(Top Banner Ad)
weight
A2
Danh từ A2

weight

UK: /weɪt/ • US: /weɪt/

Nghĩa tiếng Việt

cân nặng trọng lượng sức nặng gánh nặng (nghĩa bóng) tầm quan trọng
Elementary (A2)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

A body's relative mass or the quantity of material contained by it, giving rise to a downward force; the heaviness of a person or thing.

Vietnamese Meaning

Khối lượng tương đối của một vật hoặc số lượng vật chất chứa trong nó, tạo ra một lực hướng xuống; độ nặng của một người hoặc vật.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "What is the weight of this package?"

    "Gói hàng này nặng bao nhiêu?"

  • "She is trying to lose weight."

    "Cô ấy đang cố gắng giảm cân."

  • "His opinion carries a lot of weight."

    "Ý kiến của anh ấy rất có trọng lượng."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun weight Trọng lượng; cân nặng
Verb weigh Cân; cân nhắc
Adjective weighty Nặng nề; quan trọng
Adverb weightlessly Không trọng lượng; nhẹ bẫng

Synonyms

heaviness (độ nặng)burden (gánh nặng)importance (tầm quan trọng)

Antonyms

lightness (độ nhẹ)

Related Words

mass (khối lượng)gravity (trọng lực)scale (cái cân)

Subject Area

General

Etymology (Nguồn gốc)

Proto-Germanic
*wihtiz
Old English
wiht
Middle English
weighte

Nguồn gốc của 'weight'

Từ 'weight' bắt nguồn từ tiếng Proto-Germanic '*wihtiz', có nghĩa là 'vật, thứ'. Theo thời gian, nó phát triển thành 'wiht' trong tiếng Anh cổ, chỉ về một vật thể hoặc sinh vật sống, và sau đó là 'weighte' trong tiếng Anh trung đại, mang ý nghĩa gần hơn với trọng lượng như chúng ta biết ngày nay. Sự thay đổi này phản ánh cách con người nhận thức và đo lường thế giới vật chất xung quanh.

Usage Note

Khi nói về 'weight', thường đề cập đến lực hấp dẫn tác động lên khối lượng của một vật. Nó khác với 'mass' (khối lượng), là một đại lượng đo lượng vật chất trong một vật thể và không đổi bất kể vị trí. 'Weight' có thể thay đổi tùy thuộc vào lực hấp dẫn.

Prepositions

on of

'Weight on': Thường được sử dụng để chỉ sức nặng tác động lên một vật thể nào đó. Ví dụ: 'The weight on the table.'
'Weight of': Thường được sử dụng để chỉ khối lượng của một vật thể. Ví dụ: 'The weight of the package is 5 kilograms.'

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + weight
  • heavy weight
    (trọng lượng nặng)
  • light weight
    (trọng lượng nhẹ)
  • considerable weight
    (trọng lượng đáng kể)
Verb + weight
  • lose weight
    (giảm cân)
  • gain weight
    (tăng cân)
  • carry weight
    (mang trọng lượng)
Weight + Noun
  • weight loss
    (sự giảm cân)
  • weight gain
    (sự tăng cân)
  • weight training
    (tập tạ)

Idioms

  • to carry weight

    có tầm ảnh hưởng; có vai vế

    "His opinion carries a lot of weight around here."

    (Ý kiến của anh ấy có tầm ảnh hưởng rất lớn ở đây.)

  • to pull one's weight

    gánh vác trách nhiệm; làm tròn bổn phận

    "Everyone needs to pull their weight on this project."

    (Mọi người cần phải gánh vác trách nhiệm của mình trong dự án này.)

  • Weight off one's shoulders

    Trút bỏ gánh nặng

    "It was a weight off my shoulders when I finished the exam."

    (Tôi cảm thấy trút được gánh nặng khi tôi hoàn thành bài kiểm tra.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

weight

Danh từ
Lật mặt

Khối lượng tương đối của một vật hoặc số lượng vật chất chứa trong nó, tạo ra một lực hướng xuống; độ nặng của một người hoặc vật.

"What is the weight of this package?"

Nghe phát âm

Grammar Rules

No specific grammar rules found for this term.

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "weight".

Quan niệm về cân nặng trong xã hội

Ở nhiều nền văn hóa phương Tây, cân nặng thường được gắn liền với sức khỏe và vẻ đẹp. Tuy nhiên, quan điểm này có thể khác nhau giữa các nền văn hóa và thay đổi theo thời gian. Việc chấp nhận và yêu quý cơ thể của mình, bất kể cân nặng, ngày càng được khuyến khích.

Ngày Quốc tế Không Cân (International No Diet Day)

Ngày Quốc tế Không Cân, được tổ chức vào ngày 6 tháng 5 hàng năm, là một ngày để tôn vinh sự chấp nhận cơ thể và nâng cao nhận thức về sự nguy hiểm của việc ăn kiêng quá mức. Đây là một dịp để mọi người yêu quý bản thân và tập trung vào sức khỏe tổng thể hơn là chỉ tập trung vào cân nặng.