(Top Banner Ad)
risky behavior
B2
Danh từ B2 Tâm lý học, Xã hội học, Y tế công cộng

risky behavior

UK: /ˈrɪski bɪˈheɪvjər/ • US: /ˈrɪski bɪˈheɪvjər/

Nghĩa tiếng Việt

hành vi mạo hiểm hành vi nguy cơ hành vi rủi ro
Upper Intermediate (B2)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

Actions that may lead to undesirable or dangerous outcomes.

Vietnamese Meaning

Hành vi có thể dẫn đến những kết quả không mong muốn hoặc nguy hiểm.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "Smoking is a risky behavior that can lead to lung cancer."

    "Hút thuốc là một hành vi nguy hiểm có thể dẫn đến ung thư phổi."

  • "Driving under the influence of alcohol is a form of risky behavior."

    "Lái xe khi say rượu là một hình thức hành vi nguy hiểm."

  • "Skydiving can be considered risky behavior by some people."

    "Nhảy dù có thể được coi là hành vi nguy hiểm bởi một số người."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun risk rủi ro, nguy cơ
Verb risk liều mình, mạo hiểm
Adjective risky đầy rủi ro, mạo hiểm
Noun riskiness sự mạo hiểm, tính chất rủi ro
Noun behavior hành vi, cách cư xử
Verb behave cư xử, hành xử
Adjective behavioral thuộc về hành vi
Noun behaviorist nhà hành vi học

Synonyms

hazardous conduct (hành vi nguy hiểm)dangerous practices (thực hành nguy hiểm)

Antonyms

safe behavior (hành vi an toàn)prudent conduct (hành vi thận trọng)

Related Words

addiction (nghiện)gambling (cờ bạc)unprotected sex (quan hệ tình dục không an toàn)

Subject Area

Tâm lý học, Xã hội học, Y tế công cộng

Etymology (Nguồn gốc)

Italian
risco/rischio
Old French
behaver
English
risk
English
behavior
English
risky behavior

Nguồn gốc của 'Risky'

Từ 'risky' (mạo hiểm, rủi ro) xuất phát từ danh từ 'risk'. 'Risk' có nguồn gốc từ tiếng Ý cổ 'risco' hoặc 'rischio', mang nghĩa là 'nguy hiểm' hoặc 'liều mình'. Nó thường được dùng trong ngữ cảnh hàng hải, ám chỉ sự mạo hiểm khi đi thuyền ra biển. Sau đó, từ này du nhập vào tiếng Pháp thành 'risque' và cuối cùng là 'risk' trong tiếng Anh vào thế kỷ 17. Hậu tố '-y' được thêm vào để tạo thành tính từ 'risky'.

Nguồn gốc của 'Behavior'

Từ 'behavior' (hành vi) có nguồn gốc từ tiếng Pháp cổ 'behaver', nghĩa là 'tự mình cầm giữ' hoặc 'cư xử'. Nó du nhập vào tiếng Anh Trung đại thành 'behavour' và sau đó phát triển thành 'behavior' như ngày nay. Khi kết hợp 'risky' và 'behavior', chúng ta có cụm từ 'risky behavior' để chỉ những hành vi tiềm ẩn rủi ro hoặc nguy hiểm.

Usage Note

Cụm từ 'risky behavior' thường được dùng để chỉ những hành động có khả năng gây hại về thể chất, tinh thần, tài chính hoặc xã hội. Nó khác với 'reckless behavior' ở chỗ 'risky' có thể bao gồm những hành vi đã được cân nhắc về rủi ro nhưng vẫn được thực hiện, trong khi 'reckless' thường mang tính bốc đồng và thiếu suy nghĩ.

Prepositions

in of

'In risky behavior': Thường dùng để chỉ sự tham gia vào hành vi nguy hiểm. Ví dụ: 'He engaged in risky behavior'. 'Risky behavior of': Thường dùng để chỉ hành vi nguy hiểm thuộc về một nhóm hoặc một loại nào đó. Ví dụ: 'Risky behavior of teenagers'.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + risky behavior
  • extreme extreme risky behavior
    (hành vi mạo hiểm cực đoan)
  • reckless reckless risky behavior
    (hành vi mạo hiểm liều lĩnh, thiếu suy nghĩ)
  • unnecessary unnecessary risky behavior
    (hành vi mạo hiểm không cần thiết)
  • deliberate deliberate risky behavior
    (hành vi mạo hiểm có chủ ý)
  • compulsive compulsive risky behavior
    (hành vi mạo hiểm cưỡng chế)
Verb + risky behavior
  • engage in engage in risky behavior
    (tham gia vào hành vi mạo hiểm)
  • avoid avoid risky behavior
    (tránh hành vi mạo hiểm)
  • discourage discourage risky behavior
    (ngăn cản hành vi mạo hiểm)
  • exhibit exhibit risky behavior
    (biểu hiện hành vi mạo hiểm)
  • prevent prevent risky behavior
    (ngăn chặn hành vi mạo hiểm)
Noun + risky behavior
  • patterns of patterns of risky behavior
    (các kiểu hành vi mạo hiểm)
  • consequences of consequences of risky behavior
    (hậu quả của hành vi mạo hiểm)
  • factors contributing to factors contributing to risky behavior
    (các yếu tố góp phần vào hành vi mạo hiểm)

