(Top Banner Ad)
high-end tourism
B2
Danh từ B2 Kinh tế, Du lịch

high-end tourism

UK: /ˌhaɪ ˈɛnd ˈtʊərɪzəm/ • US: /ˌhaɪ ˈɛnd ˈtʊrɪzəm/

Nghĩa tiếng Việt

du lịch cao cấp du lịch hạng sang du lịch thượng lưu
Upper Intermediate (B2)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

Tourism catering to wealthy individuals or groups who seek exclusive, luxurious, and personalized experiences.

Vietnamese Meaning

Du lịch hướng đến những cá nhân hoặc nhóm giàu có, tìm kiếm những trải nghiệm độc quyền, sang trọng và được cá nhân hóa.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "The country is trying to attract high-end tourism by building luxury resorts."

    "Đất nước đang cố gắng thu hút du lịch cao cấp bằng cách xây dựng các khu nghỉ dưỡng sang trọng."

  • "High-end tourism contributes significantly to the local economy."

    "Du lịch cao cấp đóng góp đáng kể vào nền kinh tế địa phương."

  • "The government is investing in infrastructure to support high-end tourism."

    "Chính phủ đang đầu tư vào cơ sở hạ tầng để hỗ trợ du lịch cao cấp."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Adjective high-end cao cấp, sang trọng
Noun tourism du lịch
Noun tourist khách du lịch

Synonyms

luxury tourism (du lịch sang trọng)exclusive tourism (du lịch độc quyền)

Antonyms

mass tourism (du lịch đại trà)budget tourism (du lịch giá rẻ)

Related Words

sustainable tourism (du lịch bền vững)adventure tourism (du lịch mạo hiểm)cultural tourism (du lịch văn hóa)

Subject Area

Kinh tế, Du lịch

Nguồn gốc của 'High-End Tourism'

Cụm từ 'high-end tourism' là một cách diễn đạt hiện đại, kết hợp tính chất 'high-end' (cao cấp, sang trọng) với 'tourism' (du lịch). Nó không có một lịch sử phát triển lâu dài như các từ cổ điển, mà là một sự kết hợp ngữ nghĩa để chỉ loại hình du lịch chất lượng cao, hướng đến trải nghiệm độc đáo và dịch vụ tốt nhất.

Usage Note

Khác với du lịch đại trà, 'high-end tourism' tập trung vào chất lượng dịch vụ, sự riêng tư và tính độc đáo của trải nghiệm. Nó thường bao gồm các dịch vụ cao cấp như chỗ ở hạng sang, vận chuyển riêng, hướng dẫn viên cá nhân và các hoạt động độc đáo.

Prepositions

of for

'High-end tourism of': đề cập đến khía cạnh 'cao cấp' của một loại hình du lịch cụ thể. Ví dụ: 'the high-end tourism of eco-lodges'. 'High-end tourism for': đề cập đến đối tượng mục tiêu của loại hình du lịch này. Ví dụ: 'high-end tourism for wealthy families'.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + high-end tourism
  • luxury luxury high-end tourism
    (du lịch cao cấp sang trọng)
  • sustainable sustainable high-end tourism
    (du lịch cao cấp bền vững)
Verb + high-end tourism
  • promote promote high-end tourism
    (quảng bá du lịch cao cấp)
  • develop develop high-end tourism
    (phát triển du lịch cao cấp)

Idioms

  • The crème de la crème of high-end tourism

    Hàng thượng hạng của du lịch cao cấp

    "This resort is the crème de la crème of high-end tourism."

    (Khu nghỉ dưỡng này là hàng thượng hạng của du lịch cao cấp.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

high-end tourism

Danh từ
Lật mặt

Du lịch hướng đến những cá nhân hoặc nhóm giàu có, tìm kiếm những trải nghiệm độc quyền, sang trọng và được cá nhân hóa.

"The country is trying to attract high-end tourism by building luxury resorts."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Past Perfect Continuous Tense (Thì Quá khứ Hoàn thành Tiếp diễn)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The luxury hotel had been promoting high-end tourism packages for years before the pandemic hit.
 Khách sạn sang trọng đó đã quảng bá các gói du lịch cao cấp trong nhiều năm trước khi đại dịch ập đến.
Phủ định
They hadn't been focusing on high-end tourism before they realized the potential profits.
 Họ đã không tập trung vào du lịch cao cấp trước khi họ nhận ra tiềm năng lợi nhuận.
Nghi vấn
Had the government been investing in high-end tourism infrastructure before the influx of wealthy tourists?
 Chính phủ đã đầu tư vào cơ sở hạ tầng du lịch cao cấp trước khi có sự đổ bộ của khách du lịch giàu có chưa?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "high-end tourism".

Xu hướng cá nhân hóa trong du lịch cao cấp

Du lịch cao cấp ngày càng tập trung vào việc cá nhân hóa trải nghiệm cho du khách. Các dịch vụ được thiết kế riêng để đáp ứng sở thích và mong muốn cá nhân, tạo ra những kỷ niệm độc đáo và đáng nhớ.