correr
[kuˈʁeɾ]
chạy
Iniciante (A1)
Significado "correr" (Định nghĩa)
Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)
Mover-se rapidamente, mais depressa do que andar, de modo que em nenhum momento ambos ou todos os pés toquem o chão simultaneamente.
Ý nghĩa trong tiếng Việt
Di chuyển với tốc độ nhanh hơn đi bộ, không bao giờ có cả hai hoặc tất cả các chân trên mặt đất cùng một lúc.
Exemplos (Ví dụ)
"Estou a correr para apanhar o autocarro."
"Tôi đang chạy để bắt xe buýt."
"Ele corre muito depressa."
"Anh ấy chạy rất nhanh."
Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)
Sinônimos
Antônimos
Notas de uso (Ghi chú sử dụng)
Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha
Clíticos: Quando usar pronomes oblíquos com o verbo 'correr', lembre-se da posição dos clíticos (pronomes oblíquos átonos) em português europeu. Ex: 'Estou a correr' (Eu estou correndo).
Gramática (Ngữ pháp)
verb
Conjugação (Chia động từ)
| Presente (Indicativo) | ||
| Pessoa | Forma | Exemplo |
| Eu | corro |
Eu corro todos os dias para manter a forma.
(Tôi chạy mỗi ngày để giữ dáng.) |
| Tu | corres | |
| Ele/Você | corre | |
| Nós | corremos | |
| Eles/Vocês | correm | |
| Pretérito Perfeito | ||
| Pessoa | Forma | Exemplo |
| Eu | corri |
Ontem, eu corri cinco quilómetros.
(Hôm qua, tôi đã chạy năm ki-lô-mét.) |
| Tu | correste | |
| Ele/Você | correu | |
| Nós | corremos | |
| Eles/Vocês | correram | |
| Pretérito Imperfeito | ||
| Pessoa | Forma | Exemplo |
| Eu | corria |
Quando era criança, eu corria muito depressa.
(Khi còn nhỏ, tôi đã từng chạy rất nhanh.) |
| Tu | corrias | |
| Ele/Você | corria | |
| Nós | corríamos | |
| Eles/Vocês | corriam | |
(Vị trí vocab_tab4_inline)
