Noun C1 Chung

foregone conclusion

                    UK: /ˌfɔː.ɡɒn kənˈkluː.ʒən/                     • US: /ˌfɔːr.ɡɑːn kənˈkluː.ʒən/                

Nghĩa tiếng Việt

Mastery Level:

Advanced (C1)

Definition & Meaning

English Definition

A result that is obvious or certain to happen.

Vietnamese Meaning

Một kết quả hiển nhiên hoặc chắc chắn sẽ xảy ra.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

"The game was a foregone conclusion after their star player was injured."

"Trận đấu đã là một kết luận đã được báo trước sau khi cầu thủ ngôi sao của họ bị chấn thương."
"With such a large lead in the polls, his victory seemed like a foregone conclusion."

"Với một khoảng cách dẫn trước lớn như vậy trong các cuộc thăm dò, chiến thắng của anh ấy dường như là một kết luận đã được báo trước."
"The company's bankruptcy was a foregone conclusion after years of mismanagement."

"Việc phá sản của công ty là một kết luận đã được báo trước sau nhiều năm quản lý yếu kém."

Word Family (Họ từ)

POS	Word	Meaning
Verb	forego	từ bỏ, bỏ qua; đi trước (từ đó 'foregone' là quá khứ phân từ)
Noun	conclusion	kết luận, sự kết thúc
Verb	conclude	kết luận, kết thúc
Adjective	conclusive	có tính kết luận, thuyết phục
Adverb	conclusively	một cách thuyết phục, có tính kết luận

Synonyms

Antonyms

Related Words

Subject Area

Etymology (Nguồn gốc)

Old English

fōregān

Latin

conclusiō

Old French

conclusion

Middle English

conclusion

English (17th Century)

foregone conclusion

Nguồn gốc Shakespeare

Cụm từ 'foregone conclusion' được cho là xuất hiện lần đầu trong vở kịch Othello của William Shakespeare vào khoảng năm 1604. Trong kịch, nhân vật Iago dùng nó để lừa Othello tin rằng vợ mình đã ngoại tình. Từ đó, cụm từ này mang ý nghĩa một kết quả đã được định trước, không thể tránh khỏi, dù có thể chưa được công bố rõ ràng.

Usage Note

Cụm từ này thường được sử dụng khi kết quả của một sự kiện hoặc tình huống đã được dự đoán trước một cách chắc chắn, đến mức mà việc thực hiện hoặc tiếp tục sự kiện đó chỉ mang tính hình thức. Nó mang sắc thái của sự không thể tránh khỏi và thường ngụ ý rằng những nỗ lực để thay đổi kết quả là vô ích. Khác với 'certainty' (sự chắc chắn) ở chỗ 'foregone conclusion' mang hàm ý về một quá trình đã định sẵn từ trước, chứ không chỉ đơn thuần là dự đoán một kết quả có khả năng cao.

Prepositions

Khi sử dụng 'about', nó thường liên quan đến việc nói về sự kiện hoặc tình huống mà kết quả đã được biết trước. Ví dụ: 'The election was a foregone conclusion about who would win.' Khi sử dụng 'that', nó thường được dùng để nối với một mệnh đề giải thích kết quả đã biết trước. Ví dụ: 'It's a foregone conclusion that he will be promoted.'

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + foregone conclusion

absolute an absolute foregone conclusion
(một kết quả hoàn toàn chắc chắn, hiển nhiên)
almost an almost foregone conclusion
(một kết quả gần như chắc chắn)
virtual a virtual foregone conclusion
(một kết quả trên thực tế đã chắc chắn)

Verb + foregone conclusion

be to be a foregone conclusion
(là một kết quả đã định trước)
become to become a foregone conclusion
(trở thành một kết quả đã định trước)
treat to treat something as a foregone conclusion
(coi cái gì đó là một kết quả đã định trước)

Idioms

A foregone conclusion

Một kết quả đã được định trước, một điều chắc chắn sẽ xảy ra.

"The election results were a foregone conclusion; everyone knew who would win."

(Kết quả bầu cử là điều đã được định trước; mọi người đều biết ai sẽ thắng.)
It's a foregone conclusion that...

Chắc chắn rằng... (dùng để nhấn mạnh sự chắc chắn của một kết quả cụ thể).

"It's a foregone conclusion that he will get the promotion."

(Việc anh ấy sẽ được thăng chức là một điều đã được định trước/chắc chắn.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.