Danh từ C1 Tâm lý học, Xã hội học, Luật pháp

antisocial behavior

                    UK: /ˌæntiˈsəʊʃəl bɪˈheɪvjər/                     • US: /ˌæntiˈsoʊʃəl bɪˈheɪvjər/                

Nghĩa tiếng Việt

Mastery Level:

Advanced (C1)

Definition & Meaning

English Definition

Behavior that is disruptive or harmful to others, lacking regard for societal norms and rules, and often involving a pattern of disregarding or violating the rights of others.

Vietnamese Meaning

Hành vi gây rối hoặc gây hại cho người khác, thiếu tôn trọng các chuẩn mực và quy tắc xã hội, và thường liên quan đến một khuôn mẫu coi thường hoặc vi phạm quyền của người khác.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

"His antisocial behavior led to expulsion from school."

"Hành vi chống đối xã hội của anh ấy dẫn đến việc bị đuổi học."
"The police were called to deal with antisocial behavior in the park."

"Cảnh sát được gọi đến để giải quyết hành vi chống đối xã hội trong công viên."
"Antisocial behavior can have serious consequences for individuals and communities."

"Hành vi chống đối xã hội có thể gây ra hậu quả nghiêm trọng cho cá nhân và cộng đồng."

Word Family (Họ từ)

POS	Word	Meaning
Adjective	antisocial	chống đối xã hội, không thích giao tiếp
Noun	social	thuộc về xã hội
Noun	society	xã hội
Adverb	antisocially	một cách chống đối xã hội

Synonyms

Antonyms

Related Words

Subject Area

Etymology (Nguồn gốc)

Latin

anti-

Latin

socialis

English

antisocial

English

antisocial behavior

Nguồn gốc của 'Antisocial'

Từ 'antisocial' bắt nguồn từ việc kết hợp tiền tố 'anti-' (nghĩa là 'chống lại' hoặc 'ngược lại') với từ 'social' (liên quan đến xã hội). Ban đầu, nó được dùng để chỉ những hành vi đi ngược lại các chuẩn mực xã hội.

Usage Note

Hành vi chống đối xã hội khác với sự hướng nội (introversion) hoặc thích ở một mình. Nó liên quan đến những hành động có hại hoặc gây phiền toái cho người khác và xã hội nói chung. Cụm từ này thường được sử dụng trong bối cảnh tâm lý học, tội phạm học và luật pháp.

Prepositions

* towards: Thể hiện sự hướng tới, nhắm vào ai đó hoặc điều gì đó. Ví dụ: His antisocial behavior towards his classmates was unacceptable. * in: Thể hiện hành vi diễn ra trong một bối cảnh nào đó. Ví dụ: There was an increase in antisocial behavior in the city center.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + antisocial behavior

severe antisocial behavior
(hành vi chống đối xã hội nghiêm trọng)
mild antisocial behavior
(hành vi chống đối xã hội nhẹ)
persistent antisocial behavior
(hành vi chống đối xã hội dai dẳng)

Verb + antisocial behavior

exhibit antisocial behavior
(thể hiện hành vi chống đối xã hội)
display antisocial behavior
(biểu hiện hành vi chống đối xã hội)
engage in antisocial behavior
(tham gia vào hành vi chống đối xã hội)

Idioms

To be a bad influence

là một ảnh hưởng xấu

"His antisocial behavior made him a bad influence on the other kids."

(Hành vi chống đối xã hội của anh ta khiến anh ta trở thành một ảnh hưởng xấu đến những đứa trẻ khác.)
To go off the rails

mất kiểm soát, đi chệch hướng

"After his parents died, he started exhibiting antisocial behavior and really went off the rails."

(Sau khi cha mẹ anh qua đời, anh bắt đầu thể hiện hành vi chống đối xã hội và thực sự mất kiểm soát.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.