calorie counting
Nghĩa tiếng Việt
Definition & Meaning
English Definition
The process of tracking the number of calories consumed from food and beverages, typically with the goal of managing weight.
Vietnamese Meaning
Quá trình theo dõi số lượng calo tiêu thụ từ thức ăn và đồ uống, thường là với mục tiêu kiểm soát cân nặng.
Media Context
Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).
Examples
-
"She started calorie counting to lose weight before her wedding."
"Cô ấy bắt đầu đếm calo để giảm cân trước đám cưới."
-
"Calorie counting can be a useful tool for managing your daily intake."
"Đếm calo có thể là một công cụ hữu ích để quản lý lượng thức ăn hàng ngày của bạn."
-
"Many apps and websites are available to help with calorie counting."
"Nhiều ứng dụng và trang web có sẵn để giúp bạn đếm calo."
Word Family (Họ từ)
Synonyms
Related Words
Subject Area
Etymology (Nguồn gốc)
Usage Note
Calorie counting involves meticulously recording the caloric content of each food item and beverage ingested. It's often used as a tool for weight loss, weight maintenance, or weight gain, depending on the individual's goals. While it can be effective, it's important to note that focusing solely on calories might not account for the nutritional value of the food. It's often combined with a balanced diet and exercise for optimal health.
Prepositions
Use *calorie counting for* weight loss/gain. Use *calorie counting in* combination with exercise. Consider calorie counting *as* a tool.
Collocations (Từ đi kèm)
-
start start calorie counting (bắt đầu đếm calo)
-
maintain maintain strict calorie counting (duy trì việc đếm calo nghiêm ngặt)
-
give up give up calorie counting (từ bỏ việc đếm calo)
-
meticulous meticulous calorie counting (việc đếm calo tỉ mỉ)
-
obsessive obsessive calorie counting (việc đếm calo một cách ám ảnh)
-
successful successful calorie counting (việc đếm calo thành công)
-
an app for an app for calorie counting (một ứng dụng dùng để đếm calo)
-
a method of a method of calorie counting (một phương pháp đếm calo)
Idioms
-
The calorie counting trap
Cái bẫy đếm calo (ám chỉ sự phụ thuộc quá mức hoặc căng thẳng tinh thần)
"She felt trapped in the calorie counting lifestyle after years of dieting."
(Cô ấy cảm thấy bị mắc kẹt trong lối sống đếm calo sau nhiều năm ăn kiêng.)
-
To track every calorie
Theo dõi từng lượng calo (ý nghĩa rất chi tiết và nghiêm ngặt)
"Competitive athletes must track every calorie they consume."
(Các vận động viên thi đấu phải theo dõi từng lượng calo mà họ tiêu thụ.)
-
Calorie deficit
Thâm hụt calo (Thuật ngữ cốt lõi: nạp vào ít hơn tiêu thụ)
"Weight loss requires maintaining a consistent calorie deficit."
(Giảm cân đòi hỏi phải duy trì sự thâm hụt calo một cách nhất quán.)
Interactive Flashcard
Click the card to flip and test your memory.
calorie counting
NounQuá trình theo dõi số lượng calo tiêu thụ từ thức ăn và đồ uống, thường là với mục tiêu kiểm soát cân nặng.
"She started calorie counting to lose weight before her wedding."
Grammar Rules
Rule: Third Conditional (Câu Điều kiện Loại 3)
| Loại câu | Ví dụ Tiếng Anh | Bản dịch Tiếng Việt |
|---|---|---|
| Khẳng định | If she had done calorie counting more consistently, she would have lost more weight. |
Nếu cô ấy đếm calo một cách nhất quán hơn, cô ấy đã giảm được nhiều cân hơn. |
| Phủ định | If they hadn't ignored calorie counting entirely, they might not have gained so much weight during the holidays. |
Nếu họ không hoàn toàn bỏ qua việc đếm calo, họ có lẽ đã không tăng cân nhiều như vậy trong kỳ nghỉ lễ. |
| Nghi vấn | Would he have improved his fitness if he had taken calorie counting seriously? |
Liệu anh ấy có cải thiện được thể lực của mình nếu anh ấy đã thực sự nghiêm túc với việc đếm calo không? |
Cultural Context
Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "calorie counting".