upward adjustment

Danh từ

Nghĩa tiếng Việt

Mức độ thông thạo:

Đang học

Định nghĩa & Giải nghĩa 'Upward adjustment'

Giải nghĩa Tiếng Việt

Sự điều chỉnh tăng lên; sự thay đổi lên một mức cao hơn.

Definition (English Meaning)

An increase or rise in something; a change to a higher level.

Ví dụ Thực tế với 'Upward adjustment'

"The company announced an upward adjustment to its earnings forecast."

"Công ty đã công bố một sự điều chỉnh tăng lên đối với dự báo thu nhập của mình."
"There has been an upward adjustment in the price of oil due to increased demand."

"Đã có một sự điều chỉnh tăng lên trong giá dầu do nhu cầu tăng."
"The government made an upward adjustment to the minimum wage."

"Chính phủ đã thực hiện một sự điều chỉnh tăng lên đối với mức lương tối thiểu."

Từ loại & Từ liên quan của 'Upward adjustment'

Các dạng từ (Word Forms)

Noun: upward adjustment

Đồng nghĩa (Synonyms)

Trái nghĩa (Antonyms)

Từ liên quan (Related Words)

Lĩnh vực (Subject Area)

Ghi chú Cách dùng 'Upward adjustment'

Mẹo sử dụng (Usage Notes)

Cụm từ này thường được sử dụng trong bối cảnh kinh tế, tài chính hoặc thống kê để chỉ sự điều chỉnh theo hướng tăng lên của một số liệu, giá trị hoặc ước tính. Nó khác với 'downward adjustment', chỉ sự điều chỉnh giảm. Sự khác biệt tinh tế nằm ở chỗ 'adjustment' thường ngụ ý một sự thay đổi có cân nhắc và thường là có chủ ý, dựa trên thông tin hoặc tình hình mới.

Giới từ đi kèm (Prepositions)

* in: Dùng khi nói về sự điều chỉnh trong một lĩnh vực cụ thể. Ví dụ: an upward adjustment in interest rates.
* to: Dùng khi nói về sự điều chỉnh đến một mức cụ thể. Ví dụ: an upward adjustment to the forecast.
* of: Dùng khi nói về sự điều chỉnh của cái gì. Ví dụ: an upward adjustment of prices.

Ngữ pháp ứng dụng với 'Upward adjustment'

Rule: sentence-passive-voice

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	An upward adjustment to salaries is being considered by the board.	Sự điều chỉnh tăng lên đối với lương đang được hội đồng quản trị xem xét.
Phủ định	An upward adjustment to the budget was not approved by the committee.	Sự điều chỉnh tăng lên đối với ngân sách đã không được ủy ban phê duyệt.
Nghi vấn	Will an upward adjustment to prices be implemented next quarter?	Liệu một sự điều chỉnh tăng giá sẽ được thực hiện vào quý tới?

Rule: sentence-subject-verb-agreement

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	The upward adjustment of salaries reflects the company's strong performance.	Sự điều chỉnh tăng lương phản ánh hiệu quả hoạt động tốt của công ty.
Phủ định	There is no upward adjustment planned for the budget this quarter.	Không có sự điều chỉnh tăng nào được lên kế hoạch cho ngân sách trong quý này.
Nghi vấn	Is an upward adjustment in interest rates expected by the end of the year?	Liệu một sự điều chỉnh tăng lãi suất có được dự kiến vào cuối năm nay không?