originate from
Nghĩa tiếng Việt
Definition & Meaning
Vietnamese Meaning
Bắt nguồn từ; xuất phát từ; khởi nguồn từ.
Media Context
Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).
Examples
-
"Many popular sports originate from ancient traditions."
"Nhiều môn thể thao phổ biến bắt nguồn từ các truyền thống cổ xưa."
-
"The word 'chocolate' originates from the Aztec word 'xocolatl'."
"Từ 'chocolate' bắt nguồn từ từ 'xocolatl' của người Aztec."
-
"Most of the ingredients originate from local farms."
"Hầu hết các nguyên liệu đều có nguồn gốc từ các trang trại địa phương."
Word Family (Họ từ)
| POS | Word | Meaning |
|---|---|---|
| Noun | origin | nguồn gốc, căn nguyên |
| Noun | originator | người/vật khởi xướng, người sáng tạo |
| Noun | originality | tính độc đáo, tính nguyên bản |
| Verb | originate | bắt nguồn, khởi phát |
| Adjective | original | nguyên bản, độc đáo |
| Adjective | unoriginal | không độc đáo, sao chép |
| Adverb | originally | ban đầu, vốn dĩ |
Synonyms
Related Words
Subject Area
Etymology (Nguồn gốc)
Usage Note
Cụm từ 'originate from' nhấn mạnh nguồn gốc hay nơi chốn mà một vật, ý tưởng, hay phong tục bắt đầu. Nó thường được dùng để nói về nguồn gốc địa lý, văn hóa, hoặc lịch sử. Có thể thay thế bằng 'stem from', 'derive from', 'come from', nhưng 'originate from' trang trọng hơn một chút.
Prepositions
'From' chỉ ra nguồn gốc hoặc điểm bắt đầu của cái gì đó. Ví dụ: 'This tradition originates from ancient rituals.' (Truyền thống này bắt nguồn từ các nghi lễ cổ xưa.)
Collocations (Từ đi kèm)
-
a custom a custom originates from (một phong tục bắt nguồn từ)
-
a tradition a tradition originates from (một truyền thống bắt nguồn từ)
-
a word a word originates from (một từ bắt nguồn từ)
-
a species a species originates from (một loài bắt nguồn từ)
-
a disease a disease originates from (một căn bệnh bắt nguồn từ)
-
a story a story originates from (một câu chuyện bắt nguồn từ)
-
a conflict a conflict originates from (một cuộc xung đột bắt nguồn từ)
-
a problem a problem originates from (một vấn đề bắt nguồn từ)
-
an idea an idea originates from (một ý tưởng bắt nguồn từ)
-
a sound a sound originates from (một âm thanh bắt nguồn từ)
Idioms
-
Where do X originate from?
X bắt nguồn từ đâu? (Dùng để hỏi về nguồn gốc của một sự vật, hiện tượng.)
"Where does this ancient ritual originate from?"
(Nghi lễ cổ xưa này bắt nguồn từ đâu?)
-
The concept/idea originates from...
Khái niệm/ý tưởng này bắt nguồn từ... (Dùng để chỉ ra nguồn gốc của một khái niệm hoặc ý tưởng.)
"The concept of democracy originates from ancient Greece."
(Khái niệm dân chủ bắt nguồn từ Hy Lạp cổ đại.)
-
The problem originates from...
Vấn đề này bắt nguồn từ... (Dùng để chỉ nguyên nhân cốt lõi của một vấn đề.)
"The current economic crisis originates from several complex factors."
(Cuộc khủng hoảng kinh tế hiện tại bắt nguồn từ một số yếu tố phức tạp.)
Interactive Flashcard
Click the card to flip and test your memory.
originate from
VerbBắt nguồn từ; xuất phát từ; khởi nguồn từ.
"Many popular sports originate from ancient traditions."
Grammar Rules
Rule: Possessive Case (Sở hữu cách)
| Loại câu | Ví dụ Tiếng Anh | Bản dịch Tiếng Việt |
|---|---|---|
| Khẳng định | The company's profits originate from overseas investments. |
Lợi nhuận của công ty bắt nguồn từ các khoản đầu tư ở nước ngoài. |
| Phủ định | The team's success doesn't originate from luck alone; it's also due to hard work. |
Thành công của đội không chỉ bắt nguồn từ may mắn; nó còn là do sự chăm chỉ. |
| Nghi vấn | Does the artist's inspiration originate from personal experiences? |
Cảm hứng của nghệ sĩ có bắt nguồn từ những trải nghiệm cá nhân không? |
Cultural Context
Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "originate from".