(Top Banner Ad)
function room
B1
noun B1 Khách sạn, Sự kiện

function room

UK: /ˈfʌŋkʃən ruːm/ • US: /ˈfʌŋkʃən ruːm/

Nghĩa tiếng Việt

phòng đa năng phòng chức năng hội trường nhỏ
Intermediate (B1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

A room in a hotel, restaurant, or other venue that is available for rent for private functions such as meetings, weddings, or parties.

Vietnamese Meaning

Một phòng trong khách sạn, nhà hàng hoặc địa điểm khác có thể được thuê cho các sự kiện riêng như hội nghị, đám cưới hoặc tiệc.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "The hotel has several function rooms available for different types of events."

    "Khách sạn có một vài phòng chức năng có sẵn cho các loại sự kiện khác nhau."

  • "We rented a function room for our annual company party."

    "Chúng tôi đã thuê một phòng chức năng cho bữa tiệc công ty hàng năm của chúng tôi."

  • "The function room can accommodate up to 200 guests."

    "Phòng chức năng có thể chứa tới 200 khách."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun function chức năng, sự kiện, buổi tiệc
Verb function hoạt động, thực hiện chức năng
Adjective functional có chức năng, thực dụng
Noun room phòng, không gian
Adjective roomy rộng rãi, có nhiều không gian

Synonyms

banquet hall (hội trường tiệc)event space (không gian sự kiện)meeting room (phòng họp)

Related Words

conference hall (hội trường hội nghị)ballroom (phòng khiêu vũ)auditorium (thính phòng)

Subject Area

Khách sạn, Sự kiện

Etymology (Nguồn gốc)

Latin
functio
Old French
fonction
English
function
Proto-Germanic
*rūmaz
Old English
rūm
English
room
Modern English
function room

Nguồn gốc của 'function room'

Cụm từ 'function room' là sự kết hợp của hai từ riêng biệt: 'function' và 'room'. 'Function' có nguồn gốc từ tiếng Latin 'functio', nghĩa là 'sự thực hiện' hay 'sự thi hành', sau đó phát triển thành nghĩa 'sự kiện' hay 'buổi tiệc' trong tiếng Anh. Còn 'room' có nguồn gốc từ tiếng Proto-Germanic cổ đại '*rūmaz', chỉ 'không gian' hay 'phòng'. Khi kết hợp lại, 'function room' chỉ một căn phòng được thiết kế hoặc sử dụng đặc biệt để tổ chức các sự kiện, chức năng xã hội hoặc công việc.

Usage Note

Thuật ngữ 'function room' thường được sử dụng để chỉ một không gian linh hoạt, có thể được cấu hình để phù hợp với nhiều loại sự kiện khác nhau. Nó nhấn mạnh tính chất đa năng và khả năng tùy biến của căn phòng. So với 'meeting room' (phòng họp), 'function room' mang ý nghĩa rộng hơn, bao gồm cả các sự kiện giải trí và xã hội.

Prepositions

in at for

'in' được sử dụng để chỉ vị trí bên trong phòng (e.g., 'The presentation will be held in the function room'). 'at' được dùng để chỉ sự kiện diễn ra tại phòng (e.g., 'The wedding reception is at the function room'). 'for' được dùng để chỉ mục đích sử dụng của phòng (e.g., 'We booked the function room for a conference').

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + function room
  • large large function room
    (phòng chức năng lớn)
  • private private function room
    (phòng chức năng riêng tư)
  • main main function room
    (phòng chức năng chính)
  • versatile versatile function room
    (phòng chức năng đa năng)
Verb + function room
  • book book a function room
    (đặt phòng chức năng)
  • hire hire a function room
    (thuê phòng chức năng)
  • decorate decorate a function room
    (trang trí phòng chức năng)
  • use use a function room
    (sử dụng phòng chức năng)
Noun + function room (purpose)
  • wedding wedding function room
    (phòng chức năng tổ chức đám cưới)
  • conference conference function room
    (phòng chức năng hội nghị)
  • party party function room
    (phòng chức năng tiệc)

Idioms

  • book a function room for an event

    đặt phòng chức năng cho một sự kiện

    "We need to book a function room for the annual company dinner."

