(Top Banner Ad)
structurally different
B2
Adjective Phrase B2 General

structurally different

UK: /ˈstrʌktʃərəlɪ ˈdɪfrənt/ • US: /ˈstrʌktʃərəlɪ ˈdɪfərənt/

Nghĩa tiếng Việt

khác nhau về mặt cấu trúc khác biệt về cấu trúc có cấu trúc khác
Upper Intermediate (B2)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

Having a different arrangement or organization of parts or elements.

Vietnamese Meaning

Có sự sắp xếp hoặc tổ chức các bộ phận hoặc yếu tố khác nhau về mặt cấu trúc.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "The two proteins are structurally different, resulting in distinct biological activities."

    "Hai protein này khác nhau về mặt cấu trúc, dẫn đến các hoạt động sinh học khác biệt."

  • "Although they share a similar function, these engines are structurally different."

    "Mặc dù chúng có chung một chức năng tương tự, nhưng những động cơ này khác nhau về mặt cấu trúc."

  • "The new curriculum is structurally different from the old one, with a greater emphasis on practical skills."

    "Chương trình giảng dạy mới khác biệt về mặt cấu trúc so với chương trình cũ, với sự chú trọng hơn vào các kỹ năng thực tế."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun structure Cấu trúc, công trình, cơ cấu
Verb structure Cấu trúc hóa, tổ chức, sắp xếp
Adjective structural Thuộc về cấu trúc, có tính cấu trúc
Adverb structurally Về mặt cấu trúc, theo cấu trúc
Noun difference Sự khác biệt, điểm khác nhau
Adjective different Khác biệt, không giống nhau
Adverb differently Một cách khác biệt, theo cách khác

Synonyms

Antonyms

Related Words

Subject Area

General

Etymology (Nguồn gốc)

Latin
struere
Latin
structura
Old French
structure
English
structure
English
structural
Latin
differre
Latin
differens
Old French
different
English
different

Cội nguồn 'Structure' và 'Different'

Từ 'structure' (cấu trúc) bắt nguồn từ tiếng Latin 'struere', có nghĩa là 'xây dựng' hoặc 'sắp xếp'. Từ đó hình thành 'structura' mang nghĩa 'một công trình xây dựng' hoặc 'sự sắp xếp'. Tới nay, nó vẫn giữ ý nghĩa gốc về cách các phần được tổ chức để tạo nên một tổng thể. Còn từ 'different' (khác biệt) cũng có gốc Latin từ 'differre', nghĩa là 'mang đi xa nhau' hoặc 'chia tách'. Từ này nhấn mạnh sự phân biệt, không giống nhau giữa các đối tượng. Khi kết hợp, 'structurally different' nói về sự khác biệt ở chính nền tảng, cách tổ chức cơ bản của một thứ gì đó.

Usage Note

The phrase emphasizes that the difference isn't superficial but fundamental, relating to the underlying structure or composition. It implies a deep-seated variance that affects how something functions or appears. It is often used to compare objects, systems, or concepts where the arrangement or organization is crucial to their properties. Compare with 'different' which is a general term. 'Structurally different' specifies the *kind* of difference.

Prepositions

from than

'from' is more common, used to indicate the entity being compared against (e.g., 'X is structurally different from Y'). 'than' can be used but is less frequent, particularly in more formal contexts (e.g., 'X is structurally more different than Y').

Collocations (Từ đi kèm)

Verb + structurally different
  • are are structurally different
    (có cấu trúc khác biệt)
  • appear appear structurally different
    (trông có vẻ khác biệt về cấu trúc)
  • become become structurally different
    (trở nên khác biệt về cấu trúc)
  • make make something structurally different
    (làm cho cái gì đó có cấu trúc khác biệt)
structurally different + Noun
  • systems structurally different systems
    (các hệ thống có cấu trúc khác biệt)
  • molecules structurally different molecules
    (các phân tử có cấu trúc khác biệt)
  • approaches structurally different approaches
    (các phương pháp tiếp cận có cấu trúc khác biệt)
  • species structurally different species
    (các loài có cấu trúc khác biệt)

Idioms

  • structurally different from each other

    khác biệt về cấu trúc so với nhau

    "The two bridge designs are structurally different from each other."

    (Hai thiết kế cầu này có cấu trúc khác biệt so với nhau.)

  • to be structurally different in design

    có thiết kế khác biệt về cấu trúc

    "The new building is structurally different in design from the old one."

    (Tòa nhà mới có thiết kế khác biệt về cấu trúc so với tòa nhà cũ.)

  • emphasize how structurally different X and Y are

    nhấn mạnh mức độ khác biệt về cấu trúc giữa X và Y

    "The research emphasized how structurally different human and ape brains are."

    (Nghiên cứu nhấn mạnh mức độ khác biệt về cấu trúc giữa bộ não người và bộ não vượn.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

structurally different

Adjective Phrase
Lật mặt

Có sự sắp xếp hoặc tổ chức các bộ phận hoặc yếu tố khác nhau về mặt cấu trúc.

"The two proteins are structurally different, resulting in distinct biological activities."

Nghe phát âm

Grammar Rules

No specific grammar rules found for this term.

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "structurally different".

Sự đa dạng trong Tự nhiên và Khoa học

Trong sinh học và khoa học tự nhiên, việc nhận biết các đối tượng 'structurally different' (khác biệt về cấu trúc) là nền tảng để phân loại loài, hiểu cơ chế hoạt động của phân tử và phát triển thuốc. Sự đa dạng về cấu trúc của DNA, protein hay tế bào là yếu tố then chốt tạo nên sự sống và các đặc tính độc đáo của mỗi cá thể. Việc hiểu rõ những khác biệt này giúp chúng ta khám phá thế giới tự nhiên một cách sâu sắc hơn.

Hiểu biết về các Hệ thống toàn cầu

Trong các lĩnh vực như xã hội học, chính trị học hoặc kinh tế học, việc nhận ra các 'structurally different' (khác biệt về cấu trúc) giữa các quốc gia, nền văn hóa hoặc hệ thống xã hội là rất quan trọng. Điều này giúp chúng ta hiểu tại sao các xã hội lại hoạt động khác nhau, tránh hiểu lầm, và thúc đẩy hợp tác quốc tế dựa trên sự tôn trọng những khác biệt nền tảng về tổ chức và cách vận hành.