(Top Banner Ad)
street dance
B1
Danh từ B1 Văn hóa, Nghệ thuật, Giải trí

street dance

UK: /ˈstriːt dɑːns/ • US: /ˈstriːt dæns/

Nghĩa tiếng Việt

nhảy đường phố vũ đạo đường phố
Intermediate (B1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

A style of dance that evolved outside of dance studios in any available open space such as streets, school yards, parks, etc.

Vietnamese Meaning

Một phong cách nhảy phát triển bên ngoài các studio nhảy, trong bất kỳ không gian mở nào có sẵn như đường phố, sân trường, công viên, v.v.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "Street dance has become increasingly popular, with many competitions and performances held worldwide."

    "Nhảy đường phố ngày càng trở nên phổ biến, với nhiều cuộc thi và buổi biểu diễn được tổ chức trên toàn thế giới."

  • "Many young people are drawn to street dance because of its energy and creativity."

    "Nhiều người trẻ tuổi bị thu hút bởi nhảy đường phố vì năng lượng và sự sáng tạo của nó."

  • "Street dance provides a platform for self-expression and community building."

    "Nhảy đường phố cung cấp một nền tảng cho sự thể hiện bản thân và xây dựng cộng đồng."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun Dancer Người nhảy, vũ công
Verb Dance Nhảy, khiêu vũ
Adjective Dancing Liên quan đến nhảy múa

Synonyms

urban dance (nhảy đô thị)

Related Words

breakdancing (breakdance (nhảy break))hip hop dance (nhảy hip hop)popping (popping (nhảy popping))locking (locking (nhảy locking))house dance (nhảy house)krumping (krumping)

Subject Area

Văn hóa, Nghệ thuật, Giải trí

Etymology (Nguồn gốc)

English
Street
English
Dance
English
Street Dance

Nguồn gốc của Street Dance

Street dance, hay còn gọi là nhảy đường phố, bắt nguồn từ các cộng đồng người Mỹ gốc Phi và Latinh ở New York vào những năm 1970. Nó không phải là một thể loại nhảy đơn lẻ, mà là một tập hợp các phong cách nhảy được phát triển bên ngoài các studio nhảy truyền thống, thường là ở những nơi công cộng như đường phố, sân trường và câu lạc bộ. Các phong cách nhảy như breaking, popping và locking đều thuộc về street dance.

Usage Note

Street dance là một thuật ngữ chung bao gồm nhiều phong cách nhảy khác nhau như breaking (breakdance), popping, locking, house, krumping, và nhiều phong cách khác. Nó nhấn mạnh vào sự tự do biểu đạt, tính sáng tạo và tương tác với khán giả và môi trường xung quanh. Khác với các hình thức nhảy được dạy trong lớp học, street dance mang tính tự phát và thường được phát triển trong cộng đồng.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + street dance
  • Energetic street dance
    (Nhảy đường phố đầy năng lượng)
  • Urban street dance
    (Nhảy đường phố mang phong cách thành thị)
Verb + street dance
  • Perform street dance
    (Biểu diễn nhảy đường phố)
  • Watch street dance
    (Xem nhảy đường phố)
  • Learn street dance
    (Học nhảy đường phố)

Idioms

  • Find your rhythm (in street dance)

    Tìm thấy nhịp điệu của bạn (trong nhảy đường phố), ý chỉ việc tìm thấy sự tự tin và thoải mái khi biểu diễn

    "It took him a while, but he finally found his rhythm in street dance."

    (Anh ấy mất một thời gian, nhưng cuối cùng anh ấy cũng tìm thấy nhịp điệu của mình trong nhảy đường phố.)

  • Move to the beat (of street dance)

    Di chuyển theo nhịp điệu (của nhảy đường phố), ý chỉ việc hòa mình vào âm nhạc và thể hiện sự tự do trong biểu diễn

    "Just move to the beat of street dance and let your body flow."

    (Chỉ cần di chuyển theo nhịp điệu của nhảy đường phố và để cơ thể bạn tự do.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

street dance

Danh từ
Lật mặt

Một phong cách nhảy phát triển bên ngoài các studio nhảy, trong bất kỳ không gian mở nào có sẵn như đường phố, sân trường, công viên, v.v.

"Street dance has become increasingly popular, with many competitions and performances held worldwide."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Relative Clauses (Mệnh đề Quan hệ)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
Street dance, which originated in urban areas, is a vibrant form of self-expression.
 Street dance, xuất phát từ các khu vực đô thị, là một hình thức thể hiện bản thân đầy sôi động.
Phủ định
Street dance, which many people enjoy, is not always well-understood by traditional dance critics.
 Street dance, thứ mà nhiều người yêu thích, không phải lúc nào cũng được các nhà phê bình khiêu vũ truyền thống hiểu rõ.
Nghi vấn
Is street dance, which requires immense physical control, a sport?
 Street dance, thứ đòi hỏi sự kiểm soát thể chất to lớn, có phải là một môn thể thao không?

Rule: Future Continuous Tense (Thì Tương lai Tiếp diễn)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
They will be performing street dance at the festival tomorrow.
 Họ sẽ biểu diễn street dance tại lễ hội vào ngày mai.
Phủ định
She won't be doing street dance; she'll be singing instead.
 Cô ấy sẽ không nhảy street dance; thay vào đó, cô ấy sẽ hát.
Nghi vấn
Will he be practicing street dance all night?
 Liệu anh ấy có tập luyện street dance cả đêm không?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "street dance".

Văn hóa Hip-Hop

Street dance có liên hệ mật thiết với văn hóa Hip-Hop, một phong trào văn hóa bắt nguồn từ cộng đồng người Mỹ gốc Phi và Latinh ở New York vào những năm 1970. Hip-Hop bao gồm nhiều yếu tố khác nhau như DJing, MCing (rap), graffiti và breakdancing (một hình thức street dance). Street dance không chỉ là một hình thức giải trí mà còn là một phương tiện để thể hiện bản thân, kể chuyện và kết nối cộng đồng.