    (Chúng ta cần đặt một phòng chức năng cho bữa tối thường niên của công ty.)

  • hire a function room for a special occasion

    thuê phòng chức năng cho một dịp đặc biệt

    "They decided to hire a function room for their 50th wedding anniversary celebration."

    (Họ quyết định thuê một phòng chức năng để kỷ niệm 50 năm ngày cưới.)

  • the hotel's main function room

    phòng chức năng chính của khách sạn

    "The hotel's main function room can accommodate up to 300 guests."

    (Phòng chức năng chính của khách sạn có thể chứa tới 300 khách.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

function room

noun
Lật mặt

Một phòng trong khách sạn, nhà hàng hoặc địa điểm khác có thể được thuê cho các sự kiện riêng như hội nghị, đám cưới hoặc tiệc.

"The hotel has several function rooms available for different types of events."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Active Voice (Câu Chủ động)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The hotel provides a function room for wedding receptions.
 Khách sạn cung cấp một phòng chức năng cho tiệc cưới.
Phủ định
They do not use the function room on Mondays.
 Họ không sử dụng phòng chức năng vào thứ Hai.
Nghi vấn
Does the company rent the function room for meetings?
 Công ty có thuê phòng chức năng để họp không?

Rule: Second Conditional (Câu Điều kiện Loại 2)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
If we had more budget, we would rent a larger function room for the conference.
 Nếu chúng ta có nhiều ngân sách hơn, chúng ta sẽ thuê một phòng chức năng lớn hơn cho hội nghị.
Phủ định
If the function room weren't already booked, we wouldn't have to hold the meeting in the lobby.
 Nếu phòng chức năng chưa bị đặt trước, chúng ta đã không phải tổ chức cuộc họp ở sảnh.
Nghi vấn
Would they be able to accommodate all the guests if they chose the smaller function room?
 Liệu họ có thể chứa được tất cả khách nếu họ chọn phòng chức năng nhỏ hơn không?

Rule: Present Continuous Tense (Thì Hiện tại Tiếp diễn)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The hotel is currently using the function room for a wedding reception.
 Khách sạn hiện đang sử dụng phòng chức năng cho tiệc cưới.
Phủ định
We are not using the function room for the meeting tomorrow.
 Chúng tôi sẽ không sử dụng phòng chức năng cho cuộc họp vào ngày mai.
Nghi vấn
Is the company using the function room for the training session this week?
 Công ty có đang sử dụng phòng chức năng cho buổi đào tạo trong tuần này không?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "function room".

Vai trò của phòng chức năng trong văn hóa phương Tây

Trong văn hóa phương Tây, 'function room' đóng vai trò quan trọng trong việc tổ chức các sự kiện xã hội và công việc. Đây là nơi diễn ra các buổi tiệc cưới, lễ kỷ niệm, hội nghị công ty, buổi gặp mặt cộng đồng và nhiều loại hình sự kiện khác. Sự tồn tại của các phòng chức năng cho phép các khách sạn, trung tâm cộng đồng và các địa điểm chuyên biệt cung cấp không gian và dịch vụ trọn gói (như ẩm thực, trang trí) để khách hàng có thể dễ dàng tổ chức các sự kiện quan trọng mà không cần lo lắng về hậu cần.

Linh hoạt và đa dụng

Phòng chức năng thường được thiết kế để có thể dễ dàng thay đổi bố cục và trang trí, phù hợp với nhiều loại sự kiện khác nhau. Từ một buổi dạ tiệc sang trọng đến một buổi họp thân mật, các phòng này có thể được 'biến hóa' để đáp ứng yêu cầu cụ thể của từng 'function' (chức năng/sự kiện), phản ánh tính linh hoạt và khả năng thích ứng cao trong việc tổ chức sự kiện.