(Top Banner Ad)
unthinkingly
C1
Adverb C1 Hành vi, Tâm lý

unthinkingly

UK: /ʌnˈθɪŋkɪŋli/ • US: /ʌnˈθɪŋkɪŋli/

Nghĩa tiếng Việt

một cách thiếu suy nghĩ không suy nghĩ vô ý thức hấp tấp bốc đồng
Advanced (C1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

Without thinking carefully or considering the consequences.

Vietnamese Meaning

Một cách thiếu suy nghĩ, không cân nhắc cẩn thận hoặc xem xét hậu quả.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "She unthinkingly agreed to help, without realizing how much work it would involve."

    "Cô ấy đã thiếu suy nghĩ đồng ý giúp đỡ, mà không nhận ra nó sẽ liên quan đến bao nhiêu công việc."

  • "He spoke unthinkingly and offended her."

    "Anh ấy đã nói một cách thiếu suy nghĩ và làm cô ấy phật lòng."

  • "The company unthinkingly adopted the new technology without testing it properly."

    "Công ty đã thiếu suy nghĩ chấp nhận công nghệ mới mà không kiểm tra nó đúng cách."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Verb think suy nghĩ, nghĩ
Adjective thinking biết suy nghĩ, có suy nghĩ
Adjective thoughtful chu đáo, ân cần; trầm tư
Adjective thoughtless vô tâm, thiếu suy nghĩ
Noun thought suy nghĩ, ý nghĩ
Adverb thoughtfully một cách chu đáo, ân cần; một cách trầm tư
Adverb thoughtlessly một cách vô tâm, thiếu suy nghĩ

Synonyms

rashly (hấp tấp, vội vàng)impulsively (bốc đồng)carelessly (cẩu thả, bất cẩn)thoughtlessly (vô tâm, không suy nghĩ)

Antonyms

thoughtfully (chu đáo, ân cần, suy nghĩ cẩn thận)carefully (cẩn thận)deliberately (cố ý, thận trọng)

Related Words

recklessly (liều lĩnh)indiscreetly (không kín đáo, thiếu tế nhị)

Subject Area

Hành vi, Tâm lý

Etymology (Nguồn gốc)

English
unthinkingly

Nguồn gốc của 'unthinkingly'

Từ 'unthinkingly' được hình thành một cách trực tiếp trong tiếng Anh. Nó kết hợp tiền tố 'un-' (không), động từ 'think' (suy nghĩ), hậu tố '-ing' (biến động từ thành dạng tiếp diễn hoặc danh động từ, ở đây nó tham gia vào việc tạo ra trạng từ), và hậu tố '-ly' (biến thành trạng từ). Vì vậy, nó có nghĩa là 'một cách không suy nghĩ' hoặc 'hành động mà không cần suy nghĩ'.

Usage Note

Từ này nhấn mạnh sự thiếu thận trọng và cân nhắc trước khi hành động hoặc nói điều gì đó. Nó ngụ ý một hành động bốc đồng hoặc vô ý thức.

Collocations (Từ đi kèm)

Verb + unthinkingly
  • repeat repeat unthinkingly
    (lặp lại một cách thiếu suy nghĩ)
  • accept accept unthinkingly
    (chấp nhận một cách thiếu suy nghĩ)
  • adopt adopt unthinkingly
    (tiếp nhận/làm theo một cách thiếu suy nghĩ)
  • follow follow unthinkingly
    (làm theo một cách thiếu suy nghĩ, mù quáng)
Adverb + unthinkingly
  • simply simply unthinkingly
    (một cách đơn giản và thiếu suy nghĩ)
  • quite quite unthinkingly
    (hoàn toàn thiếu suy nghĩ)

Idioms

  • Act unthinkingly

    Hành động một cách thiếu suy nghĩ, không cân nhắc kỹ lưỡng.

    "He acted unthinkingly and made a big mistake."

    (Anh ta hành động thiếu suy nghĩ và gây ra một lỗi lớn.)

  • Speak unthinkingly

    Nói năng thiếu suy nghĩ, không cân nhắc đến hậu quả.

    "She spoke unthinkingly and hurt her friend's feelings."

    (Cô ấy nói năng thiếu suy nghĩ và làm tổn thương cảm xúc của bạn mình.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

unthinkingly

Adverb
Lật mặt

Một cách thiếu suy nghĩ, không cân nhắc cẩn thận hoặc xem xét hậu quả.

"She unthinkingly agreed to help, without realizing how much work it would involve."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Passive Voice (Câu Bị động)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The delicate vase was unthinkingly placed near the edge of the table and was easily knocked over.
 Chiếc bình tinh xảo đã bị đặt một cách vô ý gần mép bàn và dễ dàng bị làm đổ.
Phủ định
The safety regulations were not unthinkingly ignored; they were carefully considered before being revised.
 Các quy định an toàn không bị phớt lờ một cách vô ý; chúng đã được xem xét cẩn thận trước khi được sửa đổi.
Nghi vấn
Was the decision to cut funding unthinkingly made, or was there a deeper strategic reason?
 Quyết định cắt giảm tài trợ đã được đưa ra một cách vô ý hay có một lý do chiến lược sâu xa hơn?

Rule: Future Continuous Tense (Thì Tương lai Tiếp diễn)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
She will be accepting the offer unthinkingly.
 Cô ấy sẽ chấp nhận lời đề nghị một cách thiếu suy nghĩ.
Phủ định
They won't be spending their money unthinkingly in the future.
 Họ sẽ không tiêu tiền một cách thiếu suy nghĩ trong tương lai.
Nghi vấn
Will he be trusting her unthinkingly after what she did?
 Liệu anh ấy có tin tưởng cô ấy một cách thiếu suy nghĩ sau những gì cô ấy đã làm không?

Rule: Past Perfect Continuous Tense (Thì Quá khứ Hoàn thành Tiếp diễn)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
She had been speaking unthinkingly, not realizing the impact of her words until it was too late.
 Cô ấy đã nói một cách thiếu suy nghĩ, không nhận ra tác động của lời nói cho đến khi quá muộn.
Phủ định
They hadn't been acting unthinkingly; they had a plan all along.
 Họ đã không hành động một cách thiếu suy nghĩ; họ đã có một kế hoạch từ trước.
Nghi vấn
Had he been trusting her unthinkingly before the betrayal?
 Có phải anh ấy đã tin tưởng cô ấy một cách thiếu suy nghĩ trước khi bị phản bội không?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "unthinkingly".

Tầm quan trọng của suy nghĩ cẩn trọng

Trong nhiều nền văn hóa phương Tây, đặc biệt là trong các quyết định quan trọng, việc suy nghĩ thấu đáo và cân nhắc kỹ lưỡng được coi trọng. Hành động 'unthinkingly' thường bị xem là thiếu trách nhiệm và có thể dẫn đến những hậu quả tiêu cực. Tư duy phản biện và phân tích vấn đề trước khi hành động là một kỹ năng được khuyến khích.