Noun Phrase B2 Tổng quát/Văn học/Tâm lý học

guardian of secrets

                    UK: /ˈɡɑːdiən ɒv ˈsiːkrəts/                     • US: /ˈɡɑːrdiən əv ˈsiːkrəts/                

Nghĩa tiếng Việt

Mastery Level:

Upper Intermediate (B2)

Definition & Meaning

English Definition

A person or entity entrusted with protecting or concealing sensitive information.

Vietnamese Meaning

Một người hoặc thực thể được giao phó nhiệm vụ bảo vệ hoặc che giấu thông tin nhạy cảm.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

"He was known as the guardian of secrets within the organization."

"Anh ta được biết đến như là người bảo vệ những bí mật trong tổ chức."
"The ancient library was considered the guardian of secrets, holding knowledge lost to time."

"Thư viện cổ đại được coi là người bảo vệ những bí mật, lưu giữ kiến thức đã bị thời gian lãng quên."
"She became the guardian of secrets after her father's death, inheriting all his hidden knowledge."

"Cô trở thành người bảo vệ những bí mật sau cái chết của cha mình, thừa hưởng tất cả kiến thức ẩn giấu của ông."

Word Family (Họ từ)

POS	Word	Meaning
Noun	guardian	người bảo vệ, người canh giữ
Verb	guard	bảo vệ, canh giữ
Adjective	guarded	thận trọng, dè dặt (trong lời nói hoặc hành động)
Noun	secret	bí mật
Adjective	secret	bí mật, kín đáo

Synonyms

Antonyms

Related Words

Subject Area

Etymology (Nguồn gốc)

English

guardian

English

of secrets

Nguồn gốc của 'guardian'

Từ 'guardian' trong tiếng Anh bắt nguồn từ ý tưởng về một người bảo vệ, canh giữ một vật gì đó quan trọng. Hình ảnh này gợi nhớ đến những câu chuyện cổ về các vị thần bảo hộ hoặc những người lính canh gác kho báu.

Bí mật được canh giữ

Cụm từ 'guardian of secrets' mang ý nghĩa về một người hoặc thế lực được giao phó trọng trách giữ kín những thông tin quan trọng. Điều này có thể liên quan đến những bí mật quốc gia, bí mật gia đình, hoặc thậm chí cả những bí mật cá nhân.

Usage Note

Cụm từ này thường mang ý nghĩa về trách nhiệm và sự tin cậy. Nó có thể ám chỉ một người có vị trí quan trọng, một tổ chức hoặc thậm chí một khái niệm trừu tượng. Sự tin cậy là yếu tố then chốt, nhấn mạnh việc người/vật đó sẽ không tiết lộ bí mật được giao.

Prepositions

Giới từ 'of' được sử dụng để chỉ mối quan hệ sở hữu hoặc liên kết. Trong trường hợp này, nó liên kết 'guardian' với 'secrets', cho thấy người bảo vệ này chịu trách nhiệm cho những bí mật đó.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + guardian of secrets

trusted trusted guardian of secrets
(người bảo vệ bí mật đáng tin cậy)
loyal loyal guardian of secrets
(người bảo vệ bí mật trung thành)

Verb + guardian of secrets

become become the guardian of secrets
(trở thành người bảo vệ bí mật)
appoint appoint as the guardian of secrets
(bổ nhiệm làm người bảo vệ bí mật)

Idioms

to be entrusted as a guardian of secrets

được giao phó trọng trách bảo vệ bí mật

"He was entrusted as a guardian of secrets within the organization."

(Anh ấy được giao phó trọng trách bảo vệ bí mật trong tổ chức.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.