(Top Banner Ad)
jewish nationalism
C1
Danh từ C1 Chính trị, Lịch sử, Xã hội học

jewish nationalism

Nghĩa tiếng Việt

chủ nghĩa dân tộc Do Thái chủ nghĩa quốc gia Do Thái
Advanced (C1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

A form of nationalism that asserts that Jews are a nation and promotes the unity and self-determination of the Jewish people.

Vietnamese Meaning

Một hình thức của chủ nghĩa dân tộc khẳng định rằng người Do Thái là một dân tộc và thúc đẩy sự thống nhất và quyền tự quyết của người Do Thái.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "Jewish nationalism has played a significant role in the history of the 20th and 21st centuries."

    "Chủ nghĩa dân tộc Do Thái đã đóng một vai trò quan trọng trong lịch sử thế kỷ 20 và 21."

  • "The rise of Jewish nationalism in the late 19th century was a response to increasing anti-Semitism in Europe."

    "Sự trỗi dậy của chủ nghĩa dân tộc Do Thái vào cuối thế kỷ 19 là một phản ứng đối với sự gia tăng của chủ nghĩa bài Do Thái ở châu Âu."

  • "Jewish nationalism is a complex and multifaceted phenomenon with a long and varied history."

    "Chủ nghĩa dân tộc Do Thái là một hiện tượng phức tạp và đa diện với một lịch sử lâu dài và đa dạng."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun Jew Người Do Thái
Noun Judaism Do Thái giáo
Noun nation Quốc gia, dân tộc
Noun nationalist Người theo chủ nghĩa dân tộc
Adjective national Thuộc về quốc gia, dân tộc
Adjective nationalistic Có tính chất dân tộc chủ nghĩa
Verb nationalize Quốc hữu hóa

Synonyms

Zionism (Chủ nghĩa phục quốc Do Thái)

Antonyms

Anti-Zionism (Chống chủ nghĩa phục quốc Do Thái)Cosmopolitanism (Chủ nghĩa quốc tế)

Related Words

Diaspora (Sự phân tán (của người Do Thái))Israel (Israel)Anti-Semitism (Chống Do Thái)

Subject Area

Chính trị, Lịch sử, Xã hội học

Etymology (Nguồn gốc)

Hebrew
Yehudi (từ Judah)
Greek
Ioudaios
Latin
Iudaeus
Old French
juiu, juif
Middle English
Jew
English
Jewish
Latin
natio (nguồn gốc của 'nation')
Greek
-ismos (hậu tố cho 'nationalism')
English (18th-19th Century)
nationalism

Nguồn gốc 'Jewish nationalism'

Cụm từ 'Jewish nationalism' (Chủ nghĩa dân tộc Do Thái) được ghép từ 'Jewish' (thuộc về người Do Thái) và 'nationalism' (chủ nghĩa dân tộc). Từ 'Jewish' bắt nguồn từ tiếng Hebrew cổ 'Yehudi' (người xứ Judah), qua tiếng Hy Lạp, Latin và Pháp cổ, để chỉ những người có nguồn gốc từ vương quốc Judah. 'Nationalism' xuất phát từ từ 'nation' (quốc gia) trong tiếng Latin 'natio', kết hợp với hậu tố '-ism' (chủ nghĩa). Cụm từ này mô tả một phong trào hoặc ý thức hệ ủng hộ sự tự quyết của người Do Thái và sự phát triển của một nhà nước Do Thái tại quê hương lịch sử của họ, đặc biệt là ở Vùng đất Israel.

Usage Note

Chủ nghĩa dân tộc Do Thái bao gồm một loạt các quan điểm chính trị, từ những người ủng hộ nhà nước Do Thái thế tục đến những người ủng hộ nhà nước Do Thái dựa trên luật tôn giáo. Nó thường liên quan đến Zionism, phong trào ủng hộ sự thành lập và phát triển của nhà nước Israel.

Prepositions

of in

‘Of’ được sử dụng để chỉ mối quan hệ sở hữu hoặc nguồn gốc (e.g., aspects *of* Jewish nationalism). ‘In’ được sử dụng để chỉ bối cảnh hoặc phạm vi (e.g., debates *in* Jewish nationalism).

