Danh từ C1 Tâm lý học, Xã hội học

relationship volatility

                    UK: /rɪˈleɪʃənʃɪp ˌvɒləˈtɪləti/                     • US: /riˈleɪʃənˌʃɪp ˌvɑːləˈtɪləti/                

Nghĩa tiếng Việt

Mastery Level:

Advanced (C1)

Definition & Meaning

English Definition

The degree to which a relationship is unstable, unpredictable, and prone to sudden changes or fluctuations.

Vietnamese Meaning

Mức độ mà một mối quan hệ không ổn định, khó đoán và dễ bị thay đổi hoặc biến động đột ngột.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

"The relationship volatility was causing them both a lot of stress."

"Sự biến động trong mối quan hệ đang gây ra rất nhiều căng thẳng cho cả hai người."
"High relationship volatility can lead to anxiety and depression."

"Sự biến động cao trong mối quan hệ có thể dẫn đến lo âu và trầm cảm."
"The couple sought counseling to address the relationship volatility they were experiencing."

"Cặp đôi đã tìm đến tư vấn để giải quyết sự biến động trong mối quan hệ mà họ đang trải qua."

Word Family (Họ từ)

POS	Word	Meaning
Noun	relationship	mối quan hệ
Adjective	relational	thuộc về mối quan hệ
Noun	volatility	tính dễ bay hơi, tính không ổn định
Adjective	volatile	dễ bay hơi, không ổn định
Adverb	volatilly	một cách không ổn định

Synonyms

Antonyms

Related Words

Subject Area

Etymology (Nguồn gốc)

Latin

relatio

Middle English

relacioun

English

relationship

Latin

volatilis

English

volatile

English

volatility

Nguồn gốc của 'Volatility'

Từ 'volatility' bắt nguồn từ tiếng Latin 'volatilis', có nghĩa là 'bay bổng, dễ thay đổi'. Hãy tưởng tượng một chiếc lá bị gió thổi bay, không ổn định và luôn chuyển động. Tương tự, 'relationship volatility' ám chỉ sự không ổn định và dễ thay đổi trong một mối quan hệ.

Usage Note

Cụm từ này thường được dùng để mô tả các mối quan hệ mà ở đó có sự không chắc chắn cao, ví dụ như các mối quan hệ yêu đương đầy sóng gió hoặc các mối quan hệ công việc mà có thể bị ảnh hưởng bởi các yếu tố bên ngoài. Nó nhấn mạnh tính chất dễ thay đổi và khó lường của mối quan hệ.

Prepositions

‘Volatility in relationships’ nhấn mạnh rằng sự biến động là một đặc điểm chung của các mối quan hệ. ‘Volatility of a relationship’ tập trung vào sự biến động như một đặc điểm cụ thể của một mối quan hệ cụ thể.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + relationship volatility

High relationship volatility
(tính không ổn định cao trong mối quan hệ)
Low relationship volatility
(tính không ổn định thấp trong mối quan hệ)
Increased relationship volatility
(tính không ổn định gia tăng trong mối quan hệ)

Verb + relationship volatility

Experience relationship volatility
(trải qua sự không ổn định trong mối quan hệ)
Predict relationship volatility
(dự đoán sự không ổn định trong mối quan hệ)
Reduce relationship volatility
(giảm sự không ổn định trong mối quan hệ)

Idioms

Riding a rollercoaster of relationship volatility

Trải qua những thăng trầm cảm xúc liên tục trong một mối quan hệ.

"Their relationship is like riding a rollercoaster of relationship volatility."

(Mối quan hệ của họ giống như đang đi tàu lượn siêu tốc với những biến động liên tục.)
Navigating the turbulent waters of relationship volatility

Vượt qua những khó khăn và thử thách do sự không ổn định trong mối quan hệ gây ra.

"They are trying to navigate the turbulent waters of relationship volatility to save their marriage."

(Họ đang cố gắng vượt qua những khó khăn do sự không ổn định trong mối quan hệ gây ra để cứu vãn cuộc hôn nhân của mình.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.