vivid colors
Nghĩa tiếng Việt
Definition & Meaning
English Definition
(of colors) strikingly bright or intense.
Vietnamese Meaning
(về màu sắc) rực rỡ, chói lọi, sống động.
Media Context
Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).
Examples
-
"The painting was full of vivid colors."
"Bức tranh tràn ngập những màu sắc rực rỡ."
-
"The artist used vivid colors to create a stunning effect."
"Người họa sĩ đã sử dụng những màu sắc sống động để tạo ra một hiệu ứng tuyệt đẹp."
-
"The flowers in her garden were a riot of vivid colors."
"Những bông hoa trong vườn của cô ấy là một sự bùng nổ của những màu sắc rực rỡ."
Word Family (Họ từ)
| POS | Word | Meaning |
|---|---|---|
| Adjective | vivid | sống động, rực rỡ, chói chang, mạnh mẽ (về màu sắc, ký ức) |
| Adverb | vividly | một cách sống động, rực rỡ; rõ nét |
| Noun | vividness | sự sống động, sự rực rỡ, sự rõ nét |
| Noun | color | màu sắc |
| Verb | color | tô màu, nhuộm màu |
| Adjective | colorful | nhiều màu sắc, sặc sỡ, sinh động |
| Adjective | colorless | không màu, nhạt nhẽo, vô vị |
Synonyms
Antonyms
Related Words
Subject Area
Etymology (Nguồn gốc)
Usage Note
Từ "vivid" gợi ý sự sống động, rõ nét và dễ gây ấn tượng. Nó mạnh hơn các từ như "bright" (sáng) hoặc "colorful" (nhiều màu sắc) vì nó nhấn mạnh vào cường độ và sự chân thực của màu sắc. So với "bright colors", "vivid colors" thường mang sắc thái nghệ thuật và thẩm mỹ cao hơn.
Trong cụm "vivid colors", "colors" là một danh từ số nhiều đơn giản, đề cập đến các sắc thái màu khác nhau. Việc sử dụng số nhiều thường ám chỉ một loạt các màu sắc.
Collocations (Từ đi kèm)
-
bright bright vivid colors (những màu sắc sống động và tươi sáng)
-
brilliant brilliant vivid colors (những màu sắc sống động và rực rỡ)
-
bold bold vivid colors (những màu sắc sống động và nổi bật, táo bạo)
-
use use vivid colors (sử dụng màu sắc sống động)
-
create create vivid colors (tạo ra những màu sắc sống động)
-
display display vivid colors (trưng bày/hiển thị màu sắc sống động)
-
paint with paint with vivid colors (vẽ bằng những màu sắc sống động)
-
spectrum of spectrum of vivid colors (một dải/phổ màu sắc sống động)
-
splash of splash of vivid colors (một vệt/mảng màu sắc sống động)
Idioms
-
paint a picture in vivid colors
mô tả một cách sống động, rõ ràng đến mức có thể hình dung được
"The author painted a picture of the ancient city in vivid colors, making readers feel like they were there."
(Tác giả đã mô tả thành phố cổ một cách sống động, khiến người đọc cảm thấy như đang ở đó.)
-
burst into vivid colors
bùng nổ/tràn ngập trong những màu sắc rực rỡ, sống động (thường dùng cho thiên nhiên)
"In autumn, the forest bursts into vivid colors of red, orange, and gold."
(Vào mùa thu, khu rừng bùng nổ trong những màu sắc rực rỡ của đỏ, cam và vàng.)
-
in vivid colors
một cách sống động, rõ nét, hoặc đầy màu sắc
"The artist captured the emotion of the scene in vivid colors."
(Người họa sĩ đã bắt trọn cảm xúc của cảnh tượng bằng những màu sắc sống động.)
Interactive Flashcard
Click the card to flip and test your memory.
vivid colors
Tính từ (vivid)(về màu sắc) rực rỡ, chói lọi, sống động.
"The painting was full of vivid colors."
Grammar Rules
Rule: Second Conditional (Câu Điều kiện Loại 2)
| Loại câu | Ví dụ Tiếng Anh | Bản dịch Tiếng Việt |
|---|---|---|
| Khẳng định | If I had a studio, I would paint with vivid colors every day. |
Nếu tôi có một studio, tôi sẽ vẽ với những màu sắc sống động mỗi ngày. |
| Phủ định | If the world weren't so gray, I wouldn't need to use vivid colors in my art. |
Nếu thế giới không xám xịt như vậy, tôi sẽ không cần sử dụng màu sắc sống động trong nghệ thuật của mình. |
| Nghi vấn | Would you feel happier if you saw vivid colors more often? |
Bạn có cảm thấy hạnh phúc hơn nếu bạn nhìn thấy những màu sắc sống động thường xuyên hơn không? |
Cultural Context
Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "vivid colors".