completely understand
Nghĩa tiếng Việt
Definition & Meaning
English Definition
To fully and thoroughly grasp the meaning, implications, or nature of something.
Vietnamese Meaning
Hiểu một cách đầy đủ, thấu đáo và toàn diện ý nghĩa, hàm ý hoặc bản chất của một vấn đề gì đó.
Media Context
Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).
Examples
-
"I completely understand your point of view."
"Tôi hoàn toàn hiểu quan điểm của bạn."
-
"She completely understands the complexities of the situation."
"Cô ấy hoàn toàn hiểu sự phức tạp của tình huống."
-
"Do you completely understand the instructions?"
"Bạn có hoàn toàn hiểu các hướng dẫn không?"
-
"The teacher wanted to make sure the students completely understood the lesson."
"Giáo viên muốn đảm bảo rằng học sinh hoàn toàn hiểu bài học."
Word Family (Họ từ)
| POS | Word | Meaning |
|---|---|---|
| Verb | understand | hiểu, lĩnh hội |
| Noun | understanding | sự thấu hiểu, sự am hiểu |
| Adjective | understandable | có thể hiểu được, dễ hiểu |
| Adjective | understanding | thấu hiểu, cảm thông (chỉ tính cách) |
| Noun | misunderstanding | sự hiểu lầm |
| Verb | complete | hoàn thành, làm cho trọn vẹn |
| Adjective | complete | hoàn chỉnh, đầy đủ |
| Noun | completion | sự hoàn thành |
Synonyms
Antonyms
Related Words
Subject Area
Etymology (Nguồn gốc)
Usage Note
Cụm từ này nhấn mạnh mức độ hiểu biết sâu sắc và không có sự mơ hồ. Nó thể hiện sự chắc chắn về những gì đã được tiếp thu. So với 'understand', 'completely understand' mạnh hơn về sắc thái.
Collocations (Từ đi kèm)
-
I completely understand your situation. (Tôi hoàn toàn hiểu tình hình của bạn.)
-
We completely understand the risks. (Chúng tôi hoàn toàn hiểu rõ những rủi ro.)
-
The team needs to completely understand the goals. (Cả đội cần phải hiểu rõ hoàn toàn các mục tiêu.)
-
the concept Before the exam, you must completely understand the concept. (Trước kỳ thi, bạn phải hoàn toàn hiểu rõ khái niệm này.)
-
what you mean I'm not sure I completely understand what you mean. (Tôi không chắc là mình hoàn toàn hiểu ý bạn là gì.)
-
why it happened She wants to completely understand why it happened. (Cô ấy muốn hiểu cặn kẽ tại sao chuyện đó lại xảy ra.)
-
not quite I do not quite completely understand the last part. (Tôi vẫn chưa thực sự hiểu hoàn toàn phần cuối.)
-
fail to He failed to completely understand the instructions. (Anh ấy đã không hiểu được một cách trọn vẹn các hướng dẫn.)
-
begin to Only now do I begin to completely understand the problem. (Chỉ đến bây giờ tôi mới bắt đầu hiểu rõ hoàn toàn vấn đề.)
Idioms
-
I completely understand, but...
Dùng để thể hiện sự đồng cảm hoặc đồng ý một phần trước khi đưa ra một quan điểm trái ngược, một vấn đề hoặc một lời từ chối.
"I completely understand that you want to go to the party, but you have a big exam tomorrow."
(Mẹ hoàn toàn hiểu là con muốn đi dự tiệc, nhưng ngày mai con có một bài kiểm tra quan trọng.)
-
Just so we completely understand each other...
Một cách nói để nhấn mạnh sự rõ ràng và đảm bảo không có sự hiểu lầm, thường được dùng trước khi đưa ra một quy định, một lời cảnh báo hoặc một điều kiện quan trọng.
"Just so we completely understand each other, the payment must be made by Friday."
(Để chúng ta hoàn toàn hiểu rõ nhau, việc thanh toán phải được thực hiện trước thứ Sáu.)
-
Help me completely understand...
Một cách nói lịch sự và mang tính hợp tác để yêu cầu ai đó giải thích điều gì đó rõ ràng hơn, thay vì nói 'Tôi không hiểu'.
"Could you help me completely understand what our next steps are?"
(Bạn có thể giúp tôi hiểu rõ hoàn toàn các bước tiếp theo của chúng ta là gì không?)
Interactive Flashcard
Click the card to flip and test your memory.
completely understand
Cụm từ (trạng từ + động từ)Hiểu một cách đầy đủ, thấu đáo và toàn diện ý nghĩa, hàm ý hoặc bản chất của một vấn đề gì đó.
"I completely understand your point of view."
Grammar Rules
No specific grammar rules found for this term.
Cultural Context
Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "completely understand".