Động từ B2 Quản lý dự án, Kinh doanh

manage multiple tasks

                    UK: /ˈmænɪdʒ/                     • US: /ˈmænɪdʒ/                

Nghĩa tiếng Việt

Mastery Level:

Upper Intermediate (B2)

Definition & Meaning

English Definition

To be in charge of, control, direct, or administer; to succeed in accomplishing something, especially with difficulty.

Vietnamese Meaning

Quản lý, điều hành, giải quyết; thành công trong việc hoàn thành một việc gì đó, đặc biệt là khi gặp khó khăn.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

"She can manage multiple tasks at once without getting stressed."

"Cô ấy có thể quản lý nhiều công việc cùng một lúc mà không bị căng thẳng."
"She is known for her ability to manage multiple tasks efficiently."

"Cô ấy nổi tiếng với khả năng quản lý nhiều công việc một cách hiệu quả."
"The project manager must be able to manage multiple tasks simultaneously."

"Người quản lý dự án phải có khả năng quản lý nhiều nhiệm vụ đồng thời."

Word Family (Họ từ)

POS	Word	Meaning
Verb	manage	quản lý, điều hành, xoay sở
Noun	manager	người quản lý, giám đốc
Noun	management	sự quản lý, ban quản lý
Adjective	manageable	có thể quản lý được, dễ xoay sở

Synonyms

Antonyms

Related Words

Subject Area

Etymology (Nguồn gốc)

Latin

manus (hand)

Italian

maneggiare (to handle)

French

ménager (to handle, to manage)

English

manage

Nguồn gốc của 'Manage'

Từ 'manage' bắt nguồn từ tiếng Latin 'manus', có nghĩa là 'bàn tay'. Ban đầu, nó mang ý nghĩa 'xử lý' hoặc 'điều khiển bằng tay'. Theo thời gian, ý nghĩa của nó mở rộng ra để bao gồm việc quản lý công việc, người hoặc nguồn lực. Thật thú vị khi biết rằng một hành động đơn giản như sử dụng đôi tay lại có thể dẫn đến một khái niệm phức tạp như quản lý!

Usage Note

Trong cụm từ này, 'manage' mang ý nghĩa là có khả năng xử lý, điều phối và hoàn thành nhiều công việc cùng một lúc một cách hiệu quả. Nó nhấn mạnh khả năng tổ chức và ưu tiên công việc để đạt được mục tiêu.

Prepositions

manage with: thường được sử dụng để chỉ việc xoay xở, đối phó với một tình huống hoặc sử dụng nguồn lực có sẵn. manage to: thường được sử dụng để chỉ việc thành công trong việc làm gì đó, thường là sau một nỗ lực hoặc khó khăn nhất định.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + manage multiple tasks

Difficult manage multiple tasks
(khó khăn để quản lý nhiều nhiệm vụ)
Easy manage multiple tasks
(dễ dàng để quản lý nhiều nhiệm vụ)
Efficient manage multiple tasks
(quản lý nhiều nhiệm vụ một cách hiệu quả)

Verb + manage multiple tasks

Learn to manage multiple tasks
(học cách quản lý nhiều nhiệm vụ)
Struggling to manage multiple tasks
(vật lộn để quản lý nhiều nhiệm vụ)
Successfully manage multiple tasks
(quản lý thành công nhiều nhiệm vụ)

Idioms

Wear multiple hats

đảm nhiệm nhiều vai trò/trách nhiệm khác nhau

"She wears multiple hats at the company, from marketing to sales."

(Cô ấy đảm nhiệm nhiều vai trò khác nhau tại công ty, từ marketing đến bán hàng.)
Juggle multiple balls

cùng lúc làm nhiều việc, xoay sở nhiều việc

"It's hard to juggle multiple balls when you have kids and a full-time job."

(Thật khó để xoay sở nhiều việc khi bạn vừa có con vừa có một công việc toàn thời gian.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.