(Top Banner Ad)
sit straight
A2
Cụm động từ A2 Sức khỏe, Thói quen

sit straight

UK: /sɪt streɪt/ • US: /sɪt streɪt/

Nghĩa tiếng Việt

ngồi thẳng ngồi thẳng lưng
Elementary (A2)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

To maintain an upright posture while sitting.

Vietnamese Meaning

Ngồi thẳng lưng, giữ tư thế thẳng khi ngồi.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "The teacher told the children to sit straight during the lesson."

    "Giáo viên bảo các em học sinh ngồi thẳng lưng trong suốt buổi học."

  • "If you sit straight, you won't get back pain."

    "Nếu bạn ngồi thẳng lưng, bạn sẽ không bị đau lưng."

  • "She had to sit straight throughout the long ceremony."

    "Cô ấy phải ngồi thẳng lưng trong suốt buổi lễ dài."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Verb sit ngồi
Noun sitting sự ngồi; phiên họp
Noun sitter người giữ trẻ; người mẫu
Verb straighten làm thẳng, duỗi thẳng
Adjective straightforward thẳng thắn, dễ hiểu
Noun straightness sự thẳng hàng, sự chính trực

Synonyms

sit upright (ngồi thẳng)sit erect (ngồi nghiêm chỉnh)

Antonyms

slouch (ngồi khom lưng)slump (ngồi sụp xuống)

Related Words

posture (tư thế)ergonomics (công thái học)

Subject Area

Sức khỏe, Thói quen

Etymology (Nguồn gốc)

Proto-Indo-European
*sed-
Proto-Germanic
*sitjaną
Old English
sittan
Modern English
sit
Proto-Indo-European
*streg- (stretch)
Proto-Germanic
*strakjanan
Old English
streht
Modern English
straight

Nguồn gốc của 'Sit'

Từ 'sit' có gốc rễ từ một từ rất cổ trong ngôn ngữ Ấn-Âu nguyên thủy (*sed-) có nghĩa là 'ngồi'. Nó đã trải qua nhiều biến đổi qua tiếng German cổ rồi đến tiếng Anh cổ (sittan) trước khi trở thành 'sit' như ngày nay. Ý nghĩa cơ bản của việc chiếm một vị trí ngồi vẫn được giữ nguyên qua hàng ngàn năm.

Nguồn gốc của 'Straight'

Từ 'straight' ban đầu trong tiếng Anh cổ (streht) là dạng quá khứ phân từ của động từ 'streccan' (kéo căng, duỗi thẳng). Ý tưởng về sự 'thẳng' hay 'không cong' đã phát triển từ hình ảnh một vật thể được kéo căng mà không bị uốn cong. Khi kết hợp với 'sit', nó tạo nên nghĩa 'ngồi thẳng lưng', duy trì tư thế không cong vẹo.

Usage Note

Cụm từ này thường được dùng để chỉ hành động chủ động giữ cho lưng thẳng khi ngồi, thường là để có tư thế tốt hoặc theo yêu cầu. Nó nhấn mạnh vào việc duy trì tư thế thẳng. So với 'sit upright', 'sit straight' có thể mang sắc thái chỉnh tề và có ý thức hơn về dáng vẻ bên ngoài.

Collocations (Từ đi kèm)

Verbs thường đi kèm với 'sit straight'
  • try try to sit straight
    (cố gắng ngồi thẳng)
  • learn learn to sit straight
    (học cách ngồi thẳng)
  • remind remind someone to sit straight
    (nhắc ai đó ngồi thẳng)
Adverbs thường bổ nghĩa cho 'sit straight'
  • always always sit straight
    (luôn luôn ngồi thẳng)
  • perfectly sit perfectly straight
    (ngồi thẳng tắp, thẳng hoàn hảo)
  • properly sit properly straight
    (ngồi thẳng đúng tư thế)

Idioms

  • Sit up straight

    Ngồi thẳng lưng (thường là một mệnh lệnh hoặc lời nhắc nhở)

    "The teacher told the students to sit up straight in their chairs."

    (Cô giáo bảo học sinh ngồi thẳng lưng trên ghế.)

  • Sit bolt upright

    Ngồi thẳng đơ/cứng đờ (thường do bất ngờ, sốc hoặc để thể hiện sự chú ý nghiêm túc)

    "She sat bolt upright in bed when she heard the sudden noise."

    (Cô ấy bật dậy ngồi thẳng đơ trên giường khi nghe thấy tiếng động bất ngờ.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

sit straight

Cụm động từ
Lật mặt

Ngồi thẳng lưng, giữ tư thế thẳng khi ngồi.

"The teacher told the children to sit straight during the lesson."

Nghe phát âm

Grammar Rules

No specific grammar rules found for this term.

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "sit straight".

Tầm quan trọng của tư thế

Trong nhiều nền văn hóa, việc ngồi thẳng lưng không chỉ liên quan đến sức khỏe cột sống mà còn là dấu hiệu của sự tự tin, kỷ luật và sự chú ý. Đặc biệt trong môi trường học đường và công sở, tư thế ngồi thẳng thường được khuyến khích để tạo ấn tượng tốt và duy trì sự tập trung.

Biểu hiện của sự tôn trọng

Ở phương Tây và nhiều nền văn hóa khác, khi trò chuyện với người lớn tuổi, giáo viên, hoặc trong các buổi họp trang trọng, ngồi thẳng lưng được coi là một biểu hiện của sự tôn trọng và lắng nghe. Ngược lại, việc ngồi dựa lưng hay ngồi còng lưng có thể bị xem là thiếu lịch sự hoặc không quan tâm.