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + jewish nationalism
  • secular secular Jewish nationalism
    (chủ nghĩa dân tộc Do Thái thế tục)
  • religious religious Jewish nationalism
    (chủ nghĩa dân tộc Do Thái tôn giáo)
  • modern modern Jewish nationalism
    (chủ nghĩa dân tộc Do Thái hiện đại)
  • early early Jewish nationalism
    (chủ nghĩa dân tộc Do Thái ban đầu)
Verb + jewish nationalism
  • embrace embrace Jewish nationalism
    (tiếp nhận/ủng hộ chủ nghĩa dân tộc Do Thái)
  • advocate advocate Jewish nationalism
    (bênh vực chủ nghĩa dân tộc Do Thái)
  • criticize criticize Jewish nationalism
    (chỉ trích chủ nghĩa dân tộc Do Thái)
  • reject reject Jewish nationalism
    (bác bỏ chủ nghĩa dân tộc Do Thái)
Noun + of + jewish nationalism
  • rise the rise of Jewish nationalism
    (sự trỗi dậy của chủ nghĩa dân tộc Do Thái)
  • form a form of Jewish nationalism
    (một hình thức của chủ nghĩa dân tộc Do Thái)
  • ideology the ideology of Jewish nationalism
    (hệ tư tưởng của chủ nghĩa dân tộc Do Thái)

Idioms

  • Zionism as a form of Jewish nationalism

    Chủ nghĩa Phục quốc Do Thái (Zionism) là một hình thức của chủ nghĩa dân tộc Do Thái

    "Many scholars view Zionism as the primary political expression of Jewish nationalism."

    (Nhiều học giả coi chủ nghĩa Phục quốc Do Thái là biểu hiện chính trị chủ yếu của chủ nghĩa dân tộc Do Thái.)

  • The complexities of Jewish nationalism

    Những phức tạp của chủ nghĩa dân tộc Do Thái

    "Understanding the complexities of Jewish nationalism requires examining its diverse historical and political strands."

    (Để hiểu được những phức tạp của chủ nghĩa dân tộc Do Thái, cần phải xem xét các dòng lịch sử và chính trị đa dạng của nó.)

  • The debate surrounding Jewish nationalism

    Cuộc tranh luận xoay quanh chủ nghĩa dân tộc Do Thái

    "The debate surrounding Jewish nationalism often involves questions of identity, land, and self-determination."

    (Cuộc tranh luận xoay quanh chủ nghĩa dân tộc Do Thái thường liên quan đến các vấn đề về bản sắc, lãnh thổ và quyền tự quyết.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

jewish nationalism

Danh từ
Lật mặt

Một hình thức của chủ nghĩa dân tộc khẳng định rằng người Do Thái là một dân tộc và thúc đẩy sự thống nhất và quyền tự quyết của người Do Thái.

"Jewish nationalism has played a significant role in the history of the 20th and 21st centuries."

Nghe phát âm

Grammar Rules

No specific grammar rules found for this term.

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "jewish nationalism".

Chủ nghĩa Phục quốc Do Thái (Zionism) và Nhà nước Israel

Chủ nghĩa dân tộc Do Thái là nền tảng ý thức hệ của Chủ nghĩa Phục quốc Do Thái (Zionism), phong trào chính trị chủ trương thành lập và phát triển một quốc gia Do Thái có chủ quyền ở Vùng đất Israel lịch sử. Sự thành lập Nhà nước Israel vào năm 1948 được coi là sự hiện thực hóa chính của chủ nghĩa dân tộc Do Thái. Nó nhấn mạnh quyền tự quyết của người Do Thái và sự gắn bó lịch sử của họ với vùng đất này.

Đa dạng và Tranh cãi

Chủ nghĩa dân tộc Do Thái không phải là một khối thống nhất; nó bao gồm nhiều hình thức khác nhau, từ thế tục đến tôn giáo, và đã trải qua nhiều thay đổi theo thời gian. Khái niệm này gây ra nhiều tranh cãi, đặc biệt liên quan đến mối quan hệ với người Palestine và quyền của các nhóm thiểu số trong Israel. Các cuộc tranh luận thường xoay quanh bản chất của một nhà nước Do Thái, mối liên hệ giữa tôn giáo, dân tộc và quốc tịch, cũng như những tác động chính trị và xã hội của nó.