Noun Phrase B2 Quân sự, Chính trị

military strength

                    UK: /ˈmɪlɪtəri strɛŋθ/                     • US: /ˈmɪləˌteri strɛŋθ/                

Nghĩa tiếng Việt

Mastery Level:

Upper Intermediate (B2)

Definition & Meaning

English Definition

The power and capabilities of a nation's armed forces; the capacity to wage war and defend itself.

Vietnamese Meaning

Sức mạnh và khả năng của lực lượng vũ trang của một quốc gia; khả năng tiến hành chiến tranh và tự vệ.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

"The country is investing heavily in improving its military strength."

"Đất nước đang đầu tư mạnh mẽ vào việc cải thiện sức mạnh quân sự của mình."
"The assessment of military strength is crucial for strategic planning."

"Việc đánh giá sức mạnh quân sự là rất quan trọng cho việc lập kế hoạch chiến lược."
"Economic stability is essential for maintaining military strength."

"Ổn định kinh tế là điều cần thiết để duy trì sức mạnh quân sự."

Word Family (Họ từ)

POS	Word	Meaning
Noun	military	quân đội, quân sự
Adjective	military	thuộc về quân đội
Verb	militarize	quân sự hóa
Noun	militarism	chủ nghĩa quân phiệt
Noun	soldier	người lính
Adjective	strong	mạnh mẽ, cường tráng
Verb	strengthen	củng cố, tăng cường

Synonyms

Antonyms

Related Words

Subject Area

Etymology (Nguồn gốc)

Latin

miles

Latin

militaris

Old French

militaire

English

military

Nguồn gốc của 'military' và 'strength'

Từ 'military' có nguồn gốc từ tiếng Latin 'miles', có nghĩa là 'người lính'. Sau đó phát triển thành 'militaris' (thuộc về người lính) và qua tiếng Pháp cổ 'militaire' để trở thành 'military' trong tiếng Anh. Từ 'strength' lại đến từ tiếng Đức cổ, mang ý nghĩa 'sức mạnh' hoặc 'sự vững chắc'. Khi kết hợp, 'military strength' mô tả tổng thể năng lực và sức mạnh của một lực lượng quân sự.

Usage Note

Cụm từ này thường được sử dụng để đánh giá khả năng quân sự của một quốc gia so với các quốc gia khác. Nó bao gồm nhiều yếu tố như số lượng quân đội, vũ khí, công nghệ quân sự, khả năng hậu cần, huấn luyện và tinh thần chiến đấu. 'Military strength' nhấn mạnh tổng thể năng lực chứ không chỉ một yếu tố đơn lẻ.

Prepositions

* **in:** Dùng để chỉ yếu tố nào đó đóng góp vào sức mạnh quân sự. Ví dụ: Improvements *in* technology contribute to military strength.
* **of:** Dùng để chỉ sức mạnh quân sự của một quốc gia. Ví dụ: The military strength *of* the nation is considerable.
* **for:** Dùng để chỉ sức mạnh quân sự được sử dụng cho mục đích gì. Ví dụ: Military strength *for* defense is essential.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + military strength

significant significant military strength
(sức mạnh quân sự đáng kể)
formidable formidable military strength
(sức mạnh quân sự đáng gờm)
superior superior military strength
(sức mạnh quân sự vượt trội)
nuclear nuclear military strength
(sức mạnh quân sự hạt nhân)

Verb + military strength

build up build up military strength
(xây dựng/tăng cường sức mạnh quân sự)
demonstrate demonstrate military strength
(thể hiện/chứng tỏ sức mạnh quân sự)
assess assess military strength
(đánh giá sức mạnh quân sự)
maintain maintain military strength
(duy trì sức mạnh quân sự)

Idioms

balance of military strength

cán cân sức mạnh quân sự

"The shifting balance of military strength in the region has led to new alliances."

(Sự thay đổi cán cân sức mạnh quân sự trong khu vực đã dẫn đến các liên minh mới.)
show of military strength

sự phô trương sức mạnh quân sự

"The large-scale military exercise was seen as a clear show of military strength."

(Cuộc tập trận quân sự quy mô lớn được coi là một màn phô trương sức mạnh quân sự rõ ràng.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.