acknowledge responsibility
Nghĩa tiếng Việt
Definition & Meaning
English Definition
To accept or admit that you are responsible for something or that something is true.
Vietnamese Meaning
Chấp nhận hoặc thừa nhận rằng bạn chịu trách nhiệm về điều gì đó hoặc điều gì đó là đúng.
Media Context
Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).
Examples
-
"The company acknowledged responsibility for the pollution caused by the factory."
"Công ty thừa nhận trách nhiệm về ô nhiễm do nhà máy gây ra."
-
"The CEO acknowledged responsibility for the company's poor performance."
"Giám đốc điều hành thừa nhận trách nhiệm về kết quả hoạt động kém cỏi của công ty."
-
"It is important to acknowledge responsibility for your mistakes and learn from them."
"Điều quan trọng là phải thừa nhận trách nhiệm về những sai lầm của bạn và học hỏi từ chúng."
Word Family (Họ từ)
| POS | Word | Meaning |
|---|---|---|
| Verb | acknowledge | thừa nhận, công nhận |
| Noun | acknowledgement | sự thừa nhận, sự công nhận |
| Adjective | acknowledged | được thừa nhận, được công nhận |
| Noun | responsibility | trách nhiệm |
| Adjective | responsible | có trách nhiệm |
| Adverb | responsibly | một cách có trách nhiệm |
| Adjective | irresponsible | vô trách nhiệm |
| Noun | irresponsibility | sự vô trách nhiệm |
Synonyms
Antonyms
Related Words
Subject Area
Etymology (Nguồn gốc)
Usage Note
Cụm từ này mang ý nghĩa trang trọng hơn so với đơn giản là 'take responsibility'. 'Acknowledge' nhấn mạnh việc công khai thừa nhận trách nhiệm, thường là sau một sự cố hoặc sai sót. Nó cũng có thể bao hàm sự hối tiếc hoặc cam kết sửa chữa.
Prepositions
'Acknowledge responsibility for' được sử dụng để chỉ rõ điều gì bạn đang chịu trách nhiệm. Ví dụ: 'Acknowledge responsibility for the accident' (Chịu trách nhiệm cho tai nạn).
Collocations (Từ đi kèm)
-
fully fully acknowledge responsibility (hoàn toàn thừa nhận trách nhiệm)
-
publicly publicly acknowledge responsibility (công khai thừa nhận trách nhiệm)
-
readily readily acknowledge responsibility (sẵn sàng thừa nhận trách nhiệm)
-
reluctantly reluctantly acknowledge responsibility (miễn cưỡng thừa nhận trách nhiệm)
-
partially partially acknowledge responsibility (thừa nhận một phần trách nhiệm)
-
fail to fail to acknowledge responsibility (không thừa nhận trách nhiệm)
-
refuse to refuse to acknowledge responsibility (từ chối thừa nhận trách nhiệm)
-
forced to forced to acknowledge responsibility (bị buộc phải thừa nhận trách nhiệm)
-
prepared to prepared to acknowledge responsibility (chuẩn bị thừa nhận trách nhiệm)
Idioms
-
Be quick to acknowledge responsibility.
Nhanh chóng thừa nhận trách nhiệm. (Thể hiện sự trung thực và dũng cảm.)
"A true leader should be quick to acknowledge responsibility when things go wrong."
(Một nhà lãnh đạo thực sự nên nhanh chóng thừa nhận trách nhiệm khi mọi việc sai sót.)
-
Be slow/reluctant to acknowledge responsibility.
Chậm chạp/miễn cưỡng thừa nhận trách nhiệm. (Cho thấy sự thiếu dũng cảm hoặc tìm cách né tránh.)
"The politician was slow to acknowledge responsibility for the policy's failure."
(Vị chính trị gia chậm chạp thừa nhận trách nhiệm về thất bại của chính sách.)
-
It takes courage to acknowledge responsibility.
Cần có lòng dũng cảm để thừa nhận trách nhiệm. (Nhấn mạnh sự khó khăn nhưng đáng giá của việc nhận lỗi.)
"After the accident, it took courage to acknowledge responsibility and face the consequences."
(Sau vụ tai nạn, cần có lòng dũng cảm để thừa nhận trách nhiệm và đối mặt với hậu quả.)
Interactive Flashcard
Click the card to flip and test your memory.
acknowledge responsibility
Động từ + Danh từChấp nhận hoặc thừa nhận rằng bạn chịu trách nhiệm về điều gì đó hoặc điều gì đó là đúng.
"The company acknowledged responsibility for the pollution caused by the factory."
Grammar Rules
Rule: Future Continuous Tense (Thì Tương lai Tiếp diễn)
| Loại câu | Ví dụ Tiếng Anh | Bản dịch Tiếng Việt |
|---|---|---|
| Khẳng định | By this time next year, the company will be acknowledging responsibility for the environmental damage it caused. |
Vào thời điểm này năm tới, công ty sẽ thừa nhận trách nhiệm về những thiệt hại môi trường mà họ đã gây ra. |
| Phủ định | The government won't be acknowledging responsibility for the crisis until all the facts are clear. |
Chính phủ sẽ không thừa nhận trách nhiệm về cuộc khủng hoảng cho đến khi tất cả các sự kiện đều rõ ràng. |
| Nghi vấn | Will he be acknowledging responsibility for his mistakes during the meeting tomorrow? |
Liệu anh ấy có thừa nhận trách nhiệm về những sai lầm của mình trong cuộc họp ngày mai không? |
Cultural Context
Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "acknowledge responsibility".