Danh từ B2 Kinh tế, Xã hội học, Lao động

unskilled laborers

                    UK: /ˌʌnˈskɪld ˈleɪbərəz/                     • US: /ˌʌnˈskɪld ˈleɪbərərz/                

Nghĩa tiếng Việt

Mastery Level:

Upper Intermediate (B2)

Definition & Meaning

English Definition

Workers who lack specialized training or skills; typically performing manual or physical labor.

Vietnamese Meaning

Công nhân hoặc người lao động không có kỹ năng hoặc đào tạo chuyên môn; thường thực hiện các công việc chân tay hoặc thể chất.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

"The factory relied heavily on unskilled laborers to assemble the products."

"Nhà máy phụ thuộc rất nhiều vào lao động phổ thông để lắp ráp các sản phẩm."
"Many immigrants start out as unskilled laborers."

"Nhiều người nhập cư bắt đầu với công việc lao động phổ thông."
"The demand for unskilled laborers has decreased due to automation."

"Nhu cầu đối với lao động phổ thông đã giảm do tự động hóa."

Word Family (Họ từ)

POS	Word	Meaning
Adjective	unskilled	không có kỹ năng
Noun	laborer	người lao động
Noun	labor	lao động, công việc
Verb	labor	lao động, làm việc

Synonyms

Antonyms

Related Words

Subject Area

Nguồn gốc của 'unskilled laborers'

Cụm từ 'unskilled laborers' (những người lao động không có kỹ năng) là một cụm từ ghép thẳng thắn, kết hợp tính từ 'unskilled' (không có kỹ năng) với danh từ 'laborers' (người lao động). Ý nghĩa của nó đã khá rõ ràng từ khi nó xuất hiện lần đầu, dùng để chỉ những công nhân làm những công việc chân tay đơn giản, không đòi hỏi đào tạo chuyên môn cao.

Usage Note

Cụm từ này thường dùng để chỉ những người làm các công việc đơn giản, lặp đi lặp lại, không đòi hỏi trình độ chuyên môn cao. Nó có thể mang hàm ý tiêu cực, ngụ ý rằng công việc này có mức lương thấp và ít cơ hội thăng tiến. So với 'skilled laborers' (công nhân lành nghề), 'unskilled laborers' đối lập về trình độ kỹ năng và giá trị trên thị trường lao động.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + unskilled laborers

cheap unskilled laborers
(lao động phổ thông giá rẻ)
foreign unskilled laborers
(lao động phổ thông nước ngoài)
migrant unskilled laborers
(lao động phổ thông di cư)

Verb + unskilled laborers

hire unskilled laborers
(thuê lao động phổ thông)
employ unskilled laborers
(sử dụng lao động phổ thông)
exploit unskilled laborers
(bóc lột lao động phổ thông)

Idioms

Race to the bottom (referring to wages for unskilled laborers)

Cuộc chạy đua xuống đáy (ám chỉ việc giảm lương cho lao động phổ thông)

"The company's decision to outsource production led to a race to the bottom in wages for unskilled laborers."

(Quyết định thuê ngoài sản xuất của công ty đã dẫn đến một cuộc chạy đua xuống đáy về tiền lương cho lao động phổ thông.)
A dime a dozen (often used to describe unskilled laborers in a negative way)

Rẻ như bèo (thường được sử dụng để mô tả lao động phổ thông một cách tiêu cực)

"In this town, unskilled laborers are a dime a dozen."

(Ở thị trấn này, lao động phổ thông rẻ như bèo.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.