(Top Banner Ad)
ordinary news
B1
Tính từ + Danh từ B1 Báo chí, Thông tin

ordinary news

UK: /ˈɔːdɪnəri njuːz/ • US: /ˈɔːrdəneri njuːz/

Nghĩa tiếng Việt

tin tức bình thường thông tin thông thường tin tức không có gì đặc biệt
Intermediate (B1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

News that is not unusual or special; commonplace information.

Vietnamese Meaning

Tin tức bình thường, không có gì đặc biệt hoặc bất thường; thông tin thông thường.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "The newspaper was filled with ordinary news about local events."

    "Tờ báo tràn ngập những tin tức bình thường về các sự kiện địa phương."

  • "We only publish ordinary news on our website."

    "Chúng tôi chỉ đăng tải tin tức bình thường trên trang web của mình."

  • "It was just ordinary news, nothing to get excited about."

    "Đó chỉ là tin tức bình thường, không có gì đáng để phấn khích."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Adjective ordinary bình thường, thông thường, tầm thường
Adverb ordinarily thường lệ, một cách bình thường
Noun ordinariness sự bình thường, sự tầm thường
Noun news tin tức, thời sự
Adjective new mới
Noun newspaper báo chí
Noun newscaster người đọc tin, phát thanh viên thời sự

Synonyms

common news (tin tức thông thường)routine news (tin tức hàng ngày)run-of-the-mill news (tin tức tầm thường)

Antonyms

Related Words

local news (tin địa phương)world news (tin thế giới)business news (tin kinh doanh)

Subject Area

Báo chí, Thông tin

Etymology (Nguồn gốc)

Latin
ordinarius
Old French
ordinaire
Middle English
ordinarie
English
ordinary
Latin
nova
Old French
noveles
Middle English
newes
English
news

Nguồn gốc của 'Ordinary'

Từ 'ordinary' (bình thường, thông thường) có nguồn gốc từ tiếng Latinh 'ordinarius', nghĩa là 'theo trật tự, theo quy tắc'. Điều này liên quan đến 'ordo' (trật tự, hàng lối). Vì vậy, 'ordinary' ban đầu có nghĩa là 'thuộc về trật tự thông thường, không có gì đặc biệt hay khác lạ', rất phù hợp với ý nghĩa của nó trong 'ordinary news'.

Nguồn gốc của 'News'

Từ 'news' (tin tức) bắt nguồn từ tiếng Latinh 'nova', có nghĩa là 'những điều mới mẻ' (số nhiều của 'novus' - mới). Qua tiếng Pháp cổ 'noveles', từ này đi vào tiếng Anh Trung đại thành 'newes', ám chỉ những thông tin mới, những điều chưa từng được biết đến trước đó. Khi kết hợp với 'ordinary', nó tạo thành 'ordinary news' tức là 'những tin tức mới nhưng thông thường'.

Usage Note

Cụm từ này nhấn mạnh sự thiếu nổi bật hoặc quan trọng của tin tức. Nó trái ngược với 'breaking news' (tin nóng) hoặc 'important news' (tin quan trọng). 'Ordinary' ở đây mang nghĩa là 'thông thường', 'bình dị', không có yếu tố giật gân hay thu hút sự chú ý đặc biệt.

Collocations (Từ đi kèm)

Verb + ordinary news
  • report report ordinary news
    (báo cáo/đưa tin tức thông thường)
  • cover cover ordinary news
    (phủ sóng/đưa tin tức thông thường (trên báo chí, truyền hình))
  • publish publish ordinary news
    (xuất bản/đăng tải tin tức thông thường)
Adjective + ordinary news
  • just just ordinary news
    (chỉ là tin tức thông thường)
  • mere mere ordinary news
    (chỉ là/đơn thuần là tin tức thông thường)
  • routine routine ordinary news
    (tin tức thông thường theo lịch trình/thường lệ)

Idioms

  • It's just ordinary news.

    Đó chỉ là tin tức bình thường/thông thường thôi.

    "Don't worry too much about the broadcast; it's just ordinary news."

    (Đừng quá lo lắng về bản tin; đó chỉ là tin tức bình thường thôi.)

  • nothing more than ordinary news

    không hơn gì tin tức thông thường/tầm thường

    "The local newspaper often contains nothing more than ordinary news about community events."

    (Tờ báo địa phương thường chỉ chứa những tin tức thông thường về các sự kiện cộng đồng.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

ordinary news

Tính từ + Danh từ
Lật mặt

Tin tức bình thường, không có gì đặc biệt hoặc bất thường; thông tin thông thường.

"The newspaper was filled with ordinary news about local events."

Nghe phát âm

Grammar Rules

No specific grammar rules found for this term.

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "ordinary news".

Sự khác biệt giữa 'Ordinary News' và 'Breaking News'

Trong báo chí phương Tây, 'ordinary news' (tin tức thông thường) thường được dùng để chỉ những tin tức hàng ngày, ít kịch tính, mang tính thông báo hoặc cập nhật về các sự kiện diễn ra thường xuyên. Nó đối lập với 'breaking news' (tin nóng, tin khẩn), là những sự kiện bất ngờ, quan trọng và cần được đưa tin ngay lập tức. Sự phân biệt này giúp khán giả hiểu rõ mức độ cấp bách và tầm quan trọng của thông tin.

Vai trò của 'Ordinary News' trong xã hội

'Ordinary news' tuy không giật gân nhưng đóng vai trò quan trọng trong việc duy trì thông tin và hiểu biết của công chúng về đời sống xã hội hàng ngày, chính sách địa phương, các sự kiện cộng đồng và những vấn đề không mang tính khủng hoảng. Nó góp phần vào việc hình thành ý kiến công chúng một cách ổn định và tránh sự chú ý thái quá vào những tin tức tiêu cực hoặc giật gân, giúp xây dựng một cái nhìn cân bằng về thế giới.