stay logical
Nghĩa tiếng Việt
Definition & Meaning
English Definition
To maintain a rational and reasoned approach in one's thinking and actions, especially during difficult or emotional situations.
Vietnamese Meaning
Duy trì một cách tiếp cận hợp lý và có lý lẽ trong suy nghĩ và hành động của một người, đặc biệt là trong những tình huống khó khăn hoặc đầy cảm xúc.
Media Context
Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).
Examples
-
"It's easy to panic in this situation, but it's important to stay logical and assess the risks carefully."
"Rất dễ hoảng loạn trong tình huống này, nhưng điều quan trọng là phải giữ lý trí và đánh giá rủi ro một cách cẩn thận."
-
"Even when faced with setbacks, try to stay logical and focus on finding solutions."
"Ngay cả khi đối mặt với những thất bại, hãy cố gắng giữ lý trí và tập trung vào việc tìm kiếm giải pháp."
-
"During a debate, it's essential to stay logical and present your arguments clearly."
"Trong một cuộc tranh luận, điều cần thiết là phải giữ lý trí và trình bày các lập luận của bạn một cách rõ ràng."
Word Family (Họ từ)
Synonyms
Antonyms
Related Words
Subject Area
Etymology (Nguồn gốc)
Usage Note
Cụm từ 'stay logical' nhấn mạnh việc chủ động và liên tục giữ vững tư duy logic. Nó không chỉ là việc suy nghĩ hợp lý một lần, mà là duy trì trạng thái đó theo thời gian. So sánh với 'be logical' (hãy logic), 'stay logical' mang tính chất lời khuyên, động viên hơn, hướng tới việc duy trì một trạng thái ổn định.
Collocations (Từ đi kèm)
-
try to try to stay logical (cố gắng giữ suy nghĩ hợp lý)
-
need to need to stay logical (cần giữ suy nghĩ hợp lý)
-
manage to manage to stay logical (xoay sở để giữ suy nghĩ hợp lý)
-
struggle to struggle to stay logical (chật vật để giữ suy nghĩ hợp lý)
-
help (someone) help (someone) stay logical (giúp (ai đó) giữ suy nghĩ hợp lý)
-
always always stay logical (luôn giữ suy nghĩ hợp lý)
-
difficult to difficult to stay logical (khó để giữ suy nghĩ hợp lý)
-
important to important to stay logical (quan trọng là phải giữ suy nghĩ hợp lý)
-
under pressure stay logical under pressure (giữ suy nghĩ hợp lý dưới áp lực)
-
and objective stay logical and objective (giữ suy nghĩ hợp lý và khách quan)
Idioms
-
Stay logical under pressure.
Giữ suy nghĩ lý trí khi đối mặt với tình huống căng thẳng.
"Even when things go wrong, it's vital to stay logical under pressure."
(Ngay cả khi mọi thứ không suôn sẻ, điều cốt yếu là phải giữ suy nghĩ lý trí dưới áp lực.)
-
Stay logical and objective.
Duy trì suy nghĩ lý trí và khách quan.
"To solve complex problems, you need to stay logical and objective."
(Để giải quyết các vấn đề phức tạp, bạn cần duy trì suy nghĩ lý trí và khách quan.)
-
It's crucial to stay logical.
Điều cực kỳ quan trọng là phải giữ suy nghĩ lý trí.
"In a crisis, it's crucial to stay logical to find the best solution."
(Trong khủng hoảng, điều cốt yếu là phải giữ suy nghĩ lý trí để tìm ra giải pháp tốt nhất.)
Interactive Flashcard
Click the card to flip and test your memory.
stay logical
Verb + AdjectiveDuy trì một cách tiếp cận hợp lý và có lý lẽ trong suy nghĩ và hành động của một người, đặc biệt là trong những tình huống khó khăn hoặc đầy cảm xúc.
"It's easy to panic in this situation, but it's important to stay logical and assess the risks carefully."
Grammar Rules
Rule: Present Simple Tense (Thì Hiện tại Đơn)
| Loại câu | Ví dụ Tiếng Anh | Bản dịch Tiếng Việt |
|---|---|---|
| Khẳng định | He stays logical even under pressure. |
Anh ấy vẫn giữ được sự logic ngay cả khi chịu áp lực. |
| Phủ định | She doesn't stay logical when she's tired. |
Cô ấy không còn giữ được sự logic khi cô ấy mệt mỏi. |
| Nghi vấn | Do they stay logical during arguments? |
Họ có giữ được sự logic trong các cuộc tranh cãi không? |
Rule: Wish / If Only Structures (Cấu trúc 'wish' / 'if only')
| Loại câu | Ví dụ Tiếng Anh | Bản dịch Tiếng Việt |
|---|---|---|
| Khẳng định | I wish I stayed logical during the argument last night. |
Tôi ước tôi đã giữ lý trí trong cuộc tranh cãi tối qua. |
| Phủ định | If only she hadn't wished she would stay logical when making her decision. |
Giá như cô ấy đã không ước rằng cô ấy sẽ giữ lý trí khi đưa ra quyết định của mình. |
| Nghi vấn | Do you wish you could stay logical when faced with pressure? |
Bạn có ước mình có thể giữ lý trí khi đối mặt với áp lực không? |
Cultural Context
Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "stay logical".