Idioms

  • engage in risky behavior

    tham gia vào hành vi mạo hiểm/rủi ro

    "Adolescents are more likely to engage in risky behavior due to peer pressure."

    (Thanh thiếu niên có nhiều khả năng tham gia vào hành vi mạo hiểm do áp lực từ bạn bè.)

  • exhibit risky behavior

    biểu hiện hành vi mạo hiểm/rủi ro

    "The study observed children who exhibit risky behavior when left unsupervised."

    (Nghiên cứu quan sát những đứa trẻ biểu hiện hành vi mạo hiểm khi không có người giám sát.)

  • prone to risky behavior

    dễ có xu hướng thực hiện hành vi mạo hiểm/rủi ro

    "Some individuals are naturally more prone to risky behavior than others."

    (Một số cá nhân tự nhiên dễ có xu hướng thực hiện hành vi mạo hiểm hơn những người khác.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

risky behavior

Danh từ
Lật mặt

Hành vi có thể dẫn đến những kết quả không mong muốn hoặc nguy hiểm.

"Smoking is a risky behavior that can lead to lung cancer."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Present Perfect Tense (Thì Hiện tại Hoàn thành)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
She has often exhibited risky behavior in the past.
 Cô ấy đã thường xuyên thể hiện hành vi nguy hiểm trong quá khứ.
Phủ định
They haven't engaged in any risky behavior since the incident.
 Họ đã không tham gia vào bất kỳ hành vi nguy hiểm nào kể từ sau vụ việc.
Nghi vấn
Has he ever shown risky behavior in his career?
 Anh ấy đã bao giờ thể hiện hành vi mạo hiểm trong sự nghiệp của mình chưa?

Rule: Wish / If Only Structures (Cấu trúc 'wish' / 'if only')

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
I wish I hadn't engaged in such risky behavior when I was younger.
 Tôi ước tôi đã không tham gia vào hành vi mạo hiểm như vậy khi tôi còn trẻ.
Phủ định
If only he wouldn't exhibit such risky behavior in the future; it worries me.
 Giá mà anh ấy không thể hiện hành vi mạo hiểm như vậy trong tương lai; điều đó làm tôi lo lắng.
Nghi vấn
If only they could understand how dangerous risky behavior is, would they stop?
 Giá mà họ có thể hiểu hành vi mạo hiểm nguy hiểm như thế nào, liệu họ có dừng lại không?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "risky behavior".

Hành vi mạo hiểm ở tuổi vị thành niên

Trong nhiều nền văn hóa phương Tây, hành vi mạo hiểm (risky behavior) thường được nghiên cứu nhiều ở tuổi vị thành niên. Giai đoạn này, bộ não đang phát triển, đặc biệt là phần vỏ não trước trán (prefrontal cortex) chịu trách nhiệm đưa ra quyết định và kiểm soát xung động. Điều này khiến thanh thiếu niên dễ bị ảnh hưởng bởi bạn bè, tìm kiếm cảm giác mạnh và đánh giá thấp rủi ro, dẫn đến các hành vi như lái xe ẩu, sử dụng chất kích thích hoặc thử thách nguy hiểm.

Rủi ro có tính toán và rủi ro liều lĩnh

Văn hóa phương Tây thường phân biệt giữa 'rủi ro có tính toán' (calculated risk) và 'rủi ro liều lĩnh' (reckless risk). Rủi ro có tính toán được nhìn nhận tích cực, đặc biệt trong kinh doanh và đổi mới, nơi việc chấp nhận rủi ro sau khi cân nhắc kỹ lưỡng có thể dẫn đến thành công lớn. Ngược lại, hành vi mạo hiểm liều lĩnh, thiếu suy nghĩ hoặc gây hại cho bản thân/người khác, thường bị xã hội lên án và được coi là tiêu cực.