(Top Banner Ad)
disease treatment
B2
Noun Phrase B2 Y học

disease treatment

UK: /dɪˈziːz ˈtriːtmənt/ • US: /dɪˈziːz ˈtriːtmənt/

Nghĩa tiếng Việt

điều trị bệnh chữa trị bệnh phương pháp điều trị bệnh
Upper Intermediate (B2)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

The management and care of a patient to combat disease or disorder.

Vietnamese Meaning

Sự quản lý và chăm sóc bệnh nhân để chống lại bệnh tật hoặc rối loạn.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "Effective disease treatment requires accurate diagnosis and a personalized approach."

    "Điều trị bệnh hiệu quả đòi hỏi chẩn đoán chính xác và một phương pháp tiếp cận cá nhân hóa."

  • "Advances in disease treatment have significantly improved survival rates."

    "Những tiến bộ trong điều trị bệnh đã cải thiện đáng kể tỷ lệ sống sót."

  • "The cost of disease treatment can be a significant burden for many families."

    "Chi phí điều trị bệnh có thể là một gánh nặng đáng kể cho nhiều gia đình."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun disease bệnh tật, căn bệnh
Adjective diseased bị bệnh, mắc bệnh
Verb treat điều trị, chữa bệnh, đối xử
Noun treatment sự điều trị, cách chữa bệnh
Adjective treatable có thể điều trị được
Adjective untreated chưa được điều trị

Synonyms

medical care (chăm sóc y tế)therapy (liệu pháp)remedy (phương thuốc)

Antonyms

disease prevention (phòng ngừa bệnh)

Related Words

diagnosis (chẩn đoán)medication (thuốc men)surgery (phẫu thuật)rehabilitation (phục hồi chức năng)

Subject Area

Y học

Etymology (Nguồn gốc)

Old French
desaise
English
disease
Old French
traitement
English
treatment

Nguồn gốc của 'Disease'

Từ 'disease' (bệnh tật) có nguồn gốc từ tiếng Pháp cổ 'desaise', được hình thành từ tiền tố 'des-' (nghĩa là 'thiếu, không có') và 'aise' (nghĩa là 'sự thoải mái, dễ chịu'). Như vậy, 'desaise' ban đầu có nghĩa là 'sự thiếu thoải mái' hay 'khó chịu', phản ánh chính xác trạng thái khi cơ thể không khỏe mạnh.

Nguồn gốc của 'Treatment'

Từ 'treatment' (điều trị) cũng xuất phát từ tiếng Pháp cổ 'traitement', liên quan đến động từ 'traiter' (xử lý, đối đãi). Gốc Latin của nó là 'tractare', có nghĩa là 'kéo, xử lý, quản lý'. Theo thời gian, nghĩa của từ này đã phát triển từ 'hành động xử lý' thành 'phương pháp hoặc quá trình chữa bệnh' mà chúng ta biết ngày nay.

Usage Note

Cụm từ này đề cập đến toàn bộ quá trình can thiệp y tế để chữa trị hoặc làm giảm triệu chứng của bệnh. Nó bao gồm nhiều phương pháp khác nhau như dùng thuốc, phẫu thuật, liệu pháp, và thay đổi lối sống. 'Disease treatment' tập trung vào hành động trực tiếp đối phó với bệnh, khác với 'disease prevention' (phòng ngừa bệnh) vốn tập trung vào việc ngăn chặn bệnh phát sinh ngay từ đầu.

Prepositions

for in of

'Treatment for' thường được sử dụng để chỉ mục đích của việc điều trị (ví dụ: treatment for cancer). 'Treatment in' có thể ám chỉ địa điểm hoặc bối cảnh điều trị (ví dụ: treatment in a hospital). 'Treatment of' thường được dùng để chỉ đối tượng của việc điều trị (ví dụ: treatment of a disease).

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + disease treatment
  • effective effective disease treatment
    (điều trị bệnh hiệu quả)
  • successful successful disease treatment
    (điều trị bệnh thành công)
  • early early disease treatment
    (điều trị bệnh sớm)
  • new new disease treatment
    (phương pháp điều trị bệnh mới)
  • holistic holistic disease treatment
    (điều trị bệnh toàn diện)
  • personalized personalized disease treatment
    (điều trị bệnh cá nhân hóa)
Verb + disease treatment
  • receive receive disease treatment
    (nhận được sự điều trị bệnh)
  • undergo undergo disease treatment
    (trải qua quá trình điều trị bệnh)
  • provide provide disease treatment
    (cung cấp việc điều trị bệnh)
  • develop develop disease treatment
    (phát triển phương pháp điều trị bệnh)
  • improve improve disease treatment
    (cải thiện việc điều trị bệnh)
Noun + disease treatment
  • disease treatment disease treatment options
    (các lựa chọn điều trị bệnh)
  • disease treatment disease treatment plan
    (kế hoạch điều trị bệnh)

Idioms

  • the gold standard in disease treatment

    chuẩn mực vàng/phương pháp tối ưu trong điều trị bệnh

    "This new drug has become the gold standard in cancer disease treatment."

    (Loại thuốc mới này đã trở thành chuẩn mực vàng trong điều trị bệnh ung thư.)

  • breakthroughs in disease treatment

    những đột phá trong điều trị bệnh

    "Recent breakthroughs in disease treatment offer new hope for patients."

    (Những đột phá gần đây trong điều trị bệnh mang lại hy vọng mới cho bệnh nhân.)

  • a multidisciplinary approach to disease treatment

    phương pháp tiếp cận đa chuyên khoa trong điều trị bệnh

    "A multidisciplinary approach to disease treatment often leads to better patient outcomes."

    (Phương pháp tiếp cận đa chuyên khoa trong điều trị bệnh thường dẫn đến kết quả tốt hơn cho bệnh nhân.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

disease treatment

Noun Phrase
Lật mặt

Sự quản lý và chăm sóc bệnh nhân để chống lại bệnh tật hoặc rối loạn.

"Effective disease treatment requires accurate diagnosis and a personalized approach."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Present Perfect Tense (Thì Hiện tại Hoàn thành)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
Scientists have treated many diseases with innovative therapies in recent years.
 Các nhà khoa học đã điều trị nhiều bệnh bằng các liệu pháp tiên tiến trong những năm gần đây.
Phủ định
The medical community has not yet found a complete treatment for all diseased conditions.
 Cộng đồng y tế vẫn chưa tìm ra phương pháp điều trị hoàn toàn cho tất cả các tình trạng bệnh tật.
Nghi vấn
Has the government invested enough in disease treatment research?
 Chính phủ đã đầu tư đủ vào nghiên cứu điều trị bệnh tật chưa?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "disease treatment".

Y học dựa trên bằng chứng

Trong văn hóa y tế phương Tây, 'điều trị bệnh' được đặt nặng vào 'y học dựa trên bằng chứng' (evidence-based medicine). Điều này có nghĩa là các quyết định điều trị phải dựa trên các nghiên cứu khoa học, thử nghiệm lâm sàng nghiêm ngặt và dữ liệu thực tế, thay vì chỉ dựa vào kinh nghiệm cá nhân hay truyền thống.

Quyền tự chủ của bệnh nhân

Một khía cạnh văn hóa quan trọng khác là quyền tự chủ của bệnh nhân. Trong nhiều hệ thống y tế phương Tây, bệnh nhân có quyền tham gia vào các quyết định liên quan đến 'điều trị bệnh' của mình. Bác sĩ phải giải thích rõ ràng các lựa chọn điều trị, rủi ro, lợi ích và bệnh nhân có quyền đưa ra quyết định cuối cùng sau khi được thông tin đầy đủ (informed consent).