon tea
    (một ly trà chanh)
  • lemon tea with lemon tea with honey
    (trà chanh với mật ong)

Idioms

  • a cup of lemon tea

    Một tách/ly trà chanh (cụm từ thông dụng để chỉ một khẩu phần trà chanh)

    "I'd love a warm cup of lemon tea right now."

    (Bây giờ tôi rất muốn có một tách trà chanh nóng.)

  • lemon tea break

    Thời gian nghỉ giải lao uống trà chanh (một cụm từ thông dụng, không phải thành ngữ cố định)

    "Let's take a lemon tea break before we continue working."

    (Chúng ta hãy nghỉ giải lao uống trà chanh trước khi tiếp tục làm việc.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

lemon tea

noun
Lật mặt

Một loại đồ uống được pha bằng cách pha trà và thêm nước cốt chanh hoặc lát chanh.

"I'd like a cup of lemon tea, please."

Nghe phát âm

Grammar Rules

No specific grammar rules found for this term.

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "lemon tea".

Thức uống tốt cho sức khỏe

Ở nhiều nền văn hóa, đặc biệt là phương Tây và Châu Á, trà chanh thường được coi là một thức uống giúp làm dịu cổ họng bị đau hoặc cảm lạnh nhờ hàm lượng Vitamin C trong chanh và đặc tính làm ấm của trà. Nó cũng được dùng để tăng cường hệ miễn dịch và cung cấp năng lượng.

Phổ biến toàn cầu

Trà chanh là một thức uống vô cùng phổ biến trên toàn thế giới. Từ việc được phục vụ trong các buổi trà chiều truyền thống ở Anh, là một loại đồ uống giải khát trong các nhà hàng ở Việt Nam, cho đến một lựa chọn phổ biến trong các quán cà phê hiện đại, trà chanh đã khẳng định vị trí của mình trong nhiều nền ẩm thực khác nhau.