(Vị trí top_banner)
Hình ảnh minh họa ý nghĩa của từ stupefaction
C1

stupefaction

Danh từ

Nghĩa tiếng Việt

sự choáng váng sự sửng sốt sự kinh ngạc tột độ trạng thái bàng hoàng
Đang học
(Vị trí vocab_main_banner)

Định nghĩa & Giải nghĩa 'Stupefaction'

Giải nghĩa Tiếng Việt

Trạng thái bị choáng váng, sửng sốt; sự kinh ngạc hoặc sốc tột độ.

Definition (English Meaning)

The state of being stupefied; overwhelming amazement or shock.

Ví dụ Thực tế với 'Stupefaction'

  • "He stared at the wreckage in stupefaction."

    "Anh ta nhìn chằm chằm vào đống đổ nát trong sự choáng váng."

  • "The news left her in a state of complete stupefaction."

    "Tin tức khiến cô rơi vào trạng thái hoàn toàn choáng váng."

  • "He was in complete stupefaction after witnessing the accident."

    "Anh ta hoàn toàn choáng váng sau khi chứng kiến vụ tai nạn."

(Vị trí vocab_tab1_inline)

Từ loại & Từ liên quan của 'Stupefaction'

Các dạng từ (Word Forms)

  • Noun: stupefaction
(Vị trí vocab_tab2_inline)

Đồng nghĩa (Synonyms)

amazement(sự kinh ngạc)
astonishment(sự kinh ngạc)
shock(sự sốc)
bewilderment(sự hoang mang)

Trái nghĩa (Antonyms)

comprehension(sự thấu hiểu)
understanding(sự hiểu biết)
awareness(sự nhận thức)

Từ liên quan (Related Words)

daze(trạng thái lơ mơ)
trance(trạng thái thôi miên)
numbness(sự tê liệt)

Lĩnh vực (Subject Area)

Tâm lý học Y học

Ghi chú Cách dùng 'Stupefaction'

Mẹo sử dụng (Usage Notes)

Stupefaction thường mang ý nghĩa tiêu cực, chỉ một trạng thái mất khả năng phản ứng hoặc suy nghĩ rõ ràng do một sự kiện bất ngờ hoặc kinh khủng. Nó khác với 'amazement' (kinh ngạc) ở chỗ 'stupefaction' bao hàm sự bàng hoàng và mất phương hướng hơn. So với 'shock' (sốc), 'stupefaction' nhấn mạnh vào sự tê liệt về tinh thần.

Giới từ đi kèm (Prepositions)

in with by

'in stupefaction': diễn tả trạng thái đang bị choáng váng. 'with stupefaction': diễn tả cảm xúc sửng sốt đi kèm với hành động hoặc lời nói. 'by stupefaction': diễn tả nguyên nhân gây ra trạng thái choáng váng.

Ngữ pháp ứng dụng với 'Stupefaction'

Rule: sentence-subject-verb-agreement

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The sudden news left him in a state of complete stupefaction.
Tin tức đột ngột khiến anh ta hoàn toàn choáng váng.
Phủ định
His stupefaction did not last long; he quickly regained his composure.
Sự choáng váng của anh ấy không kéo dài; anh ấy nhanh chóng lấy lại bình tĩnh.
Nghi vấn
Did her stupefaction at the magician's trick show on her face?
Sự kinh ngạc của cô ấy trước trò ảo thuật có thể hiện trên khuôn mặt không?
(Vị trí vocab_tab4_inline)