(Top Banner Ad)
key
A2
danh từ A2 Đời sống hàng ngày, Âm nhạc, Mật mã học, Máy tính

key

UK: /kiː/ • US: /kiː/

Nghĩa tiếng Việt

chìa khóa yếu tố then chốt âm giai
Elementary (A2)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

A small piece of shaped metal with incisions cut to fit the wards of a particular lock, which is inserted into the lock and turned to open or close it.

Vietnamese Meaning

Một mảnh kim loại nhỏ được tạo hình với các đường cắt phù hợp với các chốt của một ổ khóa cụ thể, được đưa vào ổ khóa và xoay để mở hoặc đóng nó.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "I can't find my key to the front door."

    "Tôi không thể tìm thấy chìa khóa cửa trước của mình."

  • "The key unlocks the door."

    "Chìa khóa mở khóa cửa."

  • "Teamwork is key to our success."

    "Làm việc nhóm là chìa khóa cho thành công của chúng tôi."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun keyhole lỗ khóa
Noun keyboard bàn phím
Noun keychain móc chìa khóa
Adjective keyless không cần chìa khóa
Noun keynote bài phát biểu chính
Noun keypad bàn phím số
Adjective keyed có khóa; được điều chỉnh bằng khóa; có tông điệu

Synonyms

essential (thiết yếu)crucial (quan trọng, then chốt)solution (giải pháp)

Antonyms

minor (thứ yếu)insignificant (không đáng kể)

Related Words

lock (ổ khóa)password (mật khẩu)scale (âm giai)

Subject Area

Đời sống hàng ngày, Âm nhạc, Mật mã học, Máy tính

Etymology (Nguồn gốc)

Proto-Germanic
*kōgō
Old English
cǣġ
Middle English
keye
Modern English
key

Nguồn Gốc Cổ Xưa của 'Key'

Từ 'key' có nguồn gốc từ tiếng Proto-Germanic cổ đại là '*kōgō*', sau đó phát triển thành 'cǣġ' trong tiếng Anh cổ. Ban đầu, nó dùng để chỉ một vật dụng dùng để mở hoặc khóa cửa, hòm. Sự tiến hóa này thể hiện vai trò thiết yếu của chìa khóa trong việc kiểm soát sự tiếp cận từ hàng ngàn năm trước, một công cụ cơ bản mà con người đã phát triển để bảo vệ tài sản và không gian riêng tư.

Usage Note

Chỉ vật dùng để mở khóa vật lý. Thường đi kèm với cụm 'key to (something)' nghĩa là 'chìa khóa để' (giải pháp, phương pháp để đạt được điều gì). Phân biệt với 'solution', 'answer' (nghiêng về giải pháp cho vấn đề trừu tượng hơn).

Prepositions

to on

* **key to:** Chỉ sự quan trọng hoặc cần thiết cho sự thành công của điều gì đó. Ví dụ: 'Hard work is the key to success.' (Chăm chỉ là chìa khóa dẫn đến thành công). * **key on:** Tập trung, chú ý đặc biệt vào điều gì đó.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + key
  • master master key
    (chìa khóa vạn năng)
  • spare spare key
    (chìa khóa dự phòng)
  • car car key
    (chìa khóa xe hơi)
  • electronic electronic key
    (chìa khóa điện tử)
  • vital vital key
    (chìa khóa quan trọng, yếu tố then chốt)
Verb + key
  • turn turn the key
    (xoay chìa khóa)
  • lock lock with a key
    (khóa bằng chìa khóa)
  • lose lose a key
    (làm mất chìa khóa)
  • hand over hand over the keys
    (trao chìa khóa)
  • hold hold the key to something
    (nắm giữ chìa khóa của cái gì (là yếu tố quyết định))
key + Noun (as an adjective)
  • key key factor
    (yếu tố then chốt)
  • key key role
    (vai trò chủ chốt)
  • key key moment
    (thời điểm quan trọng)
  • key key personnel
    (nhân sự chủ chốt)

Idioms

  • the key to (something)

    chìa khóa dẫn đến (cái gì đó); yếu tố quyết định

    "Hard work and dedication are often the key to success."

    (Chăm chỉ và tận tâm thường là chìa khóa dẫn đến thành công.)

  • low-key

    nhẹ nhàng, kín đáo, không phô trương

    "They had a very low-key wedding with just close family."

    (Họ tổ chức một đám cưới rất kín đáo chỉ với gia đình thân thiết.)

  • key something in

    nhập dữ liệu (bằng bàn phím)

    "Please key in your password to log in."

    (Vui lòng nhập mật khẩu của bạn để đăng nhập.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

key

danh từ
Lật mặt

Một mảnh kim loại nhỏ được tạo hình với các đường cắt phù hợp với các chốt của một ổ khóa cụ thể, được đưa vào ổ khóa và xoay để mở hoặc đóng nó.

"I can't find my key to the front door."

Nghe phát âm

Grammar Rules

No specific grammar rules found for this term.

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "key".

Chìa Khóa Thành Phố

Ở nhiều nước phương Tây, 'Key to the City' (Chìa khóa Thành phố) là một biểu tượng danh dự được trao cho những công dân xuất sắc hoặc nhân vật quan trọng đến thăm, biểu trưng cho quyền tự do ra vào và sự tin cậy. Dù không phải là chìa khóa thật để mở bất kỳ cánh cửa nào, nó mang ý nghĩa sâu sắc về sự công nhận, chào đón và lòng biết ơn của cộng đồng.

Chìa Khóa - Biểu Tượng của Khởi Đầu Mới và Quyền Sở Hữu

Chìa khóa thường được xem là biểu tượng của sự tiếp cận, cơ hội và những khởi đầu mới. Tặng chìa khóa nhà mới hoặc chìa khóa xe hơi cho ai đó là một truyền thống phổ biến ở phương Tây, tượng trưng cho việc trao quyền sở hữu, sự độc lập và một chương mới trong cuộc sống của người nhận.