(Top Banner Ad)
reassert
C1
Động từ C1 Chính trị, Luật pháp, Quan hệ quốc tế

reassert

UK: /ˌriːəˈsɜːt/ • US: /ˌriːəˈsɜːrt/

Nghĩa tiếng Việt

tái khẳng định khẳng định lại tái xác nhận
Advanced (C1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

To state something strongly again; to reaffirm.

Vietnamese Meaning

Tái khẳng định một cách mạnh mẽ; xác nhận lại.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "The government is trying to reassert its authority over the region."

    "Chính phủ đang cố gắng tái khẳng định quyền lực của mình đối với khu vực này."

  • "The company needed to reassert its commitment to quality after the recent scandal."

    "Công ty cần tái khẳng định cam kết về chất lượng sau vụ bê bối gần đây."

  • "He reasserted his innocence in the face of mounting evidence."

    "Anh ta tái khẳng định sự vô tội của mình trước những bằng chứng ngày càng nhiều."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Verb assert khẳng định, xác nhận
Noun assertion sự khẳng định, lời xác nhận
Adjective assertive quyết đoán, quả quyết
Adverb assertively một cách quả quyết
Noun assertiveness tính quyết đoán
Noun reassertion sự tái khẳng định

Synonyms

reaffirm (tái khẳng định)reiterate (nhắc lại)re-emphasize (tái nhấn mạnh)

Antonyms

waive (từ bỏ)relinquish (nhường lại)abandon (từ bỏ)

Related Words

sovereignty (chủ quyền)authority (quyền lực)influence (ảnh hưởng)

Subject Area

Chính trị, Luật pháp, Quan hệ quốc tế

Etymology (Nguồn gốc)

Latin
re-
Latin
asserere
English
assert
English
reassert

Nguồn gốc của 'reassert'

Từ 'reassert' được hình thành từ tiền tố Latin 're-' có nghĩa là 'lại, một lần nữa' và động từ 'assert' có nghĩa là 'khẳng định, quả quyết'. Vì vậy, 'reassert' mang ý nghĩa là 'tái khẳng định' hay 'khẳng định lại' một điều gì đó đã từng được nói hoặc làm trước đây.

Usage Note

Từ 'reassert' mang ý nghĩa nhấn mạnh việc khẳng định lại một điều gì đó đã từng được nói hoặc tin tưởng, đặc biệt khi điều đó đang bị nghi ngờ hoặc thách thức. Nó thường được sử dụng trong bối cảnh chính trị, pháp luật hoặc khi nói về quyền lực, ảnh hưởng.

Prepositions

on in

'Reassert on' thường được sử dụng khi muốn nhấn mạnh hành động tái khẳng định ảnh hưởng lên một đối tượng nào đó. 'Reassert in' thường được sử dụng khi tái khẳng định niềm tin hoặc giá trị vào một cái gì đó.

Collocations (Từ đi kèm)

Verb + reassert
  • try to try to reassert
    (cố gắng tái khẳng định)
  • manage to manage to reassert
    (xoay sở để tái khẳng định)
  • seek to seek to reassert
    (tìm cách tái khẳng định)
reassert + Noun
  • control reassert control
    (tái khẳng định quyền kiểm soát)
  • authority reassert authority
    (tái khẳng định quyền lực/quyền hạn)
  • oneself reassert oneself
    (tự khẳng định lại bản thân, lấy lại vị thế)
  • dominance reassert dominance
    (tái khẳng định sự thống trị)
Adverb + reassert
  • firmly firmly reassert
    (kiên quyết tái khẳng định)
  • gradually gradually reassert
    (dần dần tái khẳng định)
  • successfully successfully reassert
    (tái khẳng định một cách thành công)

Idioms

  • reassert oneself

    Tự khẳng định lại bản thân; giành lại vị thế, quyền lực hoặc sự tôn trọng sau một thời gian bị xem nhẹ hoặc mất đi.

    "After a period of illness, she needed to reassert herself in her role at work."

    (Sau một thời gian ốm, cô ấy cần phải tự khẳng định lại bản thân trong vai trò của mình ở cơ quan.)

  • reassert control/authority/power

    Tái khẳng định quyền kiểm soát/quyền lực/sức mạnh; khôi phục hoặc củng cố sự chi phối của mình.

    "The government had to reassert control over the rebellious provinces."

    (Chính phủ đã phải tái khẳng định quyền kiểm soát đối với các tỉnh nổi loạn.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

reassert

Động từ
Lật mặt

Tái khẳng định một cách mạnh mẽ; xác nhận lại.

"The government is trying to reassert its authority over the region."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Mixed Conditional Sentences (Câu Điều kiện Hỗn hợp)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
If the company had invested in better security measures, they would reassert their dominance in the market now.
 Nếu công ty đã đầu tư vào các biện pháp an ninh tốt hơn, họ sẽ tái khẳng định sự thống trị của mình trên thị trường ngay bây giờ.
Phủ định
If he weren't so stubborn, he would have reasserted his authority by now.
 Nếu anh ấy không quá cứng đầu, anh ấy đã tái khẳng định quyền lực của mình vào lúc này rồi.
Nghi vấn
If she had listened to my advice, would she be able to reassert control over the project now?
 Nếu cô ấy đã lắng nghe lời khuyên của tôi, liệu cô ấy có thể tái khẳng định quyền kiểm soát dự án ngay bây giờ không?

Rule: Past Continuous Tense (Thì Quá khứ Tiếp diễn)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The government was reasserting its authority over the disputed territory.
 Chính phủ đã và đang tái khẳng định quyền lực của mình đối với vùng lãnh thổ tranh chấp.
Phủ định
She wasn't reasserting her opinion, she was simply stating a fact.
 Cô ấy không tái khẳng định ý kiến của mình, cô ấy chỉ đơn giản là nêu ra một sự thật.
Nghi vấn
Were they reasserting their commitment to the project after the initial setbacks?
 Họ có đang tái khẳng định cam kết của mình đối với dự án sau những thất bại ban đầu không?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "reassert".

Tầm quan trọng của việc khẳng định bản thân trong văn hóa phương Tây

Trong nhiều xã hội phương Tây, khái niệm về quyền cá nhân và việc đứng lên vì bản thân ('self-assertion') được đánh giá rất cao. 'Reasserting oneself' (tái khẳng định bản thân) thường được coi là hành động lấy lại không gian, tiếng nói hoặc vị thế của một người sau một thời gian bị áp bức, bỏ qua hoặc đánh mất.

Khôi phục trật tự và quyền lực trong các lĩnh vực

Trong chính trị, kinh doanh hoặc các mối quan hệ xã hội, những nhà lãnh đạo hoặc cá nhân thường cần 'reassert control' (tái khẳng định quyền kiểm soát) hay 'reassert their authority' (tái khẳng định quyền lực của họ) để lập lại trật tự, củng cố vị thế hoặc nhắc nhở người khác về vai trò của mình sau một thách thức hoặc giai đoạn bất ổn. Khái niệm này tuy phổ biến ở nhiều nền văn hóa, nhưng đặc biệt được nhấn mạnh trong các câu chuyện về lãnh đạo của phương Tây.