(Top Banner Ad)
low pressure
B1
Danh từ B1 Khí tượng học, Vật lý, Y học

low pressure

UK: /ləʊ ˈpreʃə/ • US: /loʊ ˈprɛʃər/

Nghĩa tiếng Việt

áp suất thấp vùng áp thấp huyết áp thấp (trong y học)
Intermediate (B1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

A condition in the atmosphere in which the pressure is relatively low, typically associated with unsettled weather.

Vietnamese Meaning

Một tình trạng trong khí quyển khi áp suất tương đối thấp, thường liên quan đến thời tiết xấu.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "The forecast predicts a large area of low pressure moving in from the west."

    "Dự báo thời tiết dự đoán một vùng áp suất thấp lớn đang di chuyển đến từ phía tây."

  • "The prolonged period of low pressure brought heavy rains."

    "Thời gian kéo dài của áp suất thấp đã mang đến mưa lớn."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun pressure áp suất, áp lực
Adjective pressurized được điều áp
Verb pressurize gây áp lực, điều áp

Synonyms

depression (vùng áp thấp)cyclone (xoáy thuận)

Antonyms

high pressure (áp suất cao)

Related Words

barometer (khí áp kế)weather front (frông thời tiết)

Subject Area

Khí tượng học, Vật lý, Y học

Etymology (Nguồn gốc)

Late Latin
pressura
Old French
pression
English
pressure
English
low pressure

Nguồn gốc của 'pressure'

Từ 'pressure' bắt nguồn từ tiếng Latinh 'pressura', có nghĩa là 'sự ép, sự nén'. Nó du nhập vào tiếng Anh qua tiếng Pháp cổ 'pression'. Việc sử dụng 'low' để mô tả áp suất thấp bắt đầu khi khoa học khí tượng phát triển và cần phân biệt các mức áp suất khác nhau để dự báo thời tiết.

Usage Note

Cụm từ này thường được sử dụng trong khí tượng học để mô tả một khu vực có áp suất khí quyển thấp hơn so với khu vực xung quanh. Điều này thường dẫn đến sự hình thành của mây, mưa và gió mạnh. Trong y học, 'low blood pressure' (huyết áp thấp) là một tình trạng sức khỏe khác biệt.

Prepositions

in of

'in low pressure': chỉ vị trí của một sự vật, hiện tượng trong vùng áp suất thấp. Ví dụ: 'A storm is forming in a low pressure system.' ('of low pressure': mô tả đặc điểm của một hệ thống hoặc tình trạng có áp suất thấp. Ví dụ: 'The symptoms are indicative of low pressure.'

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + low pressure
  • large large low pressure system
    (hệ thống áp thấp quy mô lớn)
  • deep deep low pressure area
    (vùng áp thấp sâu)
Verb + low pressure
  • monitor monitor low pressure
    (theo dõi áp suất thấp)
  • experience experience low pressure
    (trải qua áp suất thấp)

Idioms

  • under pressure

    chịu áp lực

    "She's under a lot of pressure at work."

    (Cô ấy đang chịu rất nhiều áp lực trong công việc.)

  • pressure cooker

    nồi áp suất, tình huống căng thẳng

    "The office became a pressure cooker as the deadline approached."

    (Văn phòng trở thành một nồi áp suất khi thời hạn đến gần.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

low pressure

Danh từ
Lật mặt

Một tình trạng trong khí quyển khi áp suất tương đối thấp, thường liên quan đến thời tiết xấu.

"The forecast predicts a large area of low pressure moving in from the west."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: The Colon (Dấu hai chấm)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The weather forecast predicted stable conditions: low pressure, clear skies, and gentle winds.
 Dự báo thời tiết dự đoán điều kiện ổn định: áp suất thấp, trời quang và gió nhẹ.
Phủ định
The experiment didn't succeed due to uncontrollable factors: not the expected low pressure, but surprisingly high humidity.
 Thí nghiệm không thành công do các yếu tố không kiểm soát được: không phải áp suất thấp như mong đợi, mà là độ ẩm cao đáng ngạc nhiên.
Nghi vấn
Is the system operating within normal parameters: specifically, is the pressure still low enough to prevent overheating?
 Hệ thống có đang hoạt động trong các thông số bình thường không: cụ thể, áp suất có còn đủ thấp để ngăn ngừa quá nhiệt không?

Rule: Commas (Dấu phẩy)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The barometer indicated low pressure, predicting a storm, and we quickly secured the boat.
 Áp kế chỉ áp suất thấp, dự đoán có bão, và chúng tôi nhanh chóng neo đậu thuyền.
Phủ định
Without sufficient warning, low pressure, unfortunately, caused unexpected flooding in the coastal areas.
 Không có cảnh báo đầy đủ, áp suất thấp, thật không may, đã gây ra lũ lụt bất ngờ ở các khu vực ven biển.
Nghi vấn
Considering the approaching front, will low pressure, as expected, bring heavy rainfall?
 Xem xét mặt trận đang đến gần, liệu áp suất thấp, như dự kiến, có mang lại lượng mưa lớn không?

Rule: The Period/Full Stop (Dấu chấm)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The barometer indicates low pressure today.
 Hôm nay áp kế chỉ áp suất thấp.
Phủ định
There isn't low pressure in the tire.
 Không có áp suất thấp trong lốp xe.
Nghi vấn
Does low pressure cause stormy weather?
 Áp suất thấp có gây ra thời tiết bão bùng không?

Rule: Inversion (Phép Đảo ngữ)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The weather forecast predicted low pressure over the region.
 Dự báo thời tiết dự đoán áp thấp trên khu vực.
Phủ định
Not only did the low pressure cause rain, but it also brought strong winds.
 Không chỉ áp thấp gây ra mưa, mà nó còn mang theo gió lớn.
Nghi vấn
Should low pressure persist, will we experience more flooding?
 Nếu áp thấp tiếp tục kéo dài, chúng ta có trải qua thêm lũ lụt không?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "low pressure".

Dự báo thời tiết

Trong dự báo thời tiết, 'low pressure' thường liên quan đến thời tiết xấu, mây mù và mưa. Các nhà khí tượng sử dụng bản đồ thời tiết để theo dõi và dự đoán sự di chuyển của các hệ thống áp thấp.

Áp suất thấp trong y học

Trong y học, 'low blood pressure' (huyết áp thấp) có thể là một dấu hiệu của các vấn đề sức khỏe. Bác sĩ thường xuyên kiểm tra huyết áp để đảm bảo nó nằm trong phạm vi bình thường.