(Top Banner Ad)
wood protector
B1
noun B1 Xây dựng, Đồ gỗ

wood protector

UK: /wʊd prəˈtɛktər/ • US: /wʊd prəˈtɛktər/

Nghĩa tiếng Việt

chất bảo vệ gỗ sản phẩm bảo vệ gỗ dung dịch bảo vệ gỗ
Intermediate (B1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

A substance or product used to protect wood from damage caused by moisture, insects, fungi, or weathering.

Vietnamese Meaning

Một chất hoặc sản phẩm được sử dụng để bảo vệ gỗ khỏi các tác nhân gây hại như độ ẩm, côn trùng, nấm mốc hoặc thời tiết.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "This wood protector will help prevent the fence from rotting."

    "Chất bảo vệ gỗ này sẽ giúp ngăn hàng rào khỏi bị mục nát."

  • "Apply a wood protector before painting your deck."

    "Hãy bôi chất bảo vệ gỗ trước khi sơn sàn hiên của bạn."

  • "We need to find a good wood protector for our garden furniture."

    "Chúng ta cần tìm một loại chất bảo vệ gỗ tốt cho đồ nội thất sân vườn của mình."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun wood gỗ
Verb protect bảo vệ
Noun protection sự bảo vệ
Adjective protective mang tính bảo vệ

Synonyms

wood sealant (chất bịt kín gỗ)wood finish (lớp phủ hoàn thiện gỗ)

Related Words

wood stain (thuốc nhuộm màu gỗ)varnish (vecni)wood preserver (chất bảo quản gỗ)

Subject Area

Xây dựng, Đồ gỗ

Etymology (Nguồn gốc)

English
wood
English
protect
English
wood protector

Nguồn gốc của 'wood protector'

Cụm từ 'wood protector' xuất hiện khi nhu cầu bảo vệ gỗ khỏi các tác nhân gây hại như thời tiết, côn trùng và mục nát trở nên quan trọng. Ban đầu, người ta sử dụng các phương pháp tự nhiên như dầu và sáp. Sau đó, công nghệ hóa học phát triển, các sản phẩm bảo vệ gỗ chuyên dụng ra đời, đánh dấu sự xuất hiện của 'wood protector' như một thuật ngữ thông dụng.

Usage Note

Thuật ngữ này thường chỉ các loại sơn, vecni, dầu, hoặc các hợp chất hóa học được thiết kế đặc biệt để kéo dài tuổi thọ và duy trì vẻ đẹp của gỗ. Khác với 'wood preserver' thường ám chỉ các chất bảo quản gỗ công nghiệp, 'wood protector' có thể bao gồm cả các sản phẩm tự nhiên hoặc thân thiện với môi trường hơn.

Prepositions

for against

'Wood protector for...' chỉ mục đích sử dụng, ví dụ: 'wood protector for outdoor furniture' (chất bảo vệ gỗ cho đồ nội thất ngoài trời). 'Wood protector against...' chỉ tác nhân gây hại mà sản phẩm đó chống lại, ví dụ: 'wood protector against UV rays' (chất bảo vệ gỗ khỏi tia UV).

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + wood protector
  • Best wood protector
    (chất bảo vệ gỗ tốt nhất)
  • Water-based wood protector
    (chất bảo vệ gỗ gốc nước)
  • Oil-based wood protector
    (chất bảo vệ gỗ gốc dầu)
Verb + wood protector
  • Apply wood protector
    (thoa chất bảo vệ gỗ)
  • Use wood protector
    (sử dụng chất bảo vệ gỗ)
  • Buy wood protector
    (mua chất bảo vệ gỗ)

Idioms

  • Better safe than sorry (when applying wood protector)

    Cẩn tắc vô áy náy (khi sử dụng chất bảo vệ gỗ)

    "It's better to apply an extra coat of wood protector. Better safe than sorry."

    (Tốt hơn là nên sơn thêm một lớp chất bảo vệ gỗ. Cẩn tắc vô áy náy.)

  • An ounce of prevention is worth a pound of cure (regarding wood protector)

    Phòng bệnh hơn chữa bệnh (liên quan đến chất bảo vệ gỗ)

    "Applying wood protector regularly is an ounce of prevention is worth a pound of cure."

    (Thường xuyên sử dụng chất bảo vệ gỗ là phòng bệnh hơn chữa bệnh.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

wood protector

noun
Lật mặt

Một chất hoặc sản phẩm được sử dụng để bảo vệ gỗ khỏi các tác nhân gây hại như độ ẩm, côn trùng, nấm mốc hoặc thời tiết.

"This wood protector will help prevent the fence from rotting."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Tag Questions (Câu hỏi đuôi)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The wood protector is effective, isn't it?
 Chất bảo vệ gỗ này hiệu quả, đúng không?
Phủ định
The wood protector wasn't applied, was it?
 Chất bảo vệ gỗ đã không được thi công, đúng không?
Nghi vấn
This is a good wood protector, isn't it?
 Đây là một chất bảo vệ gỗ tốt, phải không?

Rule: Future Perfect Continuous Tense (Thì Tương lai Hoàn thành Tiếp diễn)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
By the time the storm hits, the construction crew will have been applying wood protector for hours.
 Vào thời điểm cơn bão ập đến, đội xây dựng sẽ đã sơn chất bảo vệ gỗ hàng giờ rồi.
Phủ định
They won't have been applying wood protector to the deck all day; they started this afternoon.
 Họ sẽ không sơn chất bảo vệ gỗ lên sàn cả ngày đâu; họ mới bắt đầu vào chiều nay thôi.
Nghi vấn
Will the carpenter have been using that new wood protector for long before you arrive?
 Thợ mộc sẽ đã sử dụng chất bảo vệ gỗ mới đó được lâu trước khi bạn đến chứ?

Rule: Simple Future Tense (Thì Tương lai Đơn)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
We will buy wood protector for the garden fence next week.
 Chúng tôi sẽ mua chất bảo vệ gỗ cho hàng rào vườn vào tuần tới.
Phủ định
They are not going to use wood protector on the new furniture.
 Họ sẽ không sử dụng chất bảo vệ gỗ trên đồ nội thất mới.
Nghi vấn
Will you apply wood protector before winter comes?
 Bạn sẽ bôi chất bảo vệ gỗ trước khi mùa đông đến chứ?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "wood protector".

Bảo vệ gỗ trong văn hóa phương Tây

Ở phương Tây, việc bảo vệ gỗ rất quan trọng vì gỗ thường được sử dụng rộng rãi trong xây dựng nhà cửa và làm đồ nội thất. Do đó, 'wood protector' đóng vai trò quan trọng trong việc bảo trì và kéo dài tuổi thọ cho các công trình và vật dụng bằng gỗ.

DIY và 'wood protector'

Văn hóa DIY (Do It Yourself - Tự làm) rất phổ biến ở phương Tây. Việc sử dụng 'wood protector' thường là một phần quan trọng trong các dự án DIY liên quan đến gỗ, từ làm đồ nội thất đến sửa chữa nhà cửa.