Adverb + Verb (Past Participle) B2 Tổng quát

correctly identified

                    UK: /kəˈrɛktli aɪˈdɛntɪfaɪd/                     • US: /kəˈrɛktli aɪˈdɛntɪfaɪd/                

Nghĩa tiếng Việt

Mastery Level:

Upper Intermediate (B2)

Definition & Meaning

English Definition

Recognized or determined something accurately and without error.

Vietnamese Meaning

Đã nhận diện hoặc xác định một cái gì đó một cách chính xác và không có lỗi.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

"The suspect was correctly identified by the victim."

"Nghi phạm đã được nạn nhân nhận diện chính xác."
"The error was correctly identified and fixed."

"Lỗi đã được nhận diện chính xác và sửa chữa."
"The plant was correctly identified using a botanical key."

"Cây đã được nhận diện chính xác bằng cách sử dụng khóa phân loại thực vật."

Word Family (Họ từ)

POS	Word	Meaning
Verb	identify	Nhận diện, xác định
Noun	identification	Sự nhận dạng, chứng minh thư
Adjective	identifiable	Có thể nhận ra được
Adjective	correct	Đúng đắn, chính xác
Noun	correction	Sự sửa chữa, sự điều chỉnh

Synonyms

Antonyms

Related Words

Subject Area

Etymology (Nguồn gốc)

Proto-Indo-European

*reg- (to move in a straight line)

Latin

corrigere (to make straight, correct) & identificare (to make same)

Middle French

correct & identifier

Modern English

correctly identified

Nguồn gốc của sự chuẩn xác

Cụm từ này là sự kết hợp của 'correctly' (từ 'corrigere' trong tiếng Latinh, nghĩa là làm cho thẳng/đúng) và 'identified' (từ 'identificare', nghĩa là làm cho giống nhau/nhận diện). Trong lịch sử khoa học và pháp y, việc 'nhận diện chính xác' là bước then chốt để phân loại mọi thứ từ loài vật đến tội phạm.

Usage Note

Cụm từ này thường được dùng để chỉ một hành động nhận diện hoặc xác định đã được thực hiện đúng đắn. Nó nhấn mạnh tính chính xác của quá trình nhận diện. So với các từ như 'accurately identified' hoặc 'properly identified', 'correctly identified' mang sắc thái chung và phổ biến hơn, không nhất thiết mang tính kỹ thuật cao như 'accurately' hoặc tính trang trọng như 'properly'.

Prepositions

'- correctly identified as': được nhận diện chính xác là. Ví dụ: 'The object was correctly identified as a rare species.'
'- correctly identified by': được nhận diện chính xác bởi. Ví dụ: 'The criminal was correctly identified by the witness.'

Collocations (Từ đi kèm)

Passive Voice + correctly identified

was The suspect was correctly identified by the witness
(Nghi phạm đã được nhân chứng nhận dạng chính xác.)
must be The cause of the error must be correctly identified
(Nguyên nhân của lỗi phải được xác định một cách chính xác.)

Adverb + correctly identified

not The symptoms were not correctly identified
(Các triệu chứng đã không được nhận diện đúng.)
finally The rare bird was finally correctly identified
(Loài chim hiếm đó cuối cùng cũng đã được định danh chính xác.)

Idioms

Hit the nail on the head

Xác định đúng trọng tâm vấn đề (tương tự như correctly identified a problem)

"By saying lack of communication was the issue, he hit the nail on the head."

(Khi nói rằng thiếu giao tiếp là vấn đề, anh ấy đã xác định đúng trọng tâm rồi.)
Call a spade a spade

Gọi đúng tên sự vật, nói thẳng nói thật về bản chất của nó

"The journalist correctly identified the corruption and called a spade a spade."

(Nhà báo đã xác định đúng tham nhũng và nói thẳng về bản chất của nó.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.