eyelash extensions
Nghĩa tiếng Việt
Definition & Meaning
English Definition
Semi-permanent fibers that are glued individually to your natural eyelashes to add length, thickness and darkness to your lashes.
Vietnamese Meaning
Sợi bán vĩnh viễn được dán riêng lẻ vào lông mi tự nhiên của bạn để tăng chiều dài, độ dày và độ đậm cho lông mi của bạn.
Media Context
Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).
Examples
-
"She got eyelash extensions for her wedding."
"Cô ấy gắn lông mi giả (eyelash extensions) cho đám cưới của mình."
-
"Getting eyelash extensions can be expensive."
"Gắn lông mi giả (eyelash extensions) có thể tốn kém."
-
"It's important to go to a reputable salon for eyelash extensions."
"Điều quan trọng là phải đến một thẩm mỹ viện uy tín để gắn lông mi giả (eyelash extensions)."
Word Family (Họ từ)
| POS | Word | Meaning |
|---|---|---|
| Verb | extend | kéo dài, mở rộng, nối dài |
| Noun | extension | sự mở rộng, phần nối thêm, số máy nhánh |
| Adjective | extensive | rộng lớn, bao quát |
| Adverb | extensively | một cách rộng rãi, bao quát |
| Noun | extender | vật nối dài, chất làm giãn nở |
| Noun | eyelash | lông mi |
Related Words
Subject Area
Etymology (Nguồn gốc)
Usage Note
Khác với mascara (chỉ làm đậm và dày tạm thời) hay lông mi giả nguyên dải (gắn và tháo dễ dàng, không tự nhiên bằng). Eyelash extensions đòi hỏi kỹ thuật chuyên nghiệp để gắn và bảo dưỡng.
Prepositions
"applied to" dùng để chỉ vị trí gắn (ví dụ: "eyelash extensions are applied to natural eyelashes"). "done by" chỉ người thực hiện (ví dụ: "eyelash extensions are done by a trained technician").
Collocations (Từ đi kèm)
-
get get eyelash extensions (nối mi (được nối mi))
-
apply apply eyelash extensions (gắn mi nối)
-
wear wear eyelash extensions (đeo/sử dụng mi nối)
-
maintain maintain eyelash extensions (duy trì/chăm sóc mi nối)
-
remove remove eyelash extensions (tháo mi nối)
-
full set of a full set of eyelash extensions (một bộ mi nối đầy đủ)
-
classic classic eyelash extensions (mi nối kiểu classic (tự nhiên))
-
volume volume eyelash extensions (mi nối kiểu volume (dày dặn))
-
hybrid hybrid eyelash extensions (mi nối kiểu hybrid (kết hợp classic và volume))
-
natural-looking natural-looking eyelash extensions (mi nối trông tự nhiên)
-
long long eyelash extensions (mi nối dài)
-
synthetic synthetic eyelash extensions (mi nối sợi tổng hợp)
-
eyelash extensions eyelash extensions adhesive (keo nối mi)
-
eyelash extensions eyelash extensions remover (dung dịch tháo mi nối)
Idioms
-
get eyelash extensions done
đi nối mi (được thực hiện nối mi)
"She decided to get her eyelash extensions done for the wedding."
(Cô ấy quyết định đi nối mi để dự đám cưới.)
-
have a refill on eyelash extensions
dặm lại/nối thêm mi nối
"I need to schedule an appointment to have a refill on my eyelash extensions next week."
(Tôi cần đặt lịch hẹn để dặm lại mi nối vào tuần tới.)
Interactive Flashcard
Click the card to flip and test your memory.
eyelash extensions
nounSợi bán vĩnh viễn được dán riêng lẻ vào lông mi tự nhiên của bạn để tăng chiều dài, độ dày và độ đậm cho lông mi của bạn.
"She got eyelash extensions for her wedding."
Grammar Rules
No specific grammar rules found for this term.
Cultural Context
Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "eyelash extensions".