danh từ B2 Xã hội

adult entertainment

                    UK: /əˈdʌlt ˌentəˈteɪnmənt/                     • US: /əˈdʌlt ˌentərˈteɪnmənt/                

Nghĩa tiếng Việt

Mastery Level:

Upper Intermediate (B2)

Definition & Meaning

English Definition

Entertainment intended for adult audiences, often of a sexually suggestive or explicit nature.

Vietnamese Meaning

Hình thức giải trí dành cho khán giả trưởng thành, thường mang tính gợi dục hoặc khiêu dâm.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

"Many platforms now offer age verification to prevent minors from accessing adult entertainment."

"Nhiều nền tảng hiện cung cấp tính năng xác minh tuổi để ngăn trẻ vị thành niên truy cập vào nội dung giải trí người lớn."
"The city has a thriving adult entertainment district."

"Thành phố có một khu giải trí người lớn phát triển mạnh."
"Access to adult entertainment websites can be restricted through parental controls."

"Việc truy cập vào các trang web giải trí người lớn có thể bị hạn chế thông qua kiểm soát của phụ huynh."

Word Family (Họ từ)

POS	Word	Meaning
Noun	adult	người lớn, người trưởng thành
Verb	entertain	giải trí, tiếp đãi
Noun	entertainment	sự giải trí, ngành giải trí
Noun	adulthood	giai đoạn trưởng thành
Noun	entertainer	người làm giải trí, nghệ sĩ

Synonyms

Antonyms

Related Words

Subject Area

Etymology (Nguồn gốc)

Latin

adultus

Latin

intertenere

Middle French

entretenir

Modern English

adult entertainment

Nguồn gốc từ ghép

Cụm từ này là sự kết hợp giữa 'adult' (từ tiếng Latin 'adultus' - đã trưởng thành) và 'entertainment' (từ tiếng Pháp cổ 'entretenir' - duy trì, giữ gìn). Ban đầu, nó được sử dụng như một uyển ngữ (euphemism) để chỉ các hoạt động giải trí không phù hợp với trẻ em.

Sự phát triển của uyển ngữ

Trong thế kỷ 20, thuật ngữ này dần trở nên phổ biến trong ngành luật và truyền thông tại các nước phương Tây để gọi tên ngành công nghiệp nhạy cảm một cách lịch sự và chuyên nghiệp hơn, tránh các từ ngữ quá trực diện.

Usage Note

Cụm từ này là một uyển ngữ (euphemism) cho các hoạt động giải trí có nội dung tình dục. Nó có thể bao gồm phim ảnh, tạp chí, chương trình biểu diễn trực tiếp, hoặc các dịch vụ trực tuyến. Mức độ 'gợi cảm' hoặc 'khiêu dâm' có thể khác nhau tùy theo ngữ cảnh và quan điểm cá nhân. So với các từ như 'pornography' (mại dâm) hoặc 'prostitution' (mại dâm), 'adult entertainment' mang tính trung lập và ít phán xét hơn.

Prepositions

* **in adult entertainment:** Chỉ sự tham gia hoặc hiện diện trong ngành công nghiệp giải trí người lớn. Ví dụ: 'She works in the adult entertainment industry.' (Cô ấy làm việc trong ngành công nghiệp giải trí người lớn). * **of adult entertainment:** Chỉ thuộc tính hoặc nội dung của giải trí người lớn. Ví dụ: 'The film is of adult entertainment nature.' (Bộ phim có bản chất giải trí người lớn).

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + adult entertainment

explicit explicit adult entertainment
(giải trí người lớn có nội dung nhạy cảm/trực diện)
online online adult entertainment
(giải trí người lớn trực tuyến)
legal legal adult entertainment
(ngành giải trí người lớn hợp pháp)

Verb + adult entertainment

regulate regulate adult entertainment
(quản lý/điều tiết ngành giải trí người lớn)
consume consume adult entertainment
(tiêu thụ/xem các nội dung giải trí người lớn)
produce produce adult entertainment
(sản xuất nội dung giải trí người lớn)

Idioms

For mature audiences only

Chỉ dành cho khán giả trưởng thành

"This film is rated R and is intended for mature audiences only."

(Bộ phim này được xếp hạng R và chỉ dành cho khán giả trưởng thành.)
Not Safe For Work (NSFW)

Không an toàn để xem tại nơi làm việc (thường dùng cho nội dung người lớn)

"You should add a NSFW tag to that link; it's adult entertainment."

(Bạn nên thêm thẻ NSFW vào liên kết đó; đó là nội dung giải trí người lớn.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.